Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "égalisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉGALISATION IN FRANCESE

égalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉGALISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Égalisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉGALISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «égalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pareggiamento

Égalisation

Il termine equalizzazione è stato coniato da Evelin Gerda Lindner per evidenziare e evidenziare gli aspetti positivi di ciò che comunemente si chiama globalizzazione, come una maggiore consapevolezza di una comunità di responsabilità per il suo rapporto con il pianeta. Il termine equalizzazione consente di incorporare una visione del sociale nel dibattito sulla globalizzazione, essenzialmente economico. Le terme d'égalisation a été inventé par Evelin Gerda Lindner pour dégager et souligner les aspects positifs de ce que l'on nomme ordinairement la mondialisation, comme, par exemple, la conscience accrue d'une communauté de responsabilité de l'humanité entière dans son rapport avec la planète. Le terme d'égalisation permet d'incorporer une vision du social dans le débat sur la mondialisation, essentiellement économique.

definizione di égalisation nel dizionario francese

La definizione di equalizzazione nel dizionario equivale all'azione. Azione per rendere quantitativamente uguale.

La définition de égalisation dans le dictionnaire est action d'égaliser. Action de rendre égal quantitativement.

Clicca per vedere la definizione originale di «égalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉGALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉGALISATION

égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égali
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉGALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di égalisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉGALISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «égalisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di égalisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉGALISATION»

égalisation compensation nivellement audacity histogramme provision algorithme loudness realtek fiscale matlab niveau sonore terme été inventé evelin gerda lindner pour dégager souligner aspects positifs nomme ordinairement mondialisation comme exemple égalisation définition action égaliser fiche technique egalisation ziggy sono sert influencer maîtriser couleur instrument elle utilisée également équilibrer aider nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison introduction structures esiee paris chapitre principe canal parfaitement connu possible rendre interférence entre boles arbitrairement wiktionnaire lots conditions télédétection spatiale

Traduzione di égalisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉGALISATION

Conosci la traduzione di égalisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di égalisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «égalisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

均衡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

igualdad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уравнивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igualação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমতাবিধান
260 milioni di parlanti

francese

égalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyamaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausgleich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平衡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동등 화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kesetaraan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ngang nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமப்படுத்தல்களால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरोबरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşitleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pareggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrównanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрівняння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξίσωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelykmaking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utjämning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utjevning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di égalisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉGALISATION»

Il termine «égalisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «égalisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di égalisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «égalisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉGALISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «égalisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «égalisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su égalisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉGALISATION»

