Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dromadaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROMADAIRE IN FRANCESE

dromadaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROMADAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dromadaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROMADAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dromadaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dromadaire

dromedario

Dromadaire

Il dromedario, chiamato anche cammello dell'Arabia, è una specie di mammiferi domestici della famiglia Camelidae e del genere Camelus. Per questo motivo, per descrivere un dromedario come "cammello" non è giustamente erroneo ma impreciso, l'animale comunemente chiamato "cammello" con due urti, mentre il dromedario ha solo un apparente . Il termine dromedario è tratto dai greci dromas, che significa "corridore". La sua dimensione varia da 220 cm a 250 cm ai garretti per i più vecchi; il suo peso varia da 400 a 1100 kg a seconda della razza. Questo erbivoro ha un'aspettativa di vita media di 25 anni. Le dromadaire, également appelé chameau d'Arabie, est une espèce de mammifères domestiques de la famille des camélidés et du genre Camelus. Pour cette raison, qualifier un dromadaire de « chameau » n'est pas, à proprement parler, erroné mais cependant imprécis, l'animal nommé couramment « chameau » présentant deux bosses, alors que le dromadaire n'en possède qu'une seule apparente. Le terme dromadaire est tiré du grec dromas, qui signifie « coureur ». Sa taille va de 220 cm jusqu'à 250 cm au garrot pour les plus grands ; son poids varie entre 400 et 1 100 kg selon les races. Cet herbivore a une espérance de vie moyenne de 25 ans.

definizione di dromadaire nel dizionario francese

La definizione di dromedario nel dizionario è animale, una specie del genere dei cammelli, che possiede solo una gobba dorsale untuosa, usata come cavallo o bestia da soma nei deserti dell'Africa o dell'Arabia.

La définition de dromadaire dans le dictionnaire est animal, espèce du genre chameau, possédant une seule bosse dorsale graisseuse, utilisé comme monture ou comme bête de somme dans les déserts d'afrique ou d'arabie.

Clicca per vedere la definizione originale di «dromadaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DROMADAIRE


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
décadaire
décadaire
frigidaire
frigidaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
lapidaire
lapidaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
récipiendaire
récipiendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
solidaire
solidaire
suicidaire
suicidaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DROMADAIRE

drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse
drôlet
drôlette
drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
drome
drôme
dromon
dromos
drongaire
dronte
drop
drop-goal
droper
dropper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DROMADAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinonimi e antonimi di dromadaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DROMADAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dromadaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dromadaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DROMADAIRE»

dromadaire méhari merci fête arabe anniversaire mariage femelle banane carte gratuite naissance également appelé chameau arabie espèce mammifères domestiques famille camélidés genre camelus pour cette raison qualifier proprement parler erroné mais dromadaire voeux papier faire part suivez nous iphone applicationdéfinition dromedarius futura sciences linnaeus ordre artiodactyla camelidae hauteur nbsp animaux latin très proche avec lequel interfécond peut donner turkoman sacrifice tourne déc ferme blaquière randonnée verrières balade aventure originale joyeuse découvrir amis différentes formules télécharger telecharger partagez votre bonheur proches instantané site propose milliers cartes virtuelles gratuites classiques bienvenue blanc tables hôtes

Traduzione di dromadaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROMADAIRE

Conosci la traduzione di dromadaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dromadaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dromadaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

单峰驼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dromedario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dromedary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साँड़नी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجمل العربي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дромадер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dromedário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক কুঁজওয়ালা
260 milioni di parlanti

francese

dromadaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dromedary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dromedar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単峰駱駝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단봉 낙타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dromedarius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con lạc đà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒற்றை திமில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एका मदारीचा गतिमान अरेबियन उंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tek hörgüçlü deve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dromedario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dromader
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дромадер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dromader
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμήλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dromedaris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dromedar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dromedar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dromadaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROMADAIRE»

Il termine «dromadaire» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dromadaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dromadaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dromadaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROMADAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dromadaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dromadaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dromadaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DROMADAIRE»

