Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empyreume" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPYREUME IN FRANCESE

empyreume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPYREUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empyreume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPYREUME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empyreume» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empyreume nel dizionario francese

La definizione di empireo nel dizionario è odore, sapore pungente e sgradevole di una sostanza organica soggetta all'azione di un incendio. Un'altra definizione di empireo è empireo, che ha certi caratteri di empirismo.

La définition de empyreume dans le dictionnaire est odeur, goût âcre, désagréable d'une substance organique soumise à l'action d'un feu vif. Une autre définition de empyreume est d'empyreume, qui a certains caractères de l'empyreume.


Clicca per vedere la definizione originale di «empyreume» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPYREUME


allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
légume
légume
neume
neume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
volume
volume
écume
écume

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPYREUME

empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empuse
empyème
empyrée
empyreumatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPYREUME

agripaume
agrume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
paralume
perce-brume
porte-plume
psaume
spume
strume
taille-plume

Sinonimi e antonimi di empyreume sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPYREUME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «empyreume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di empyreume

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPYREUME»

empyreume arôme odeur puanteur relent senteur empyreume wiktionnaire torréfaction développe part aromate particulier autre elle diminue proportion beurre cacao conçoit nbsp définition dans mauvaise échappant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison chim goût âcre désagréable substance organique soumise action doit être exempte brûlé reverso voir aussi empyème empyrée emphysème empeseur expression exemple usage mediadico notrefamille particulière source académie française emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne conjugaion citations étymologie terme chimie texte intégral sans dicocitations prononciation anglais analogique bilingue

Traduzione di empyreume in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPYREUME

Conosci la traduzione di empyreume in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empyreume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empyreume» in francese.

Traduttore italiano - cinese

empyreumatic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empireumático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

empyreumatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empyreumatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شياطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empyreumatic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empireumático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empyreumatic
260 milioni di parlanti

francese

empyreume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empyreumatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empyreumatischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empyreumatic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empyreumatic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empyreumatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empyreumatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தார் மணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empyreumatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empyreumatic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empireumatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empyreumatic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empyreumatic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empireumatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπυρευματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empyreumatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röklukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empyreumatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empyreume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPYREUME»

Il termine «empyreume» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empyreume» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empyreume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empyreume».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPYREUME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empyreume» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empyreume» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empyreume

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPYREUME»

Scopri l'uso di empyreume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empyreume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
p. prescrit, six parties de fleurs et assez d'eau pour éviter l'empyreume ; distillez huit parties (p.); — fi. et su. trois parties de fleurs et assez d'eau pour éviter l' empyreume; distillez six parties; — g. quatre parties de fleurs et assez d'eau pour  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ce résultat se remarque principalement dans la distillation sèche des substances organiques, et au nombre de leurs produits se trouve une huile qui est la cause essentielle de l'empyreume. La même remarque se fait encorequelquefois pour ...
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
EMPYREUME (Technologie), racine, nûp, feu , ïitxiftvva. état d'inflammation, d' incandescence, et surtout état d'une chose brûlée au feu et qui sent le brûlé, mais d'une manière non désagréable. Sous le nom d'empy reutne, empyreumatique, ...
Auguste Wahlen, 1845
4
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
Voye^. EMPYREUME. EMPYREUME , s. m. mot qui signifie odeur de brûlé, Si^ xvfnvfta. (empureuma) , qui signifie, dans Hésychius , étincelles on charbons du foyer , propres h rallumer le feu , et qui est dérivé d'«/ix;n/ep'a> (empuroô), brûler,  ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
5
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
Ces alkalis volatils, quoique très—blancs d'abord , jauTOME IV- nissoient toujours par la suite , en même tems qu'ils-conservoient une ANNÉES 4766- 1769. forte odeur d'empyreume. C'est cette considération qui nous détermine, M. Poulletier ...
‎1779
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
G) EMPYREUME, (C/zymie.) veut dire odeur de fèu. Le mot empyreume vient du. Grec e'mrupeu'w , qui signifie enflammer , ouz brûler. Empyreume ne se dit que de l'odeur' désagréable que le Feu peut donner; en sorte que ce qui sent le ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... pouvons le certifier , une fort bonne eau-de-vie , qui ne sentira ni le goût de feu ni celui d'empyreume. Enfin , quant au graissage , c'est une maladie dont on ne peut encore rien dire; elle semble avoir la plus grande analogie avec celle des ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
Le grand vocabulaire françois
EMPYREUMATlQUE; adjectifdes deux genres. ll se dit d'une substance qur sent l 'empyreume. Une huile empyreumutique. Voy. EMPYREU ME. EMPYREUME; substantifinasculin. Empyreuma. ll se dit d'une substan— ce huileuse qui répand  ...
‎1769
9
Dictionnaire des sciences médicales
La torréfaction développe, d'une part, de l'empyreume et un aromate particulier, et de l'autre elle diminue la proportion du beurre de cacao. Or , on conçoit que les variations des proportions de cette matière grasse et de l'empyreume influent  ...
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... íòus ce nom toutes les huiles des matières végétales & animales, tirées par la diltilla- tion à un degré de chaleur supérieur à ce'ui de l'eau bouillante , parce que ces huiles ont en effet une odeur désagréable de brûlé ou d'empyreume.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empyreume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empyreume>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z