Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPUSE IN FRANCESE

empuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empuse nel dizionario francese

La prima definizione di empuse nel dizionario è lo spettro di cui Ecate ha ispirato la visione. Utopia o design pericoloso. Un'altra definizione di empus è l'ortottero dell'insetto accanto alla mantide. Empus è anche un fungo microscopico che vive come un parassita sul corpo degli insetti.

La première définition de empuse dans le dictionnaire est spectre dont hécate inspirait la vision. Utopie ou conception hasardeuse. Une autre définition de empuse est insecte orthoptère voisin de la mante. Empuse est aussi champignon microscopique qui vit en parasite sur le corps des insectes.


Clicca per vedere la definizione originale di «empuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPUSE

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empyème
empyrée
empyreumatique
empyreume

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

Sinonimi e antonimi di empuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPUSE»

empuse commune empusa pennata tela insecta mars monstre science fiction voici nouvelle espèce facile reconnaître appréciée tous passionnés nbsp empuse france accueil faut être très patient pour trouver semblable mais plus rare mante religieuse elle aussi vive attrape légende empuses sont insectes famille empusidae appartenant ordre mantodea mantoptères dans classification phylogénétique diablotin larve grand site sainte victoire doit cornes dont pare proche animateur nature chance avec nous trouve endroits secs ensoleillés comme garrigues toute saison pennée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire prononciation anagramme libre ɑ̃ féminin zoologie insecte internaute prothorax notre ligne conjugaion pilat patrimoines corps vert beige

Traduzione di empuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPUSE

Conosci la traduzione di empuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

empuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

empuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empuse
260 milioni di parlanti

francese

empuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

empuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPUSE»

Il termine «empuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPUSE»

Scopri l'uso di empuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus suc- cintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique ; on y raillait, on y poursuivait même à coups de  ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
2
Henri Thomas: l'écriture du secret
En consultant les Souvenirs d'entomologiste de J.-H. Fabre1, on s'aperçoit que sa définition d'empuse comporte le sème du fantôme qui fait écho à la spectralité des personnages, en d'autres termes, à ce que j'ai appelé l'air de famille des ...
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007
3
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus succintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique; on y raillait, on y poursuivait même à coups de ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières, 1869
4
Monstres et monstruosités dans le monde ancien
Cette dernière représente assurément la caricature de la peur qu'éprouvaient les Athéniens envers les fantômes. Mais peut-être l'épisode d'Empuse a-t-il une signification plus profonde. Le voyage de Dionysos aux enfers est en effet conçu  ...
‎2007
5
Dictionnaire amoureux du Diable
Empuse. C'est,pour la plupart des francophones, lenom d'un insecte proche de la mante religieuse, appelé aussi diablotin, ce qui met sur la voie. Les zoologistes lui ont donné cenomlatin, empusa, à cause des mœurs de la femelle, qui ...
Alain REY
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Empuse gongyloïde. Empusa gongyloides. E.flavescens; thorace lineari subciliato; jemoribus anUriorikui spind terminait*^ rtliquis loto. Mantis gongyloides. Lion. Fab. p. 17. Oliv. Dict. n° 7. Seba Mot. 4. lab. 68. f. 9. Stoll. Specf. p. 47. pl. 16. f.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
7
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
de midi : on l'appel; **7T loit Empuse parce qu'elle n'avoir qu'un pied. pour- marcher , ou “ELM ' plûtôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on lui donnoit encore " le nom d'ouocole, ou d'Ono/Eelis; c'est , disoit-on', qu'elle n'avoir qu'un pied ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
8
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
L'heure qu'elle prenoit pour cela , étoit celle de midi : on l'appelñ' loic Empuse parce "qu'elle n'avoit qu'un pied pour marcher , ou' plûrôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on 1m donnoit encore le nom d'Onacole, ou d'OHÃsce/isz c'est ,r ...
Jacques Martin, 1730
9
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Aux teintes, délavées, bleuâtres, mêlées, succèdent les couleurs, franches, autoritaires, délimitées. S'il semble inutile de s'attarder sur la chemise de nuit blanche du narrateur de La Fille de l'Empuse, dont sont connues la symbolique et ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
10
Dictionnaire infernal ou recherches et anecdotes sur les ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy. plomb , le fer , et tous les métaux , en or plus pur que celui des mines, h' élixir parfait au blanc , qu'on appelle encore huile de talc, change tous les métaux en argent très-fin. (Voyez Alchimie.) EMPUSE.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1818

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les démons et les esprits — Le petit manuel monstrueux
Empuse : c'est le démon qui apparaît à midi. Il fait partie des plus mesquins et des moins connus. Il prend le plus souvent la forme d'une femme ... «madmoiZelle.com, ott 13»
2
Le supplice oriental de Fu Manchu aux Perses
L'intertexte de cet extrait révèle une parenté évidente entre Fu Manchu et Dracula [9] : l'empuse, bien sûr, mais aussi des expressions ... «La Revue des Ressources, mar 08»
3
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
Se dresse alors la voluptueuse empuse, l'hystérique Orientale, tantôt « ménagère terrifiante, nourricière déréglée » [11], donc actualisée ... «La Revue des Ressources, mag 06»
4
Les Vampires occidentaux
On rencontrera des désignations telles qu'Empuse, Blutsauger, Chevêches, Goules, Lamies, Stryges, Broucolaques ou succubes pour désigner abusivement ... «Yozone, mar 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z