Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "échinocoque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCHINOCOQUE IN FRANCESE

échinocoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCHINOCOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Échinocoque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCHINOCOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «échinocoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
échinocoque

echinococcus

Echinococcus

Echinococcus è il nome dato a un gruppo di cestodi responsabili di zoonosi cosmopolita, uno dei quali è l'echinococcosi alveolare, che può interessare gli esseri umani e che in precedenza era sconosciuto nei pazienti che non si sono recuperati spontaneamente. Molti animali domestici o animali possono anche portare questi cestodi. Dal 1990, i progressi della biologia molecolare e dell'immunologia hanno notevolmente migliorato la capacità di individuare e identificare questi parassiti e hanno "rivelato nuove informazioni sulla natura delle risposte immunitarie generate durante un'infezione idatica, che molti aspetti dell'interazione dell'ospite di Echinococco rimangono inesplorati ". Le Echinococcus est le nom donné à un groupe de cestodes responables de zoonoses cosmopolites dont l'une est l'Échinococcose alvéolaire, qui peut toucher l'Homme, et que l'on ne savait autrefois pas soigner chez les patients ne guérissant pas spontanément. Plusieurs animaux domestiques ou d'élevages peuvent aussi être porteurs de ces cestodes. Depuis les années 1990, les progrès de la biologie moléculaire et de l'immunologie ont grandement amélioré la capacité à détecter et identifier ces parasites et ont « révélé des informations nouvelles sur la nature des réponses immunitaires générées au cours d'une infection hydatique, bien que de nombreux aspects de l'interaction Echinococcus-hôte restent inexplorés ».

definizione di échinocoque nel dizionario francese

La definizione di echinococcus nel dizionario è larve di taenia echinococcus, un parassita del cane, che può essere cistica nello stato larvale in alcuni organi umani formando cisti idatidee.

La définition de échinocoque dans le dictionnaire est larve du taenia echinococcus, parasite du chien, qui peut s'enkyster à l'état larvaire dans certains organes de l'homme en constituant des kystes hydatiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «échinocoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCHINOCOQUE


ascocoque
ascocoque
baroque
baroque
bicoque
bicoque
bloque
bloque
coque
coque
cryptocoque
cryptocoque
diplocoque
diplocoque
entérocoque
entérocoque
gonocoque
gonocoque
microcoque
microcoque
monocoque
monocoque
multicoque
multicoque
méningocoque
méningocoque
pneumocoque
pneumocoque
salicoque
salicoque
staphylocoque
staphylocoque
streptocoque
streptocoque
synocoque
synocoque
tétracoque
tétracoque
époque
époque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCHINOCOQUE

échevinage
échidné
échiffe
échigné
échigner
échine
échiné
échiner
échinipède
échinocactus
échinoderme
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque
échiqueté
échiquier
écho
échoir
écholalie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCHINOCOQUE

breloque
broque
cholédoque
cloque
colloque
loque
loufoque
moque
oque
pendeloque
phoque
roque
réciproque
soliloque
toque
troque
univoque
ventriloque
vioque
équivoque

Sinonimi e antonimi di échinocoque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCHINOCOQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «échinocoque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di échinocoque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCHINOCOQUE»

échinocoque ténia echinococcus donné groupe cestodes responables zoonoses cosmopolites dont échinococcose alvéolaire peut toucher homme savait autrefois soigner chez patients guérissant spontanément échinocoque wiktionnaire granulosus chien agent multilocularis renard nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison larve taenia voir parasite enkyster état larvaire dans certains organes foie reins poumons recommandations echinococcose alveolaire inma cycle fait intervenir définitif intermédiaire héberge adulte producteur nordnet œuf modes contamination humaine taux moyens lutte zones bâties

Traduzione di échinocoque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCHINOCOQUE

Conosci la traduzione di échinocoque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di échinocoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «échinocoque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

包虫病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

echinococcus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

echinococcus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टकृमि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشوكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эхинококк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

echinococcus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

echinococcus
260 milioni di parlanti

francese

échinocoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Echinococcus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Echinococcus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エキノコックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

echinococcus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

echinococcus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Echinococcus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்கைனோக்கோக்கஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पट्टकृमीची एक प्रजाती फितीसारखी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekinokok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

echinococcus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

echinokok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ехінокок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Echinococcus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εχινόκοκκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Echinococcus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Echinococcus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Echinococcus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di échinocoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCHINOCOQUE»

Il termine «échinocoque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «échinocoque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di échinocoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «échinocoque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCHINOCOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «échinocoque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «échinocoque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su échinocoque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCHINOCOQUE»

