Scarica l'app
educalingo
ensorceleur

Significato di "ensorceleur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENSORCELEUR IN FRANCESE

ensorceleur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSORCELEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensorceleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENSORCELEUR IN FRANCESE

definizione di ensorceleur nel dizionario francese

La definizione di stregone nel dizionario è quella che incanta. Colui che esercita un grande potere di seduzione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENSORCELEUR

appeleur · bateleur · botteleur · carreleur · chandeleur · ciseleur · gabeleur · griveleur · grommeleur · harceleur · javeleur · marteleur · modeleur · museleur · niveleur · oiseleur · peleur · rappeleur · receleur · ressemeleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENSORCELEUR

ensevelisseur · ensevelisseuse · ensilage · ensiler · ensimage · ensimer · ensoleillé · ensoleillement · ensoleiller · ensommeillé · ensommeillement · ensommeiller · ensorcelé · ensorceler · ensorceleuse · ensorcellement · ensouple · ensoutaner · ensuite · ensuivant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENSORCELEUR

amonceleur · ampleur · bailleur · chaleur · coqueleur · couleur · douleur · démanteleur · dépuceleur · ficeleur · fleur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · radeleur · râteleur · tailleur · valeur · voleur

Sinonimi e antonimi di ensorceleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENSORCELEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ensorceleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENSORCELEUR»

ensorceleur · captivant · charmant · charmeur · enchanteur · endormeur · enjôleur · envoûteur · magicien · séducteur · sorcier · suborneur · troublant · pathfinder · bataille · grand · fantasia · gemmaline · érédar · pour · nuls · ensorceleur · définition · dans · ensorcelle · séduit · définitions · ensorceleuse · retrouvez · ainsi · nbsp · wikis · peut · être · héritier · lignée · contrôle · magie · vient · naturellement · élu · divinité · rejeton · créature · monstrueuse · source · manuel · joueur · ensorceleurs · façonnent · comme · poète · compose · poèmes · dire · partir · inné · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · ensorceler · ensorcelé · ensorcèlement · expression · exemple · usage ·

Traduzione di ensorceleur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENSORCELEUR

Conosci la traduzione di ensorceleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ensorceleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensorceleur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巫师
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

brujo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sorcerer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जादूगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колдун
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feiticeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মায়াবী
260 milioni di parlanti
fr

francese

ensorceleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ahli sihir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zauberer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ソーサラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마법사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tukang sihir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thầy phù thủy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மந்திரவாதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जादूगार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

büyücü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stregone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czarownik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чаклун
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vrăjitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

towenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trollkarl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trollmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensorceleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSORCELEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensorceleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensorceleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ensorceleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENSORCELEUR»

