Scarica l'app
educalingo
émeutier

Significato di "émeutier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉMEUTIER IN FRANCESE

émeutier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMEUTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émeutier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉMEUTIER IN FRANCESE

rivolta

Una rivolta è una manifestazione spontanea, generalmente violenta, derivante da un'emozione collettiva. Le persone che partecipano alle rivolte sono chiamate rivoltosi. Le rivolte possono avvenire durante i problemi di scarsità, instabilità politica o in seguito a una dimostrazione. Negozio scacciato a Marrakech durante un dimostrazione I disordini sono spesso dispersi dalle forze dell'ordine. Alcuni paesi dispongono di forze paramilitari specializzate in azioni antirumore. Nel senso originale, una rivolta si riferiva ad un'emozione, legata ad un evento considerato da parte della popolazione per essere proibito e rivoltandosi.

definizione di émeutier nel dizionario francese

La definizione di rioter nel dizionario è quella che eccita o partecipa alla rivolta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMEUTIER

autoroutier · balbutier · banqueroutier · bijoutier · caoutchoutier · chalutier · charcutier · cloutier · coutier · grutier · minutier · morutier · moutier · primesautier · psautier · putier · routier · soutier · tableautier · égoutier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMEUTIER

émeri · émerillon · émérillon · émerillonné · émerillonner · émérillonner · éméritat · émérite · émersion · émerveillé · émerveillement · émerveiller · émétine · émétique · émétiser · émetteur · émettre · émettrice · émeute · émeutière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMEUTIER

aleutier · alleutier · bahutier · bigarreautier · boîtier · cartier · chocolatier · courtier · entier · feutier · forestier · hacquebutier · haquebutier · initier · métier · pelletier · quartier · sagoutier · tissutier · veloutier

Sinonimi e antonimi di émeutier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMEUTIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émeutier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMEUTIER»

émeutier · factieux · insurgé · mutin · perturbateur · révolté · révolutionnaire · séditieux · émeute · manifestation · spontanée · généralement · violente · résultant · émotion · collective · personnes · participent · émeutes · sont · appelés · émeutiers · émeutier · définition · personne · prend · part · wiktionnaire · somme · devenir · françois · bégaudeau · arno · bertina · oliver · rohe · année · france · référendum · banlieues · nbsp · définitions · émeutière · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · émétiser · émeuler · expression · exemple · usage · contraire · notre · chat · noir · justice · paix · nantes · participant · nddl · février · écroué · homme · devait · être · jugé · vendredi · après · midi · comparution ·

Traduzione di émeutier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉMEUTIER

Conosci la traduzione di émeutier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di émeutier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émeutier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

喝酒狂闹的人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amotinado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rioter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विद्रोही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متظاهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бунтовщик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desordeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাঙ্গাবাজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

émeutier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pengacau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Randalierer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暴徒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rioter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm huyên náo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rioter
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rioter
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rioter
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hulajdusza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бунтівник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gălăgios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραξίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rioter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rioter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rioter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émeutier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMEUTIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émeutier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émeutier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émeutier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMEUTIER»