Scopri l'uso di dromadaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dromadaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un dromadaire chez Marilou Polaire
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Raymond Plante, 2003
2
Fils de nomade: Les mémoires du dromadaire
Fils de nomade est le récit d'une vie.
Khayar Oumar Defallah, 2008
3
ETUDE SUR LE COMPORTEMENT DU DROMADAIRE AU SAHARA
Le dromadaire est trop souvent mal aimé, calomnié parce que mal connu.
Pierre Denis, 2000
4
Armée d'Algérie. Du dromadaire comme bête de somme et comme ...
Harnachement du mhari (408). CHAPITRE II. -— De la génération du dromadaire . . . . . . . . . . Époque de la génération du dromadaire (409). -— Saisons favorables et défavorables à la génération (440). — Avortements (444). — Stérilité (442).
Jean Lucien Sebastien Bonaventure CARBUCCIA, 1853
5
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
2: Dromadaire. Rev. élev. méd. vét. pays trop. 19 (4): p. 527 à 543. Graber, M. 1967. Etude préliminaire de la biologie d'Haemoncus longistipes (Raillet et Henry, 1909) du dromadaire: Résultats obtenus au laboratoire, Rev. élev. méd. vét.
E. Mukasa-Mugerwa, 1985
6
Mémento de l'agronome
Peu utilisée pour l'autoconsommation, la viande de dromadaire fait l'objet d'un marché actif des zones sahéliennes (Mali, Niger, Tchad, Soudan, Ethiopie, Somalie) vers les pays côtiers (Algérie, Tunisie, Libye, Egypte, pays de la péninsule ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
7
Oeuvres complètes de Buffon
... se relever. Le mâle aílìs derrière comme un chien, touche la terre de ses 1 Tome V, page 1. deux pieds de devant-, il paroît froid pendant l'accoupìement & des Animaux quadrupèdes. 173 Addition h l'article du Chameau ô du Dromadaire.
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1777
8
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Monte sur un dromadaire et attache par derrière le bridon d'un autre dromadaire. mSîd al- jumal yarsinhum acân yamcu mutatâbi'înfî lubb al hille. Le chamelier attache chacun de ses dromadaires l'un derrière l'autre afin qu'ils marchent en file ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
9
Contes peuls du Mali
femme et il dit au dromadaire d'aller... à la volonté de Dieu l... il parviendrait bien quelque part avec le corps ; soit que le dromadaire ait crevé et que le corps de la femme ait pourri, soit que le dromadaire ne crève pas et que le cadavre ait ...
Christiane Seydou, 2005
10
Petit Futé Maroc
Même si tout le monde l'appelle « chameau », le mammifère ruminant présent dans le Sud marocain est bel et bien un dromadaire, car le territoire du chameau se limite à l'Asie centrale. Le dromadaire, quant à lui, vit en Afrique et dans la ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROMADAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dromadaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au Bonheur des Dames ... et de 2.000 Blésois ! - 19/07/2015 - La …
Celles qu'on connaît tous, avec les incontournables Roulez bourrés, Bebert le dromadaire et autres Nouvelle vague ou Ego Dames. Mais aussi ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Voyage de noces : où partir entre décembre et mars - Cosmopolitan.fr
Il y a aussi le Thar, ce splendide désert où l'on peut se promener en dromadaire. Quoi de plus romantique ? Prenez-vous pour des rois dans ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
3
animations : courses de dromadaire - Pornichet Infos
Du 20 au 26 juillet il y a de quoi s'occuper à Pornichet, outre les animations estivales récurrentes on pourra assister à une course de ... «Pornichet Infos, lug 15»
4
Eurockéennes 2015 - Un vendredi avec Skip the use
Le fait même de parvenir à faire danser la foule, sur la plus grande scène, avec une chaleur à tuer un dromadaire, est un signe évident de ... «Krinein, lug 15»
5
Pluton : plutôt Pluto, ou plutôt Marx ?
... un canard », « un visage triste », « un bonhomme qui fait coucou », « un crocodile », « un type qui mange une glace » ou « un dromadaire ». «Le Monde, lug 15»
6
Cirque Europa. Il refait parler de lui
Les élus n'ont pu que constater la présence d'un cheval, d'un âne, de lamas, dromadaire et chameau. Et alors qu'elle avait prévu de placer la ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Omar Sharif : «Le cheval, c'est mon dada»
Dans Lawrence d'Arabie (David Lean, 1962), l'un de ses films les plus connus, l'acteur monte pourtant un dromadaire. Avec beaucoup ... «Le Figaro, lug 15»
8
Moi pingouin, toi girafe
... et ce de façon tout à fait désintéressée – on n'a jamais vu une autruche ou un dromadaire envoyer une carte de remerciements parce qu'on ... «Jeune Afrique, lug 15»
9
La soirée des grands retours
J'aime le beurre », « Bébert le dromadaire », autant de titres multigénérationnels à retrouver. au programme. • Ce dimanche 5 juillet. «la Nouvelle République, lug 15»
10
Un bébé dromadaire est né au zoo de Mexico
Un bébé dromadaire est né au zoo de Mexico. Le zoo de Mexico a récemment célébré la naissance d'un petit dromadaire mâle en excellente ... «BFMTV.COM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dromadaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dromadaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z