Scopri l'uso di ensorceleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensorceleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et ...
Le guerrier (mpiady), reste un guerrier, dit-il, il est de la race des guerriers; l' ensorceleur (mpamosavy), reste ensorceleur, de l'espèce des ensorceleurs; le commerçant (mpivarotra) reste commerçant, de l'espèce des commerçants; et toi,  ...
Robert Jaovelo-Dzao, 1996
2
La guerre des sexes: Ou Guérir le sexe
Le troisième est l'ensorceleur, l'envoûteur. Restez quinze minutes par rôle. Dans ce travail sur l'ensorcellement, explorez les positions masculines et féminines. En fonction du rôle endossé, cherchez ce qui vous est le plus agréable à vivre.
Laurent Malterre, 2009
3
Nietzsche et William James: Réformer la philosophie
Il remonte ensuite à sa vie terrestre, « il sera de nouveau « fait homme »201 ». Nietzsche emploie une autre métaphore pour expliciter le travail philosophique à mener dans les profondeurs : celle « d'ensorceleur » (Rattenfänger). Elle fait son  ...
Tahir Karakas, 2014
4
Ecrire pour vivre
Avec quelques bombes, Quelques bombes de couleurs, Je te construis un monde, Un monde ensorceleur. Sous mon imagination Tout devient caméléon Sur ces murs je m'exprime Vos regards je les devine. Approbation ou négation Je vis ...
Isabelle, 2012
5
Philosophes ou marchands de sérénité ?: Petit traité de ...
Un mot ensorceleur Libéré de ses chaînes, alors qu'il attend la mort en prison après sa condamnation, Socrate observe que la cessation de la douleur est en elle-même un plaisir. Peines et plaisirs, en effet, se mêlent continuellement. La soif ...
Hervé CAUDRON, 2011
6
Le temps des rites: ordre du monde et destin individuel en ...
En revanche, ils ignorent ou restent muets à propos du mécanisme que met en branle l'ensorceleur. La seule information précise est celle-ci : le sorcier possède le galaygu (auricules du cœur en forme de crêtes de coq) et cette malformation ...
Viviane Baeke, 2004
7
Images d'Afrique et sciences sociales: les pays lobi, ...
Thuthuur a n-kobaal'a yaa Thuthuur a n-kola'a yaay Jamana fi ji ga L'ensorceleur n'a pas de signes distinctifs malheureusement. L'ensorceleur n'est pas tacheté malheureusement. Chef, pour que tu le reconnaisses. A ite do om bun5 kpii, ...
‎1993
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
11s font ensorcelez , ell-es lont ensorcelées , Efiia beebizados , estàm bicbizadas. Enlorctleraent , m. action d'ensor- •celer, sortilège, Hechizeria,f. Ensorceler, Enbrujar, hechizar. Ensorceleur, m. Hecbizero, m. □C'est un ensorceleur, E s un ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Contes des Carpates: Histoires roumaines
Alors qu'il faisaient chemin vers la maison, le petit broutard ensorceleur prit le soin d'avertir son ami du danger qu'il courait : -On voudra m'enfermer dans un enclos afin de m'adraper et de m'égorger. Mais je ne me laisserai attra_ per par nul ...
Mariana Cojan Negulesco, 1997
10
Santé, médecine et société dans le monde arabe
... la seconde est l'agressée. Pour ce faire, elle sollicite les talents d'un « professionnel » qui, dans ce cas de figure, est présenté comme un ensorceleur, à qui elle demande d'épouser sa cause, en ensorcelant la personne qu'elle lui désigne.
Elisabeth Longuenesse, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSORCELEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensorceleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Veveysan est sacré champion du monde de magie - 24 Heures
Lorsqu'il ne truque pas les cartes et qu'il ne joue pas au saltimbanque sur scène, l'ensorceleur veveysan se saisit de sa plus belle plume. «24heures.ch, lug 15»
2
Cuisine connectée
Sauf que contrairement au célèbre conte, les objets de la cuisine ne sont pas possédés par un charme ensorceleur, mais activés par le réseau ... «UP le mag, lug 15»
3
Un Veveysan est sacré champion du monde de magie
Lorsqu'il ne truque pas les cartes et qu'il ne joue pas au saltimbanque sur scène, l'ensorceleur veveysan se saisit de sa plus belle plume. «24heures.ch, lug 15»
4
Critique : Patrick Watson au Sherblues & Folk
Était-ce une astuce du musicien de remplir le Théâtre Granada d'un gaz ensorceleur? Nous avons également eu droit à ses lasers verdâtres et ... «VOIR.CA, lug 15»
5
Répétition publique du « Roi des rats »
... Annabelle Sergent convoque, cette fois, la figure du « Joueur de flûte de Hamelin », ensorceleur de rats et d'enfants, pour le dernier volet de ... «Le Télégramme, giu 15»
6
SAHARA: PASSE D'ARMES ENTRE RABAT ET ALGER À L'ONU
C'est l'histoire du «charme» qui s'est retourné contre l'ensorceleur! L'ambassadeur représentant permanent de l'Algérie auprès de l'ONU s'est ... «Rapideinfo, giu 15»
7
Les rendez-vous de la semaine prochaine
... hommage au critique musical Rémy Kolpa Kopoul, décédé récemment, avec notamment Mo DJ, un Malien paraît-il ensorceleur (tarifs : 5 € et ... «ladepeche.fr, giu 15»
8
Musiques du monde : les meilleurs festivals de 2015
... voix haute et mélodieuse pleine d'emphase, à la Brésilienne Renata Rosa, qui rend un hommage organique et ensorceleur aux polyphonies ... «Télérama.fr, giu 15»
9
Le livre de la semaine: Incandescences, de Ron Rash
Ron Rash est un ensorceleur. De la banalité la plus crasse il tire des fables amères et vénéneuses qui en disent long sur l'humanité, ses failles ... «Le Vif, mag 15»
10
The Witcher 3 : Wild Hunt, un jeu ensorceleur
The Witcher 3 : Wild Hunt est disponible depuis quelques jours, et le jeu est déja en passe de devenir le jeu de rôle de l'année 2015 de par ses ... «Pc-Boost.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensorceleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ensorceleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT