Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "égalitariste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉGALITARISTE IN FRANCESE

égalitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉGALITARISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Égalitariste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉGALITARISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «égalitariste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

egalitarismo

Égalitarisme

L'egalitarianismo è una dottrina politica che promuove l'uguaglianza dei cittadini in questioni politiche, economiche e / o sociali, a seconda dei contesti. Nel senso volgare, l'egualitarismo si riferisce più specificamente alla dottrina che ha il supremo valore politico come la parità materiale di tutti. L'égalitarisme est une doctrine politique prônant l'égalité des citoyens en matière politique, économique et/ou sociale, selon les contextes. Dans le sens vulgaire, l'égalitarisme désigne plus particulièrement la doctrine qui a pour valeur politique suprême l'égalité matérielle de tous.

definizione di égalitariste nel dizionario francese

La definizione di egualitario nel dizionario è dottrina, atteggiamento di coloro che considerano che le persone non presentano la minima differenza di diritti, valore.

La définition de égalitariste dans le dictionnaire est doctrine, attitude de ceux qui considèrent que les personnes ne présentent pas la moindre différence de droits, de valeur.

Clicca per vedere la definizione originale di «égalitariste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉGALITARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉGALITARISTE

égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement
égayer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉGALITARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimi e antonimi di égalitariste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉGALITARISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «égalitariste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di égalitariste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉGALITARISTE»

égalitariste égalitaire égalitarisme doctrine politique prônant égalité citoyens matière économique sociale selon contextes dans sens vulgaire désigne plus particulièrement pour valeur suprême matérielle tous vous croyez lady dylan tumblr ladydylan dominante féministe avec popculture bonus myschka francophone présentant nbsp égalitariste depuis quelque temps force ouvrir sujet humour amis militants fini atteindre certaines oreilles comme pouvait wiktionnaire ʁist masculin féminin identiques culture suédoise généralement perçue simple ouverte influences définition péj attitude ceux considèrent personnes présentent moindre différence droits veut reverso conjugaison voir aussi égalisatrice égalisateur expression exemple usage wikiberal révolte contre réalité biologique significative soit elle partie profonde structure mouvement doute jamais groupe individus réfléchis engagés peut changer monde

Traduzione di égalitariste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉGALITARISTE

Conosci la traduzione di égalitariste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di égalitariste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «égalitariste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平均主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

igualitario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

egalitarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समानाधिकारवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متساو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уравнительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igualitário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমমাত্রিক
260 milioni di parlanti

francese

égalitariste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

egalitarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

egalitären
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平等主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평등주의의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

egalitarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình đẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமத்துவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşitlikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egalitario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egalitarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрівняльний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egalitaristă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισότιμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egalitariese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jämlikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egalitære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di égalitariste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉGALITARISTE»

Il termine «égalitariste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «égalitariste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di égalitariste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «égalitariste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉGALITARISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «égalitariste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «égalitariste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su égalitariste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉGALITARISTE»

