Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enjôleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENJÔLEUR IN FRANCESE

enjôleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENJÔLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enjôleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENJÔLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enjôleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enjôleur nel dizionario francese

La definizione di enjôleur nel dizionario è persona esperta nell'arte della seduzione, che cerca di ingannare parole lusinghiere, promesse o modi affabili. Che attrae per il suo lato seducente e coinvolgente.

La définition de enjôleur dans le dictionnaire est personne experte dans l'art de séduire, qui cherche à tromper par des paroles flatteuses, des promesses ou des manières affables. Qui attire par son côté séduisant, engageant.


Clicca per vedere la definizione originale di «enjôleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENJÔLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
entôleur
entôleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
frôleur
frôleur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
tableur
tableur
tailleur
tailleur
trôleur
trôleur
valeur
valeur
voleur
voleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENJÔLEUR

enjalouser
enjambé
enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjeu
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjo
enjouement
enjouguer
enjuguer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENJÔLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
pleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
travailleur
veilleur

Sinonimi e antonimi di enjôleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENJÔLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enjôleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di enjôleur

ANTONIMI DI «ENJÔLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «enjôleur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di enjôleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENJÔLEUR»

enjôleur aguicheur cajoleur câlin captieux caressant charmeur doucereux endormeur ensorceleur enveloppant envoûteur fascinant flatteur minaudier peloteur ravissant séducteur séduisant suborneur tendre trompeur troublant bourru enjôleur définition dans enjôle définitions enjôleuse larousse retrouvez ainsi nbsp personne experte séduire cherche tromper paroles flatteuses promesses manières affables vous êtes reverso conjugaison voir aussi enjôler enjoliveur enjouer enjolivure expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Traduzione di enjôleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENJÔLEUR

Conosci la traduzione di enjôleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enjôleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enjôleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

wheedling
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wheedling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wheedling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wheedling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متملق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

льстивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lisonjeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভুলান
260 milioni di parlanti

francese

enjôleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersifat bujuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmeichelnd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wheedling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wheedling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wheedling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xoay tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wheedling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wheedling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pohpohçu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wheedling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zalotny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улесливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wheedling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wheedling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geflikflooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inställsamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wheedling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enjôleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENJÔLEUR»

Il termine «enjôleur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enjôleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enjôleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enjôleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENJÔLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enjôleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enjôleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enjôleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENJÔLEUR»