Scopri l'uso di échinocoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con échinocoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazette médicale de Paris
M. Dujardin (1815) donna le nom d'échinocoque aux vésicules hyda- tiques elles -mêmes : « Ce sont des ampoules membraneuses, contenant » une foule de petits helminthes blancs, flottants, qui ressemblent à » des grains de sable, mais  ...
2
L'interdisciplinarité dans les sciences de la vie
Le canon de la démarche opérationnelle utilisée ici sera illustré par l'un des chantiers de cette étude. Il s'agissait de comparer deux systèmes de transmission de l'échinocoque alvéolaire, l'un situé dans l'Est de la France et l'autre en Chine,  ...
Jean-Marie Legay, 2006
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Leur corps est vésiculaire, ou se termine* posté-' rieurement par une vessie, ouadhère à la vessie <jui le contient. Bicorne. Hydatide. Hydatigère. Cénwe. ' r Échinocoque. II.* Sectiow. — Les Plàhulaires. Leur corps est toujours aplati . Tœnia.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
4
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
Ce chapitre présente les principaux résultats d'études menées en Franche- Comté sur l'échinocoque alvéolaire, le virus Cowpox et les hantavirus. Échinocoque alvéolaire L'échinococcose alvéolaire est une maladie mortelle causée par un ...
‎2009
5
La grande faune de montagne
... très volumineuse. L'animal atteint de Cœnurose présente alors des troubles nerveux de type "tournis" et la mort est inéluctable. • l'échinocoque à Echinococcus granulosusiorme larvaire du Taenia échinocoque du renard et du chien.
Michel Catusse, 1996
6
Echinococcose alvéolaire, principalement du Foie
20. Humou1, Tübingen, 1890, Deux nouveaux cas «l'échinocoque multiloculaire du foie. 21. TscumAnxm Freibum, 1891, Travail sur t'histologie de l'échinocoque multiloculaire. 22. Hunmcu, Münich, 1892, Un cas d'échinocoque multiloculaire ...
Charles Daujat, 1912
7
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
D'ailleurs , le peu d'exactitude des idées de Blanchard sur la structure des Cestoïdes ressort encore de ce fait, que, dans la jeune génération de l' Échinocoque des (1) Comparez mes figures des larves de Taenia provenant de la Limace ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1851
8
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
... de ces petits vers (échinocoque's) chez l'homme _, qui avait été signalée par Goeze; et c'est plus tard seulement que, dans unejdissertatiou d'un de ses élèves Reuzdort'), (I) Gocze , Versus/L einer Natm'geschichte der Eingeweidawürmar ...
‎1837
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
De ï échinocoque de l'homme. — La description que donne Bremser de l' échinocoque humain , me paraît appartenir à l'acé— phalocyste. Je neconnais d' exemple bien constaté de cet entozoaire que celui que vient de publier M. Rendtorf, ...
Gabriel Andral, 1831
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
45. f. i-j. Habile dans le cerveau de l'homme - 2. Échinocoque du singe. Echinococcus simiœ. R* Ech. corpore punelifmrmi vario. Echinococcus simioe. Rudolph. Entoz. 3. p. a5o. * Dclongch. loc. cit. Habite dans les viscères du singe Macaque; ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCHINOCOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino échinocoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Méfiez-vous du ver du renard
La plupart des gens ont déjà entendu parler du ver du renard appelé aussi échinocoque. Nombre d'entre nous se sont déjà laissés tenter par ... «Le Nouvelliste, apr 15»
2
Zoonose: le ver du renard peut faire des ravages dans le foie de l …
Le renard peut transmettre le virus de l'échinocoque à l'homme. Il dépose les œufs du parasite via ses excréments sur les légumes du jardin ... «Le Nouvelliste, apr 15»
3
Claudine ne peut plus marcher à cause de quelques myrtilles
L'échinocoque est un petit ver plat qui parasite habituellement l'intestin du renard, mais aussi du chien, du chat ou des rongeurs. L'homme ... «Le réveil de Neufchâtel, lug 14»
4
Bulgarie: Les chiens errants, un casse-tête à Sofia
Dix-huit cas d'échinocoque (ténia du chien) ont été enregistrés à Sofia en 2011 et trois cette année, dont un enfant de neuf ans, selon le ... «20minutes.fr, apr 12»
5
Conques-sur-Orbiel. Le renard pose un lapin aux chasseurs
L'homme peut aussi être la victime de cet échinocoque s'il consomme mûres, pissenlits, champignons… non lavés en contact avec ses ... «LaDépêche.fr, mar 12»
6
De nouveaux marqueurs pour pister l'échinococcose humaine
L'espoir de mettre au point un nouveau traitement, permettant d'éradiquer l'échinocoque, est à la clé de ces recherches. Le projet IsotopEchino participe à la ... «Université de Franche-Comté...En direct, lug 11»
7
Des restrictions sur le voyage des animaux de compagnie
... des animaux de compagnie sur leur territoire au respect d'exigences supplémentaires en ce qui concerne le ténia échinocoque et les tiques" ... «Femme Actuelle, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Échinocoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/echinocoque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z