Significato di "cerebro" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEREBRO

La palabra cerebro procede del latín cerebrum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CEREBRO IN SPAGNOLO

ce · re · bro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEREBRO

Cerebro è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEREBRO IN SPAGNOLO

cervello

Cerebro

Il cervello. È un termine molto generale ed è intesa come il processo di centralizzazione e cefalizzazione sistema nervoso possiede molte specie animali. Il cervello è situato nella testa; Solitamente vicino agli organi principali di senso come la visione, l'udito, l'equilibrio, il tocco, il gusto e l'odore. Corrisponde al cervello degli esseri umani e altri vertebrati ed è diviso in anteriore, centrale e il cervello posteriore. In altri animali, come invertebrati bilaterali, resta inteso come cervello un numero di nodi intorno dell'esofago nella parte anteriore del corpo coperto dal protocerebro, deutocerebro e tritocerebro in artropodi, linfa cervello, pleurico e pedial in molluschi gasteropodi e massa Supesofagei e subesofagei nei molluschi di cefalopodi. Mostra anche molto arcaiche cervello bilaterali o semplici come platelminti, nematodi o hemicordados. Tuttavia, esistono bilaterali che mostrano poche caratteristiche distintive della cefalizzazione, come le bivalvi oi briozoiani.

El cerebro. es un término muy general y se entiende como el proceso de centralización y cefalización del sistema nervioso que poseen la mayoría de las especies del reino animal. El cerebro se encuentra ubicado en la cabeza; por lo general, cerca de los principales órganos de los sentidos como la visión, audición, equilibrio, tacto, gusto y el olfato. Se corresponde al encéfalo de humanos y otros vertebrados y se subdivide en cerebro anterior, medio y posterior. En otros animales, como los invertebrados bilaterales, se entiende como cerebro a una serie de ganglios alrededor del esófago en la parte más anterior del cuerpo comprendidos por el protocerebro, deutocerebro y tritocerebro en artrópodos, ganglios cerebral, pleural y pedial en moluscos gasterópodos y masas supraesofágica y subesofágica en moluscos cefalópodos. También muestran cerebros muy arcaicos o simples bilaterales como platelmintos, nemátodos o hemicordados. Sin embargo, hay bilaterales que muestran muy pocos rasgos distintivos de cefalización como los bivalvos o briozoos.

definizione di cerebro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cervello nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno dei centri nervosi che costituiscono il cervello, esistenti in tutti i vertebrati e situati nella parte anteriore e superiore della cavità cranica. Un altro significato del cervello nel dizionario è la testa. Il cervello è anche una persona che concepisce o dirige un piano d'azione.

La primera definición de cerebro en el diccionario de la real academia de la lengua española es uno de los centros nerviosos constitutivos del encéfalo, existente en todos los vertebrados y situado en la parte anterior y superior de la cavidad craneal. Otro significado de cerebro en el diccionario es cabeza. Cerebro es también persona que concibe o dirige un plan de acción.

SINONIMI DI «CEREBRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cerebro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di cerebro

cabeza · capacidad · entendimiento · ingenio · inteligencia · juicio · mente · razón · sensatez · sesera · seso · talento

TRADUZIONE DI CEREBRO

Conosci la traduzione di cerebro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cerebro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerebro» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 大脑
• spagnolo: cerebro
• Traduttore italiano - inglese: brain
• Traduttore italiano - hindi: मस्तिष्क
• Traduttore italiano - arabo: دماغ
• Traduttore italiano - russo: мозг
• Traduttore italiano - portoghese: cérebro
• Traduttore italiano - bengalese: মস্তিষ্ক
• Traduttore italiano - francese: cerveau
• Traduttore italiano - malese: otak
• Traduttore italiano - tedesco: Gehirn
• Traduttore italiano - giapponese: 脳
• Traduttore italiano - coreano: 뇌
• Traduttore italiano - giavanese: otak
• Traduttore italiano - vietnamita: óc
• Traduttore italiano - tamil: மூளை
• Traduttore italiano - marathi: मेंदू
• Traduttore italiano - turco: beyin
• Traduttore italiano - italiano: cervello
• Traduttore italiano - polacco: mózg
• Traduttore italiano - ucraino: мозок
• Traduttore italiano - rumeno: creier
• Traduttore italiano - greco: εγκέφαλος
• Traduttore italiano - afrikaans: brein
• Traduttore italiano - svedese: hjärna
• Traduttore italiano - norvegese: hjernen

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CEREBRO»

Citazioni e frasi famose con la parola cerebro.

1

Arthur Schopenhauer

Leer es pensar con el cerebro ajeno en lugar de hacerlo con el propio.

2

Charlie Chaplin

Nuestro cerebro es el mejor juguete que se ha creado. En él están todos los secretos, incluso el de la felicidad.

3

Edmond Jaloux

La vida, la naturaleza, la humanidad, sólo son bellas cuando son transfiguradas por un cerebro creador.

4

Friedrich M. Von Bodenstedt

Uno puede dislocarse el cerebro como se disloca una pierna.

5

George Bernard Shaw

Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.

6

Georges Bernanos

Es muy difícil saber lo que sucede en el cerebro de un niño, pero es imposible saber lo que sucederá en él.

7

Isócrates

Deja para memoria, no la imagen de tu cerebro, sino la imagen de tu virtud.

8

Jacinto Benavente

Una idea fija siempre parece una gran idea, no por ser grande, sino porque llena todo un cerebro.