Scopri l'uso di enjôleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enjôleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traduction - adaptation
PEGEEN, — Et moi j'aimerais savoir comment un enjôleur de votre espèce serait solitaire lui aussi. CHRISTY, — Enjôleur? 15 Traduction Fouad El Etr, Editions La Délirante, 1974 CHRISTY, — Comment une belle femme aimable comme ...
Paul Bensimon, 1998
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Ebook Josette Rey-Debove. scientifique. ENJÔLER [d3ole] verbe [conjugaison 1j ] I STYLE RECHERCHE Séduire par de belles paroles, des flatteries. Elle l'a enjôlé et il a fini par céder. S STYLE FAMlLlER embobiner. ENJÔLEUR [ä3olœR]  ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. scientifique. ENJÔLER [ɑ̃ʒole]verbe [conjugaison 1a] □ STYLE RECHERCHÉ Séduire par de belles paroles, des flatteries. Elle l'a enjôlé et il a fini par céder. →STYLE FAMILIER embobiner. ENJÔLEUR [ɑ̃ʒolœʀ] ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ENJÔLER, t. a. Enjôleur, eûse,s. m. et f. [Anjôlé , leur , leû-ig : i'" et ic Ion. — On a écrit aussi engeoler et enjoller , et ainsi des autres ; mais ces manières d'écrire sont contraires au bon usage et à la prononciation. ] Enjôler , c'est prendre ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
ENJÔLER , v. a. Enjôleur , eûse , s. m. et T. [Enjôlé y leur y leû-7^: i" et ic Ion. — On a écrit aussi engeoler et enjoller , ec ainsi des autres; mais ces manières d' écrire sont contraires au bon usage et à la prononciation. ] Enjôler , c'est prendre  ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Mephisto: (*)
Il qualifiait ce sourire d'enjôleur. «Enjôleur, tu comprends, ma chère? Enjôleur!» recommandait-il aux répétitions, à Rachel Mohrenwitz ou à Angélique Siebert, et il leur en donnait un exemple. Dora Martin aussi montrait ses dents, ...
Klaus Mann, 2006
7
Dictionaire critique de la langue française
ENJÔLER, v.a. Enjôleur , eûse , s. m. Ct f. [Anjôlé y leur , leû-\e : i" et ie Ion. — On a écrit aussi engeoler et enjoller , et ainsi des autres; mais ces manières d'écrire sont contraires au bon usage et à la prononciation. ] Enjôler, c'est prendre, ...
Jean François Féraud, 1787
8
DSK, l'autre biographie
Un geste déplacé, une allusion trop précise, et c'est la curée médiatique. » DSK était prévenu !... Il s'est pourtant laissé emporter par son côté joueur et enjôleur qui peut faire son charme comme sa faiblesse. La preuve. La leçon sera cuisante  ...
Alexandre Kara, Philippe Martinat, 2010
9
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
Qui trompe par des paroles séduisantes, caressantes ; enjôleur, enjôleuse. illà- pZ. de >^JLà. Trompeurs, enjôleurs. ïILx 1. Qui trompe (femme). 2. Qui marche avec affectation. » >bSsL Grand trompeur, grand enjôleur. — Fém., ioNU. Grande  ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1860
10
Dictionnaire portatif et de prononciation italien-fran,cais, ...
( lou-cin-gdn-te ) Lc<I«At!TI Flatteur ; enjôleur, caressant Lssisgare, v. a- (-gà-ie) Flatter ; eajoler ; dorloter ; caresser ; leurrer; attirer. + v. r. Se flatter LoSISGATORE , TKICE , subît. ( -lô-rt ) Flatteur ; enjôleur. Losisghiria , V. Lusinga . Losisgbevole ...
J. L. Bathélemy Cormon, Vincent Manni, Charles Chapellon, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENJÔLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enjôleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La classe de l'oncle Tom - Bretagne - Le Télégramme, quotidien de …
Le crin désormais bien plus sel que poivre, veste en velours lie-de-vin, pantalon et liquette d'ébène, Tom Jones, sourire enjôleur et regard ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Chanel choisit Lily-Rose Depp pour sa campagne eyewear
En attendant la sortie de la campagne en intégralité en septembre, vous pouvez admirer le charme enjôleur de la jeune égérie avec un teaser ... «meltyFashion, lug 15»
3
Halte aux escrocs du trading en ligne !
Dûment agréés ou gérés par de vrais arnaqueurs, des sites web d'aspect enjôleur mènent le petit épargnant à la ruine. Notre enquête. «60 millions de consommmateurs, lug 15»
4
Girondins de Bordeaux : Sertic à l'aise en défense centrale
L'homme au sourire enjôleur est-il de ces milieux dont on se demande s'ils n'apporteraient pas davantage en reculant d'un cran sur le terrain ? «Sud Ouest, lug 15»
5
Benjamin Booker et James Blake, rien en commun sinon le goût du …
Définitivement plus rock'n'roll qu'enjôleur, jamais poseur, ce chanteur au timbre rêche qu'on cataloguait vite fait parmi les adeptes d'un ... «24heures.ch, lug 15»
6
Ligue 1: Trapp n'est pas Neuer, mais il vient au PSG pour jouer …
Mèche au carré juste un peu négligée, petit sourire enjôleur, carrure de mannequin, abdos en béton armé – c'est ses photos Instagram qui le ... «20minutes.fr, lug 15»
7
La Fête à la Maison : John Stamos part en rehab
L'acteur au sourire enjôleur a maintenant 51 ans et il est pourtant resté un incroyable gamin qui ne cesse d'enchaîner les bêtises. Et quand on ... «Potins.net, lug 15»
8
NOS Alive : Sam Smith, le retour de la corde sensible
Le même sourire enjôleur, le même regard qui pétille... et la même voix d'ange. Bien remis de son opération des cordes vocales, Sam Smith a ... «metronews, lug 15»
9
Ansel. Des cendriers sur le sable
Dans son sac en bandoulière, environ 1.000 cendriers que le jeune homme sait déjà remettre avec doigté et sourire enjôleur. Julien en a ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Les paradoxes de Denis Charbit
Non seulement cet optimisme enjôleur ne se fonde sur aucune rationalité, mais il ruse avec la vérité. Nul n'ignore en effet – et surtout pas ... «Politis, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enjôleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enjoleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z