Scopri l'uso di égalitariste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con égalitariste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Association Ou Organisme Égalitariste Français: Centre ...
Ils en tirent une forte l gitimit au plan local. L'histoire de ce r seau commence par la cr ation...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
2
Syndicats, Salaires et Conjoncture Économique: L'Expérience ...
constance de son caractère égalitariste pendant toute la période. Par politique salariale égalitariste, nous comprenons une politique dont l'aspect prioritaire des demandes se situe au plan de l'évolution de la structure salariale. La croissance  ...
Andre Beaucage, 1989
3
Solidarité à l'épreuve de la pauvreté: Expériences anglaises ...
Si la thèse prioritariste de Derek Parfit se distingue de la conception égalitariste, c'est par le fait qu'on ne peut pas se référer qu'à une seule valeur, se rapportant à l'égalité par exemple, et qu'il existe un point de vue « pluraliste-égalitariste ...
Jacqueline Deguise-Le Roy, 2012
4
Approches institutionnalistes des inégalités en économie ...
I] en déduit qu'un ethos égalitariste guidant les choix devrait régner dans une société pour qu'elle puisse fonctionner selon le principe de différence. Une question intéressante se pose toutefois, celle qui donne son titre à l'ouvrage de ...
Philippe Batifoulier, Ariane Ghirardello, Guillemette de Larquier, Delphine Remillon, 2007
5
Economie du choix social
Si le professeur est égalitariste, quel est son choix? 2. Si le professeur est utilitariste, quel est son choix? 3. Si le professeur est « contractualiste » (ou progressiste égalitariste), quel est son choix? 4. Si le professeur est libertarien, quel est son ...
Jean José Quiles, 2003
6
Lima, labyrinthe urbain: Quête de modernité et désarroi ...
Quête de modernité et désarroi identitaire dans un quartier populaire Emilie Doré . Les moins vulnérables, au contraire, manient avec aisance le discours égalitariste, qui leur ouvre un espace social : ils ont le droit de progresser, d' occuper la ...
Emilie Doré, 2013
7
La justice environnementale
Pour un égalitariste des chances, tout désavantage résultant pour quelqu'un de ses circonstances sur lesquelles il n'a aucune maîtrise, devrait faire l'objet d'une compensation de la part du reste de la société. Un handicap congénital ou une ...
Axel Gosseries, 2008
8
Egalité entre les sexes: Mixité et démocratie
Une fois l'égalité acquise, il devenait de plus en plus évident pour les femmes ( les premières concernées par ce mouvement néo-égalitariste) que le piège se refermait sur elles : égales en droit mais toujours inégales dans les faits.
Claude Zaidman, 1992
9
Sociologie des rapports de sexe
La position universaliste ou égalitariste considère que tous les êtres humains sont des individus au même titre, indépendamment de différences secondaires comme la << race », la langue, le sexe, etc. La différence entre les hommes et les  ...
Marie-Blanche Tahon, 2003
10
L'école en question
cemment avaient amené un déclin marqué des niveaux scolaires, et que la menace qu'il constituait pour la qualité de l'enseignement provenait de l'« idéologie égalitariste». Angus Maude, dans son article «La Menace égalitariste» paru en ...
Torsten Husén, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉGALITARISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino égalitariste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
Cette frénésie égalitariste a surtout prospéré dans les sociétés habituées, notamment dans la vielle Europe continentale, à des gouvernements ... «Le Figaro, lug 15»
2
L'art de la politique
... président de la République de 1871 à 1873, dénonçait le socialisme naissant qui voulait transformer la France en une ruche égalitariste«Le Monde, lug 15»
3
Du marché unique au TTIP, où va le projet européen ? Entretien …
Je ne suis pas un égalitariste, loin de là. Je pense qu'une préférence pour l'égalité n'exclut pas qu'on ait un souci d'encourager des élites. «Observatoire des multinationales, lug 15»
4
Les inégalités rendent-elles malades ?
... les pays capitalistes. Est-il nécessaire pour réduire les inégalités d'enfermer la moitié de la planète dans un système totalitaire égalitariste ? «LaPresse.ca, lug 15»
5
Qu'est-ce que l'afro-féminisme ?
Féminisme égalitariste, matérialiste, ou postmoderne… A l'heure où les courants féministes fleurissent, l'un d'eux reste encore peu connu en ... «Les Inrocks, giu 15»
6
Piketty taillé en pièces
C'est l'objet de ce livre collectif d'économistes, attachés, disent-ils, à répliquer par les faits à l'idéologie « ultra-égalitariste » défendue, selon ... «Les Échos, giu 15»
7
SERIGNAN - Elie ABOUD soutien sans faille aux enseignants et aux …
... se battre contre cette réforme inefficace, injuste et égalitariste. Dès la première heure, j'ai apporté mon soutien sans faille aux enseignants et ... «Hérault-Tribune, giu 15»
8
Le renouveau du socialisme
Etienne Cabet et l'Icarie, sorte de communisme chrétien égalitariste n'ira pas bien loin dans sa conquête américaine. Plus sérieux mais limité ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
9
Elèves, entrez dans le rang…
L'idéologie égalitariste des décrets inscriptions nie la réalité des différences des personnes (différence de préparations, capacités, désirs, ... «lalibre.be, giu 15»
10
Stéphane Sitbon, une éminence pas très cathodique
... mouvements autonomes, le plus jeune de l'arbre généalogique peut se décliner comme féministe, internationaliste, écologiste et égalitariste. «L'Express, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Égalitariste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/egalitariste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z