Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empyreumatique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPYREUMATIQUE IN FRANCESE

empyreumatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPYREUMATIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empyreumatique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMPYREUMATIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empyreumatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empyreumatique nel dizionario francese

La definizione di empireumatico nel dizionario è odore, sapore pungente, sgradevole di una sostanza organica soggetta all'azione di un incendio.

La définition de empyreumatique dans le dictionnaire est odeur, goût âcre, désagréable d'une substance organique soumise à l'action d'un feu vif.


Clicca per vedere la definizione originale di «empyreumatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPYREUMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPYREUMATIQUE

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empuse
empyème
empyrée
empyreume

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPYREUMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di empyreumatique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPYREUMATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «empyreumatique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di empyreumatique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPYREUMATIQUE»

empyreumatique brûlé définition wiki œno miss glouglou févr important dans oenologique aussi bien pratique recouvre toute famille arômes nbsp empyreumatique wiktionnaire ɑ̃ ʁø masculin féminin identiques piquante saveur acre desséchante dont nuance huileuse fait dire avis sens catégorie parfums type fumé cendre suie grillé biscotte pain torréfié café moka cacao définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison terroir experience odeurs brûlées chauffées sêchées empyreumatiques sont très souvent apportés fûts utilisés reverso voir emperruqué emporétique empyème empyrée expression exemple usage anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico tient empyreume selon petit terme edition illustré arôme subtil qualificatif

Traduzione di empyreumatique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPYREUMATIQUE

Conosci la traduzione di empyreumatique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empyreumatique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empyreumatique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

empyreumatic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empireumático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

empyreumatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empyreumatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شياطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empyreumatic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empireumático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empyreumatic
260 milioni di parlanti

francese

empyreumatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empyreumatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empyreumatischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empyreumatic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empyreumatic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empyreumatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empyreumatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தார் மணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empyreumatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empyreumatic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empireumatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empyreumatic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empyreumatic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empireumatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπυρευματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empyreumatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röklukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empyreumatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empyreumatique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPYREUMATIQUE»

Il termine «empyreumatique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empyreumatique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empyreumatique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empyreumatique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPYREUMATIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empyreumatique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empyreumatique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empyreumatique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPYREUMATIQUE»

Scopri l'uso di empyreumatique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empyreumatique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Breuvage avec l'huile empyreumatique (Moiroud.) Prenez : huile empyreumatique animale. . 45 gr. infusion de tanaisie. 1 litre. alcool 60 gr. Délayez l'huile dans l'alcool ; ajoutez le tout à l'infusion et faites prendre en une dose à l'animal le ...
Labé ((París)), 1859
2
Annales des mines
C'est surtout par les houilles tendres que le goudron et l'huile empyreumatique sont fournis. On en retire ainsi 2 '- à 3 pour cent de goudron , et en même temps 68 à 70 pour cent de coke, de qualité inférieure sous tous les rapports et valant ...
3
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Odeur empyreumatique. 0,12 0,18 0,03 + Très-peu alcaline. 0,05 + Peu alcaline. 0,06 0,10 0,2Ï 0,11 + + +* + Peu alcaline. Odeur empyreumatique. Alcaline. Xrès- 3 Icftlinc Alcaline. Odeur empyreumatique piquante. 0,15 0,04 0,06 0,16 + + ...
4
Annales de l'industrie française et étrangère, ou recueil ...
la dissolution alcaline d'ulmine avec de l'hydrate de chaux, il reste une'lessive caustique presqueincolore, la résine empyreumatique et l'ulmine étant précipités en combinaison avec la chaux; mais quand il y a présence de l'extrait ...
5
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Autre un peu moins irritant (M. Lebas). Prenez : huile empyreumatique. i once. jaunes d'œufs N° 2. miel i once. eau commune ou décoction vermifuge. . 1 pinte. Mêlez l'huile empyreumatique avec le» jaunes d'œufs : ajoutez le miel, délayez le ...
6
Gazette médicale de Paris
Ainsi la pyro-digitaline indiquerait la substance volatile à laquelle l'huile empyreumatique de digitale doit sa propriété vénéneuse. Cette substance paraît posséder des propriétés intermédiaires entre l'huile volatile et quelques-uns des  ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1833
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... but que Chabert a parlé des injections d'huile empyreumatique pour le chien , à la dose d'une once , étendue dans une décoction amère ou aromatique; malheureusement ce dernier moyeu ne peut pas être considéré comme plus infaillible ...
Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Annales de médecine vétérinaire ...
composition en vase clos , de certaines matières organiques. L'huile empyreumatique de la Pharmacopée belge est fournie par la corne de cerf, ou les os de mammifères bien dégraissés; elle est encore désignée sous le nom d' huile ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
C'est surtout par les houilles tendres que le goudron et l'huile empyreumatique sont fournis. On en retire ainsi 2 à 3 pour cent de goudron , et en même temps 68 à 70 pour cent de coke, de qualité inférieure sous tous les rapports et valant un ...
10
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
Ces inconvénients d'exécution sont les suivants : 1° L'huile empyreumatique ne se dissout pas toujours facilement dans l'huile essentielle de térébenthine ; cetie observation est appU, cable surtout à l'huile empyreumatique qui provient de la ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPYREUMATIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empyreumatique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atomes crochus entre «Cannabis sativa» et «Vitis vinifera»?
... des arômes simples, épicés, homogènes, puis une bouche moyennement corsée, fraîche, soutenue, avec une pointe empyreumatique sur la ... «Le Devoir, gen 15»
2
À l'école des cépages: la syrah
Dans le pire des cas, astringence et caractère empyreumatique peu reluisants (latex, caoutchouc brûlé), mais à l'inverse, parfums exquis où ... «Le Devoir, lug 14»
3
Tatin aux endives et marrons - le vin qui va bien
Le nez s'ouvre sur des notes d'épice, une pointe empyreumatique due au cépage et les fruits frais et confits. En bouche le vin oscille entre ... «Le Huffington Post, nov 13»
4
La Napoule : le Château Crémat
Opposition entre la texture moelleuse de cette terrine et la fraîcheur du vin alors qu'on alliait l'empyreumatique du breuvage au fumé de la ... «Paris Côte d'Azur, nov 13»
5
Les vins Julia Wine chez Couche-Tard, on achète ou pas?
... champignon) se développant à l'aération vers les fruits mûrs (framboise et mûre) avec une pointe empyreumatique (fumée); attaque souple; ... «Le Huffington Post Quebec, set 13»
6
Le vin examiné sous toutes ses coutures
... la définition des différentes familles d'arômes, classés en séries : florale, végétale, boisée, animale, minérale, balsamique, empyreumatique, ... «Sud Ouest, lug 13»
7
Minéralité du vin Une réalité sensorielle ?
... détection : 0,3 ng/L) et semblait être à l'origine d'une dimension empyreumatique qui pourrait être reliée à la note olfactive « pierre à fusil ». «Revue des Oenologues, set 11»
8
Pour en finir avec la minéralité
... le registre empyreumatique, floral ou autre. En ce qui a trait au minéral, les termes généralement les plus utilisés évoquent le goût de pétrole, ... «Le Devoir, ago 11»
9
Nous avons testé pour vous... un cours d'œnologie à Saint-Emilion
Empyreumatique (fumée de tabac, brûlé...), Ethérée (bonbon acidulée) etc. Et croyez le ou non mais certains arômes vous étonneraient : chien ... «TourMaGazine.fr, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empyreumatique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empyreumatique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z