Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envoûteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVOÛTEUR IN FRANCESE

envoûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVOÛTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envoûteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENVOÛTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «envoûteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mesmer

Envoûteur

Mesmer è un romanzo di fantasia scritto dall'autore australiano Sara Douglass e pubblicato nel 1996. Questo romanzo è il secondo volume di The Trilogy of Axis, segue Steel Edge. ▪ Portale di letteratura ▪ Portale di fantasia e fantasia ... Envoûteur est un roman de fantasy écrit par l'auteure australienne Sara Douglass et paru en 1996. Ce roman est le second volume de La Trilogie d'Axis, il fait suite à Tranchant d'acier. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la fantasy et du fantastique...

definizione di envoûteur nel dizionario francese

La definizione di mesmer nel dizionario è quella che pratica l'incantesimo. Quello che ha un fascino irresistibile che gli conferisce un potere seduttivo sugli altri.

La définition de envoûteur dans le dictionnaire est celui, celle qui pratique l'envoûtement. Celui, celle qui possède un charme irrésistible qui lui donne un pouvoir de séduction sur les autres.

Clicca per vedere la definizione originale di «envoûteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENVOÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
affûteur
affûteur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
flûteur
flûteur
goûteur
goûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENVOÛTEUR

environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envo
envolée
envolement
envoûtement
envoûter
envoûteuse
envo
envoyée
envoyer
envoyeur
envoyeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENVOÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Sinonimi e antonimi di envoûteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENVOÛTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «envoûteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di envoûteur

ANTONIMI DI «ENVOÛTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «envoûteur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di envoûteur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENVOÛTEUR»

envoûteur charmeur enjôleur ensorceleur fascinateur magicien séducteur sorcier exorciseur envoûteur roman fantasy écrit auteure australienne sara douglass paru second volume trilogie axis fait suite tranchant acier portail guild wars wiki déc utilise illusions combat celles sont manifestations physiques pouvant être attaquées détruites peut nbsp définitions envoûteuse retrouvez définition section_expression conjugaison wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin orthographe traditionnelle variante guide eclypsia juil leveling millenium août lasca vous présente dans meilleurs armes compétences utilitaires orientations wikia maître désorientation contrôle esprits diminue capacités ennemis manipule leur perception pour atteindre univers virtuels reverso voir aussi envouteur envouter envouté expression exemple usage interglot translated from french including definitions related words

Traduzione di envoûteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVOÛTEUR

Conosci la traduzione di envoûteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di envoûteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envoûteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

幻术师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hipnotizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mesmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेस्मर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Месмер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mesmer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mesmer
260 milioni di parlanti

francese

envoûteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesmer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mesmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メスマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메스머
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mesmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mesmer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mesmer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mesmer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesmer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mesmer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mesmer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Месмер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mesmer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mesmer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mesmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mesmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mesmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envoûteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVOÛTEUR»

Il termine «envoûteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envoûteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envoûteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «envoûteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENVOÛTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «envoûteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «envoûteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su envoûteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENVOÛTEUR»

Scopri l'uso di envoûteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envoûteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Envouteur: La Trilogie d'Axis
Axis est un véritable héros, dans tous les sens du terme.
Sara Douglass, 2014
2
Magie magnétique, ou, Traité historique et pratique de ...
L'envoûteur aux aguets, allait vite chasser un clou au milieu de cette empreinte avec l'idée d'y clouer le pied de l'animal. Il en résultait une affection douloureuse dans le pied encloué qui faisait boitcr l'animal, et le mettait hors de service.
Louis Alphonse Cahagnet, 1858
3
Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier ...
L'accusation était vraie, dans ce cas l'envoûteur succombait. Divers cas sont A examiner: a) L'envoûteur appartenait au mémo groupement familial, ses proches parents (sa famille au sens européen du mot) (2) ne devaient pas payer des ...
4
Hécate: la déesse magique des âmes
toute tentative d'envoûtement est suivie d'un choc en retour, en d'autres termes que l'envoûté réagit sur l'envoûteur, soit en lui renvoyant le fluide reçu soit en échappant à l'action de ce fluide qui alors revient à son point de départ.
Maurice François Nouveau-Piobb, 1961
5
La messe noire des innocents: La Haye-du-Puits, 1668-1672
A la Noël 1667, au bourg de la Haye-du-Puits, en Normandie, un adolescent rencontre le Diable dont il devient possédé.
Michel Subiela, 2001
6
Société, culture et médecine populaire traditionnelle: étude ...
Elles peuvent résulter également de la production des éléments supports de l' envoûtement, tels que : photo, cheveux, ongle, articles d'habillement de l'envoûté , permettant à l'envoûteur de réaliser son action. Les manœuvres peuvent encore  ...
Jean-Claude Delbeau, 1990
7
Rites et superstitions d'hier et d'aujourd'hui: ...
L'envoûteur avant d'imposer les mains, baptisait parfois la dagyde. Après avoir choisi les points d'application de la souffrance, il enfonçait les aiguilles dans la matière qu'il faisait légèrement fondre à la flamme. Un rituel d'invocation ...
René Descazeaux, 1976
8
Histoire raisonnée du magnétisme et du psychisme pratique ...
Tous les jours, souvent pendant de longs mois, l'envoûteur répétait les mêmes imprécations; il l'approchait du feu, puis Fa- bandonnait à toutes les intempéries. Plus tard, il enfonçait des aiguilles dans les différentes parties du corps de la ...
Hector Durville, Paul Clément Jagot, 1915
9
Collectanea Instituti Anthropos
Kokoto = bousier, nom donné à quelqu'un pour en détourner les intentions maléfiques de l'envoûteur Hodya Un jour je m'adressai à un garçon du nom dont je l'entendais appeler. Assez mécontent il me dit: mon vrai nom c'est Ibaanda .
L. de Beir, 1975
10
Les Missions Catholiques
L'envoûteur est appelé à Malo assommeur à distance, parce qu'il peut à volonté faire éprouver au loin à quelqu'un les effets d'un casse-tête asséné fortement. Un Malo veut-il se défaire d'un ennemi, il va trouver un envoûteur et lui promet ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVOÛTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino envoûteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heart of Thorns : Ventari, la voie du soigneur pour le Revenant
Actuellement dans Guild Wars 2, toutes les professions pouvant utiliser un Bâton (Elémentaliste, Envoûteur, Gardien, Nécromant) s'en servent ... «JeuxOnLine, giu 15»
2
Découvrez la spécialisation d'élite de l'envoûteur : le chronomancien
Dans ce premier article, nous avons la présentation du rôle de chronomancien pour l'envoûteur qui se voit ajouter la possibilité d'utiliser un ... «Univers Virtuels, apr 15»
3
POUR TOI PUBLIC
... l'envoûteur d'Incroyable talent sur M6. Un homme de la nuit devenu hypnothérapeutre sélectionné pour l'émission avant même de maîtriser ... «La Provence, apr 15»
4
Heart of Thorns : Introduction aux spécialisations
La spécialisation d'élite de l'envoûteur lui accordera une nouvelle façon de briser ses clones, quant à celle du Nécromant, elle lui permettra de ... «JeuxOnLine, apr 15»
5
Xenoblade Chronicles X : une longue vidéo de gameplay à faire frémir
De ce que nous pouvons en voir, le monde de Xenoblade Chronicles X semble vaste et l'univers envoûteur. Malheureusement, cette aventure ... «GAMERGEN, apr 15»
6
Hypnose : Qui est vraiment Messmer ?
Je m'attendais à voir un magicien mégalo narcissique, un tantinet envoûteur. Et au lieu de cela, aucun signe extérieur de magie ou ... «Réponse a Tout, gen 15»
7
Messmer s'apprête à hypnotiser l'Opéra-théâtre, mardi 27 janvier
Pourtant, avec ses yeux clairs et une gestuelle savamment étudiée, l'envoûteur semble réussir à endormir une personne en moins de cinq ... «lepopulaire.fr, gen 15»
8
Aperçu des changements d'équilibrage du 27 Janvier
Sur des classes pouvant déjà infliger du Tourment, comme l'Envoûteur, ce cachet peut s'avérer être un boost non négligeable. Enfin, l'amulette ... «JeuxOnLine, gen 15»
9
Le Vent se Lève de Hayao Miyazaki sort en vidéo
... tout en restant cher à ses fondamentaux, et nous prouve qu'on peut voir la réalité historique sous un angle bien plus agréable et envoûteur. «Small Things, nov 14»
10
Emily Ratajkowski femme fatale en Une du Cosmopolitan
Regard envoûteur, la belle brune en impose dans le prochain numéro de Cosmopolitan à venir et s'affiche comme l'une des plus belles ... «Potins.net, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envoûteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/envouteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z