Scopri l'uso di égalisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con égalisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Turbo égalisation MIMO pour une transmission ST-BICM sur ...
Les contributions originales de la thèse concernent principalement les points suivants: l'obtention d'une expression exacte des performances théoriques du turbo-égaliseur MMSE en sortie de l'égaliseur génie pour un canal de type ' ...
Nicolas Le Josse, 2007
2
Égalisation adaptative des canaux de transmission ...
Dans cette thèse, nous avons étudié et réalisé l'égalisation adaptative des canaux radio-mobiles, par des égaliseurs neuronaux RBFNN et RBFNN-DF qui implémentent la fonction de décision bayésienne optimale symbole par symbole, et ...
Rima Assaf, 2009
3
Modélisation non stationnaire et égalisation des canaux de ...
Le travail présenté dans cette thèse consiste à développer des modélisations évolutives du canal aéronautique air-sol en approche finale ainsi que la mise en oeuvre d'égaliseurs adaptés à ce canal.
Jamila Bakkoury, 1998
4
Égalisation à retour de décision pondérée
Using a reliability transforms the decision feedback equaliser (DFE) into a weighted variant (WDFE) which limits the error propagation phenomenon as shown by the study of the error process.
Alban Goupil, 2004
5
Simulation numérique d'algorithmes adaptatifs: application à ...
SIMULATION D'UN EGALISEUR AUTOADAPTATIF DES CANAUX TELEPHONIQUES.
Boubaker Bouchaala, 1983
6
Structures d'égalisation en tatouage audionumérique
Cette thèse est consacrée à l'étude d'un système de tatouage audionumérique basé sur une technique d'insertion temporelle et perceptive, où la mise en forme spectrale du message de tatouage exploite un modèle psychoacoustique.
Sonia Djaziri Larbi, 2005
7
Annulation d'interférences et égalisation pour les systèmes ...
NOUS INTERPRETONS LA DETECTION DE SYMBOLES PAR MAXIMUM DE VRAISEMBLANCE (DSMV) DANS UN CONTEXTE MULTIVOIE EN TERMES D'ANNULATION DES INTERFERENCES CO-CANAL.
Hafedh Trigui, 1999
8
Traité de l'aménagement des forêts: suivi du procès-verbal, ...
Une parfaite égalisation exigerait sans doute une estimation exacte des produits en matière, de laquelle cependant il n'est point ... juger si une division & 149 « en proportion des produits De l'Égalisation des Périodes d'après les contenances.
de Salomon, 1837
9
La technique moderne
ECART MOYEN TERMINAL Fig. 4. — Courbe de chauffage. A, Température moyenne du produit à l'entrée de la zone d'égalisation. — B, Température moyenne de la zone d'égalisation. Figure relative à des blooms de 300x300, chauffés ...
10
Journal de la librairie
Probablement, ils seront également tenus de transmettre chaque année à l' administration de la T.V.A. une liste des livraisons effectuées à des personnes assujetties et cela par personne assujettie. C. Le régime de la taxe d'égalisation.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉGALISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino égalisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amical - Paris rajeuni, mais Paris inspiré - L'Equipe
L'égalisation des Lisboètes, cinq minutes plus tard, sur une frappe de Talisca, venait ainsi confirmer cette impression. Et l'avantage pris ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Hewitt envoie l'Australie dans le dernier carré - Sports - Orange
Validant l'égalisation de Sam Groth, victorieux de Mikhail Kukushkin (6-3, 7-6, 4-6, 7-6) un peu plus tôt, le vétéran (34 ans) a dominé Aleksandr ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
3
Football | Encore du boulot - Dernières Nouvelles d'Alsace
Hassidou (73e et 74e ), Cherieff (77e ) puis Kateb (79e ) auraient pu offrir une égalisation méritée aux Haguenoviens tandis qu'en face, seul ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
4
Football | Les SR Colmar déroulent - L'Alsace
C'était le cas notamment sur l'égalisation survenue peu après quand Solvet prenait le dessus sur Decker qui ceinturait l'attaquant, Mastroianni ... «L'Alsace.fr, lug 15»
5
Lyon mange le Milan AC - France - SO FOOT.com
C'est Nabil Fekir qui a inscrit le premier pion du match sur coup franc, puis Alexandre Lacazette a marqué le but vainqueur après l'égalisation ... «SO FOOT, lug 15»
6
Four Nations : l'Australie renverse l'Afrique du Sud - RMC Sport
Matt Giteau ratait une première fois l'égalisation sur une pénalité à 40 mètres. Sur l'action suivante, les Wallabies se voyaient donner une ... «BFMTV.COM, lug 15»
7
VIDEO – Steven Gerrard signe ses débuts en MLS d'un but …
L'ancien jouer de Liverpool a d'abord offert l'égalisation à son capitaine Robbie Keane, en provoquant un pénalty. Puis « Stevie G » a égalisé ... «metronews, lug 15»
8
Foot Ligue 2 – Le FBBP 01 s'offre le nul face à l'ETG en amical …
Une égalisation contre le cours du jeu mais qui montre la forte détermination du groupe. Le FBBP finit plus fort qu'Evian mais peut s'estimer ... «Voix de l'Ain, lug 15»
9
Une cohésion à trouver - Football - Journal de l'île de la Réunion
C'est d'ailleurs sur un centre de Wilson Grosset côté droit qu'est venue l'égalisation d'Adrien Lecomte (77e). Peu avant, ce même Lecomte ... «Clicanoo, lug 15»
10
Foot - Amical - L'Ajax et Wolfsburg se neutralisent
L'Ajax Amsterdam et Wolfsburg ont fait match nul (1-1) en amical vendredi. Kevin de Bruyne a inscrit le but de l'égalisation pour la formation ... «Sport365.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Égalisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/egalisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z