9

Proverbio Hindú

Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.

10

Robert Browning

Los niños usan los puños hasta que alcanzan la edad en que pueden usar el cerebro.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CEREBRO»

El cerebro es embustero; el corazón verdadero.

La riqueza de un pueblo no es la del suelo sino la del cerebro.

Un libro abierto, es un cerebro que 'habla'; cerrado, es un amigo que 'espera'; olvidado, un alma que 'perdona'; destruido, un corazón que 'llora '.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEREBRO»

Scopri l'uso di cerebro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerebro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El cerebro ético

El cerebro ético es un análisis fascinante y provocador sobre los nuevos desafíos que plantea la intersección de la ciencia y la ética.

Michael S. Gazzaniga, 2010

Cerebro y aprendizaje: competencias e implicaciones educativas

Este libro aporta las más recientes investigaciones sobre las competencias del cerebro en el aprendizaje.

Eric Jensen, 2004

Cerebro

Describes the function of the body's brain and nervous system.

Dana Meachen Rau, 2006

Cerebro y adicción

El objetivo principal que persigue este libro es intentar explicar la relación entre cerebro y adicción, analizando los cambios que producen las drogas en el tejido nervioso.

Diego Redolar Ripoll, 2011

Juegos para entrenar el cerebro: desarrollo de habilidades ...

El juego es diversión y fuente de aprendizaje, estimula al sujeto y facilita actitudes socializadoras.

Jorge Batllori, Jorge Batllori Aguilà, 2001

El ordenador y el cerebro

¿Cuáles son las componentes lógicas de los procesos que un ordenador deberá realizar? ¿Y las componentes de los procesos de un cerebro humano? ¿Qué es lo que la máquina necesita "recordar"? ¿Y el cerebro? ¿Es posible producir un ...

John Von Neumann, 1999

El cerebro de los matemáticos

El cerebro de los matemáticos introduce al lector en el mundo -y en los cerebros- de los matemáticos. Es un viaje que tardará en olvidar.

David Ruelle, 2012

El cerebro en la educacion de las personas / The brain in ...

El cerebro en la educacion de las personas.

Elena María Ortiz de Maschwitz, 2001

Arte mente y cerebro: una aproximación cognitiva a la ...

Howard Gardner destaca la importancia de explorar el dominio artístico en relación con el lenguaje, y por ello estudia los componentes de la producción y el dominio artísticos desde numerosos puntos de vista: el del niño normal, el ...

Howard Gardner, 2005

Fuera de la cabeza: Por qué no somos el cerebro y otras ...

Este libro cuestiona las conclusiones de los actuales estudios sobre la consciencia y rechaza la teoría de que nuestra experiencia del mundo se origine en conexiones neuronales; por el contrario, la consciencia emerge de nuestra ...

Alva Noë, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEREBRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerebro nel contesto delle seguenti notizie.

Bentley, el “bebé milagro” que logró sobrevivir con el cerebro fuera ...

Cuando Sierra Yoder estaba embarazada de cinco meses, los médicos de la pequeña localidad de Ohio (EE.UU.) donde vivía le dijeron que su bebé tenía una ... «BBC Mundo, giu 16»

Una parte del cerebro no descansa cuando dormimos fuera de casa

Aunque el cerebro humano no muestra el mismo grado de asimetría que los cerebros de los animales marinos, los nuevos hallazgos sugieren que nuestros ... «El Mundo, apr 16»

'Hackear' el cerebro para tratar la parálisis

En 2014 investigadores del Wexner Medical Center de la Universidad de Ohio y el centro Battelle, ambos en Estados Unidos, desarrollaron un novedoso ... «www.infosalus.com, apr 16»

La imagen del cerebro bajo los efectos del LSD por la que los ...

La droga hace que los cerebros de adultos funcionen en forma menos compartimentalizada y se asemejen en cierta medida al cerebro de un niño, "libre y sin ... «BBC Mundo, apr 16»

Luis Enrique es mejor técnico y Messi el mejor cerebro del 2015 ...

Messi, cuatro veces ganador del Balón de Oro, fue galardonado por primera vez en su carrera con el premio al 'cerebro' del año, galardón en el que releva al ... «Univisión, gen 16»

El cerebro no entiende de sexos

Después de años de polémica, un nuevo estudio publicado esta semana en la revista PNAS niega el dimorfismo sexual en la estructura del cerebro humano. «SINC, dic 15»

"La obesidad está en el cerebro"

Un simposio organizado por la Fundación Ramón Areces y la Fundación General del CSIC analiza las últimas investigaciones sobre este problema de salud ... «Hipertextual, dic 15»

El chocolate es el alimento que más estimula el cerebro

El chocolate es el alimento que más estimula el cerebro, por delante del jamón, tortilla, los guisos tradicionales o el tartar de salmón, según ha mostrado el ... «Europa Press, nov 15»

Hongos en el cerebro podrían ser la causa del Alzheimer

“Lo que nosotros hemos visto es que en distintas regiones del cerebro de fallecidos con Alzheimer se observan hongos, en todos los casos analizados, ... «El Diario NY, nov 15»

Vaticano desmiente que el Papa Francisco tenga un tumor en el ...

El vocero del Vaticano, P. Federico Lombardi, desmintió a primera hora de este miércoles que el Papa Francisco tenga un tumor en el cerebro y calificó las ... «ACI Prensa, ott 15»