Scopri l'uso di émeutier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émeutier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Requiem pour un émeutier: La naissance d'un tiers monde de ...
Viscéralement honnête, le témoignage-constat d'un professeur passionné – et passionnant – dans "l'enfer social" des filières oubliées.
Christian Cogné, 2013
2
Journal des économistes
L'émeutier. — On les utilise en Angleterre, et ça diminue d'autânt les frais de transport des lapins. Le prohibitioniste. — Ah! les Anglais, les Anglais ! L' émeutier. — Pour moi, je leur abandonne volontiers le contenant, mais le contenu, halte-là !
3
JOURNAL DES ECONOMISTES
L'émeutier. — On les utilise en Angleterre, et ça diminue d'autant les frais de transport des lapins. Le prohibitioniste. — Ah! les Anglais, les Anglais! L'émeutier . — Pour moi, je leur abandonne volontiers le contenant, mais le contenu, halte- là !
4
Sindbad émeutier: Suivi de L'évanescence de Tin-Hinan
Retenu à Alger pour cause de passseport périmé, Sinbad fait son dernier voyage à travers les dédales de la violence et du rêve, soupçonné par un commissaire d'être de mêche avec les émeutiers.
Arezki Metref, 2004
5
Leçons de microéconomie évolutionniste
Granovetter prend comme exemple la décision suivante : « être émeutier ou ne pas être émeutier ». Considérant le fait d'être émeutier, Granovetter note que l' utilité attachée à cette option est une fonction croissante du nombre total ...
Jacques Lesourne, André Orléan, Bernard Walliser, 2002
6
Conversations familières sur le commerce des grains
L'ÉMEUTIER. Oui, mais pas au même prix. L'ECONOMISTE. Pourquoi? L' ÉMEUTIER. Parce que c'est une industrie insalubre. Les ouvriers se font payer le risque d'attraper la colique, et ce n'est que juste. ^ÉCONOMISTE. Vous ne voudriez ...
Gustave de Molinari, 1855
7
JE VOUS EMBRASSE
Jeune poète Peuple, après le combat, découvre l'espérance. Émeutier Qui c'est celui-là Ë Jeune fille C'est le poète le plus doué de sa génération. Et je l'aime. Émeutier Toi, ma souillon des beaux quartiers, je t'interdis de parler de poésie.
André De Baecque, 2002
8
L'Histoire de France en 1000 citations
Émeutier, certes, mais aussi polytechnicien et adepte de Charles Fourier (militant et visionnaire avec Le Phalanstère et Le Nouveau monde industriel et sociétaire) , il deviendra économiste et théoricien du socialisme, puis député en 1848, ...
Michèle Ressi, 2011
9
Le Nid des corbeaux
Ce n'est pas vrai I. Et personne ne te connaît ici, lui répondit un autre émeutier. — Tu trembles ? Reprit le premier émeutier qui l'avait interrogé. Tu as quelque chose à cacher ? Le colosse, effrayé, répondit par l'affirmative. - Ah lje m'en ...
Barly Loubota, 2008
10
Les imbeciles ont pris le pouvoir - Tome 2: L'urgence de ...
Les émeutiers de Londres sont tout autant les gens de la City que ceux de Tottenham. Le phénomène de l'émeute s'analyse comme un phénomène d' irruption d'une énergie destructrice. Les figures de l'émeutier sont multiples: c'est le trader, ...
Georges Vignaux, Pierre Fraser, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMEUTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émeutier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violences urbaines à Gisors : un gendarme blessé, un émeutier en …
La nuit dernière a été chaude à Gisors (Eure) où une quarantaine d'individus a semé le trouble dans les rues du centre-ville, juste après le feu ... «InfoNormandie.com, lug 15»
2
Narbonne : cinq mois pour l'auteur des menaces de mort réitérées …
L'émeutier, qui avait semblé reconnaître sa participation aux faits les plus graves durant sa garde à vue, conteste tout rôle majeur, face aux ... «Midi Libre, giu 15»
3
Batman: Arkham Knight, trophées, énigmes et objets
Bleake Island = 37 trophées, 11 Énigmes, 3 bombe émeutier, 15 objets ... 21 trophées, 3 Énigmes, 0 bombe émeutier, 15 objets cassables. «LightninGamer, giu 15»
4
Jay-Z et Beyoncé auraient payé les cautions de manifestants à …
Six policiers poursuivis après l'"homicide" de Freddie Gray à Baltimore · • Baltimore: la mère qui avait corrigé son fils émeutier s'explique. «Le Huffington Post, mag 15»
5
VIDEOS. Baltimore: une mère corrige son fils émeutier devant les …
Une équipe de télévision de la ville de Baltimore, aux Etats-Unis, a filmé Toya Graham en train de violemment punir son fils qui participait aux ... «L'Express, mag 15»
6
Le jeune émeutier de Baltimore s'exprime
Les images ont fait le tour du monde: un jeune émeutier en pleine action démasqué par sa mère dans les rues de Baltimore. Très embarrassé ... «7sur7, apr 15»
7
Baltimore: elle regrette d'avoir demandé à son fils émeutier de se …
Se réjouir de son quinze minutes de gloire quand on participe à une émeute peut mal tourner. Allen Bullock, 18 ans, a fait la première page du ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
8
L'exposition universelle ouvre ses portes à Milan
La panoplie du parfait émeutier. Pour le défilé du 1er Mai, les forces de l'ordre se préparent à devoir encadrer jusqu' 30 000 personnes et, ... «RFI, apr 15»
9
VIDÉO. Baltimore : la mère qui avait corrigé son fils émeutier s …
Cette femme aurait reconnu son fils à la télévision, alors qu'il participait aux émeutes et lançait des pierres sur les policiers. A son retour, elle ... «Le Huffington Post, apr 15»
10
VIDÉO - Baltimore : son fils émeutier jette des pierres sur la police …
ETATS-UNIS - Une mère furieuse de voir son fils participer aux émeutes de Baltimore, lundi, a aussitôt décidé de réagir. Devant les caméras ... «metronews, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émeutier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emeutier>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT