Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dormitif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORMITIF IN FRANCESE

dormitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORMITIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dormitif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DORMITIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dormitif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dormitif nel dizionario francese

La definizione di dormiente nel dizionario è che fa dormire.

La définition de dormitif dans le dictionnaire est qui fait dormir.


Clicca per vedere la definizione originale di «dormitif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DORMITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
plumitif
plumitif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
vomitif
vomitif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DORMITIF

dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir
dormition
dormoter
doronic
dorsal
dorsale
dorsalgie
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DORMITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
électro-positif

Sinonimi e antonimi di dormitif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DORMITIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dormitif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dormitif

ANTONIMI DI «DORMITIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dormitif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di dormitif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DORMITIF»

dormitif narcotique somnifère soporifique excitant dormitif définition dans fait dormir provoque wiktionnaire prononciation anagramme libre médecine substantivation médicament opium nbsp définitions dormitive larousse retrouvez section_expression conjugaison tous présenté synonymo utilisation service gratuite reverso voir aussi dormant doit doris expression exemple usage contraire mediadico sommeil adjectif singulier source académie française emile littré

Traduzione di dormitif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORMITIF

Conosci la traduzione di dormitif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dormitif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dormitif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

dormitive
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormitiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dormitive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dormitive
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dormitive
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снотворный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormitivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dormitive
260 milioni di parlanti

francese

dormitif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dormitive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dormitive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dormitive
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dormitive
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dormitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dormitive
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dormitive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dormitive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dormitive
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormitiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usypiający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

снодійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormitive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dormitive
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dormitive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dormitive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dormitive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dormitif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORMITIF»

Il termine «dormitif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dormitif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dormitif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dormitif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORMITIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dormitif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dormitif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dormitif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DORMITIF»

Scopri l'uso di dormitif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dormitif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
U fiist ch il' en Çrou^ aux enuirons de Goritie,, fur le mont Saluatin , parmy les rochers. Thcophraste est aucunement discordant auec Dioscoride , en la description du Solané dormitif ^ car il cn parle cn ceste manière, selon que Gaza l'a traduit ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
DORMITIF , ive , adj. 8c f Remède ou potion qui fait dormir. Soporifer, a , itm. On lui a fait prendre un remède dormitif. On lui prépare une potion dormitive. Le voilà adjectif; mais il est substantif dans les exemples suivans L'opium est un dormitif ...
3
Annales
Pour décoction d'horge u pat. un cordeale dormitif fait avec sucre de perles, eaue de roses et aullres xnt pat. — 28. Une purgation faict d'une infusion de rhebarbe siroppe de roses et diacatholicon xx pat. pour décoction d'horge n pat. — 29.
Cercle archéologique de Mons, 1867
4
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(dormitif), remède qui assoupit, qui fait dormir. On dit mieux so- portfère. dormitif, adj. mas., au fém. dormitive [dormitif, ttve), qui assoupit, qui Tait dormir : remède dormitif. dormitive, adj. fém. Voy. dormitif. du verbr irregulier dormir : Dormons, ...
Napoléon Landais, 1855
5
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Solanum fi mm se r tim.fi te Solatrû Soporìfirum : Grecs, Strychnos hypnoticos : François ,So!jtrw/i dormitif. Solatrum dormitif. Autre solatrum dormitif. CHAP. Lxrm . Le solatrum dormitif, qu'aucuns appellent Hali- cacabus.produit plusieurs ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste il estime que ce Solane saunage est le Solane dormitif. Finalement que ce Solane peut leruir à faute du vray , comme aussi à faute de la Mandragore , en toutes ses parties. Cordus tient que le Solane dormitif eSí incogneu pour le ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
La double contrainte: L'influence des paradoxes de Bateson ...
... pourquoi l'opium fait-il dormir ? Réponse : parce qu'il contient 11. Marshall, 1999, p. 61. 12. Katz et al. (1997) un principe dormitif - une virtus dormitiva. Pareillement, pourquoi ce 78 Les origines, le contexte historique, la diffusion, l' évolution ...
‎2008
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
C'est un grand dormeur t un grande dormeuse. DORMITIF , adj. et s. m. Qui provoque à dormir. Remède dormitif. »» L'opium est un dangereux dormitif. . DORTOIR , s. m. [Dor~toar. ] Lieu o4 couchent les Religieux ou les Religieuses. Il se- dit ...
Jean François Féraud, 1787
9
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Il croist es lieux maritimes uent entre des rochers , tellement que ie ne doute que cette plante que i'ay icy pourtraite pour le solanum dormitif,ne soit le vray, parce que de toutes marques il conuient à la description. Toutesfois il y a sitftre tj}>t ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
10
Irrationalité individuelle et ordre social
Certes, on pourrait penser — mais il faudrait alors faire preuve d'un certain flair scientifique — que ce qui est "dormitif" interrompt le contrôle de la conscience. On aurait ainsi commencé à préciser le mécanisme (interruption), mais on n' aurait ...
Pierre Moessinger, 1996

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORMITIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dormitif nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Game of Thrones" : Kit Harington (Jon Snow) a encore les cheveux …
Sauf les 3 derniers épisodes qui ont enfin réveillé ce cru 2015 un peu dormitif. Car, entre autres rebondissements, un des personnages ... «L'Obs, lug 15»
2
"Top Chef" sur M6 : plats paradoxaux et nausée au menu. L'ennui …
En tout cas, si c'est aussi dormitif que la semaine passée, je rends mon tablier au Plus. En plus de mobiliser mes lundis soir, l'émission me ... «L'Obs, mar 15»
3
Sécurité Routière: les tests pour rouler à 80 km/h commenceront en …
Avec une voiture des années 1980, c'est déjà assez "dormitif", mais alors, avec une caisse moderne, c'est juste l'horreur ! Impossible de rester ... «Caradisiac.com, dic 14»
4
Golden Moustache : L'histoire de Jeanne d'Arc vue par des …
... Guerre de Cent Ans, rassurez-vous les allergiques d'Histoire cette leçon n'a rien à voir avec les cours barbants de votre professeur dormitif. «meltyBuzz, feb 14»
5
Des divergences sur La Confluence
Passons le petit pont du port calme, presque dormitif, pour se rapprocher du centre commercial ouvert à tous les vents où se cumulent les ... «AgoraVox, mag 12»
6
Radiations ANPE : thérapies collectives contre logiques psychotiques.
On nous sort un vaste blabla dormitif au possible avec au bout la promesse d'un rendez-vous avec le directeur de l'agence afin de faire valoir ... «Agir ensemble contre le Chômage, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dormitif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dormitif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z