Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empuantissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPUANTISSEMENT IN FRANCESE

empuantissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPUANTISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empuantissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPUANTISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empuantissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empuantissement nel dizionario francese

La definizione di colorazione nel dizionario sta infettando con un cattivo odore.

La définition de empuantissement dans le dictionnaire est infecter d'une odeur fétide.


Clicca per vedere la definizione originale di «empuantissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPUANTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPUANTISSEMENT

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empusa
empuse
empyème
empyrée
empyreumatique
empyreume

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPUANTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di empuantissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPUANTISSEMENT»

empuantissement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi empuanti entassement empuantir empâtement expression exemple usage empuantissement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico dans action etat chose notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes

Traduzione di empuantissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPUANTISSEMENT

Conosci la traduzione di empuantissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empuantissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empuantissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

empuantissement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empuantissement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

empuantissement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empuantissement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empuantissement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empuantissement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empuantissement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empuantissement
260 milioni di parlanti

francese

empuantissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empuantissement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empuantissement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empuantissement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empuantissement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empuantissement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empuantissement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empuantissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empuantissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empuantissement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empuantissement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empuantissement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empuantissement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empuantissement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

empuantissement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empuantissement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empuantissement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empuantissement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empuantissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPUANTISSEMENT»

Il termine «empuantissement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empuantissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empuantissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empuantissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPUANTISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empuantissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empuantissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empuantissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPUANTISSEMENT»

Scopri l'uso di empuantissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empuantissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Flaireur. Pufkeinn. Infection, empuantissement, contagion, puanteur : Un sait que ces mots s'opposent à odorant , odoriférant , etc. — Puanteur est un termeeulleclifqui comprend tout ce qui sent mauvais : les égouts sont plus ou moins puants.
Laurent Remacle, 1839
2
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
EMPUANTISSEMENT,. «. m. dans une caisse. T. employé par Etat d'an» chose qui se putrétie. EMPYEME, s. ra.Méd. Amas les conducteurs de chemins , par les jardiniers , etc. de pu» ou de sang dans une caENCAISSER ,v. a. Mattre eu vité ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
3
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Flaireur. Pufkeinn. Infection, empuantissement, contagion , puanteur : On sait que ces mots s'opposent à odorant , odoriférant , etc. — Puanteur est un terme collectifqui comprend tout ce qui sent mauvais: les égoutssont plus ou moins puants.
Lambert Remacle, 1839
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
EMPUANTISSEMENT z substantif masculin. Fœtor. Etat d'une chose qui S'infecte , se corrompt , s'empuantit. Cela est causé de l'empuantzssèment dc ce puits. EMPUSE z substantif féminin , 8C terme de Mythologie. Sorte de fantôme sous ...
Panckoucke, 1769
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Etat d'une ebose qui s'infecte , se corrompt , s'empuantit. Cela est cause de l' empuantissement de ce puits. EMPUSE ; substantif féminin , & terme de Mythologie. Sorte de fantôme sous lequel Hécate apparoif- soit à ceux qui l' invoquoient.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
6
Le grand vocabulaire françois
EMPUANTISSEMENT ; substantif masculin. Fœtor. État d'une ebose qui s'infecte , se corrompt , s'empuantit. Cela est cause de l' empuantissement de ce puits. EMPUSE ; substantif féminin , & terme de Mythologie. Sorte de fantôme sous ...
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il s'emploie anssi avec le pronom personnel, et signifie, Devenir puant, infect. ,. Les eaux, de celte mare s'empuantissent I , commencent à s'empuantir.". EttPirA. ffTI, IE. participe (durcli- ttânkert). EMPUANTISSEMENT, s. m. (tt-'n- kendwerden  ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
EMPUANTISSEMENT, s. m. (Gtstân- ker, n.). Etat d'une chose qui s'empuantit. // Jaut craindre Cempmntisse- ment des eaux. EMPÏÉME. s. m. (Brustgeschwiir, n.\ Amas de pus dans quelque cavité du corps, et particulièrement dans la poitrine.
Académie française, 1800
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Un cloaque , un égout qui empuantit tout le quartier. Empuantir quelqu'un. II a empuanti tout le monde de son haleine. Empuanti , ie. participe. EMPUAN TISSEMENT. f. m. État d'une chose qui s'empuantit. 1/ faut craindre V empuantissement ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
EMPUANTISSEMENT, s-, m'. État d'une cî-oso qui s'empuantit II ^iut craindre l' empuantissement des cai^c. EMPYÈME. s. m. Amas de pu' dais quelqu" cavité du corps , c.£ particulièrement dans lo poitrine. Faire l'opération de Vempyètne.
Académie Française (Paris), 1811

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPUANTISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empuantissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La bataille contre les mauvaises odeurs du CVO de Sequedin n'est …
Et pour elle, il n'y a pas de doute, l'empuantissement ne peut provenir que du CVO : « On n'avait pas ces odeurs avant le CVO et il n'y a pas ... «La Voix du Nord, ago 13»
2
L'Algérie de Jonas
... Jato, «un maquis ocre et torride, saturé de poussière et d'empuantissement, greffé aux remparts de la ville telle une tumeur maligne». «Libération, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empuantissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empuantissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z