Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esparcette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPARCETTE IN FRANCESE

esparcette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARCETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esparcette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPARCETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esparcette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esparcette

fieno santo

Sainfoin

Onobrychis viciifolia Sainfoin Onobrychis viciifolia Genere Onobrychis Mill., Data? Classificazione filogenetica Classificazione filogenetica Ordine Fabales Famiglia Fabaceae Taxa inferiore ▪ Vedere il testo Onobrychis viciifolia Onobrychis argentea - Museo della storia naturale di Tolosa Sainfoins sono piante erbacee della famiglia Fabaceae e del genere Onobrychis, alcune delle quali coltivate come piante foraggere . Onobrychis viciifolia Sainfoin Onobrychis viciifolia Genre Onobrychis Mill., date ? Classification phylogénétique Classification phylogénétique Ordre Fabales Famille Fabaceae Taxons de rang inférieur ▪ Voir texte Onobrychis viciifolia Onobrychis argentea - Muséum d'histoire naturelle de Toulouse Les sainfoins sont des plantes herbacées de la famille des Fabacées et du genre Onobrychis dont certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères.

definizione di esparcette nel dizionario francese

La definizione di esparcetta nel dizionario è leguminosa.

La définition de esparcette dans le dictionnaire est légumineuse.

Clicca per vedere la definizione originale di «esparcette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESPARCETTE


avocette
avocette
cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
facette
facette
garcette
garcette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
nicette
nicette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
poncette
poncette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESPARCETTE

espa
espacement
espacer
espadon
espadonner
espadrille
espagnol
espagnolade
espagnole
espagnolerie
espagnolette
espagnolisant
espagnoliser
espagnolisme
espale
espalier
espalme
espalmer
espar
espèce

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESPARCETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimi e antonimi di esparcette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESPARCETTE»

esparcette onobrychis viciifolia sainfoin genre mill date classification phylogénétique ordre fabales famille fabaceae taxons rang inférieur voir texte argentea muséum histoire naturelle toulouse sainfoins comment cultiver bioactualites mars sativa plante fourragère légumineuse avec bonnes valeurs nutritives cette contient nbsp esparcette wiktionnaire modifier wikicode spaʁ sɛt féminin bâtarde astragale montpellier néerlandais définition dans agroscope attrayante pour exigeante bonne qualité teneurs élevées tanins condensés marché association biologique place capitole mardi samedi matin trouve srva xavier simonnet admin ipla synthèse travaux reverso conjugaison aussi

Traduzione di esparcette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPARCETTE

Conosci la traduzione di esparcette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di esparcette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esparcette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

红豆草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pipirigallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sainfoin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sainfoin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sainfoin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эспарцет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanfeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sainfoin
260 milioni di parlanti

francese

esparcette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sainfoin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Esparsette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sainfoin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콩과에 속하는 목초의 하나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sainfoin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồng đậu thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sainfoin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sainfoin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evliyaotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fieno santo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esparcety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еспарцет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sparcetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηνοτροφικά λάχανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sainfoin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esparsett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esparsett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esparcette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPARCETTE»

Il termine «esparcette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esparcette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esparcette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esparcette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPARCETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esparcette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esparcette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su esparcette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESPARCETTE»

Scopri l'uso di esparcette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esparcette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Esparcette couchée. Onobrjchis supina. Herlysarunz supinum. Vill. Dauph. 3. p. 394. Cette plante ressemble beaucoup à Vesparcette cultivée , mais elle est plus petite; sa tige est couchée ou étalée , plus velue; ses folioles sont plus étroites ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Illusions et mécomptes d'un vieux agriculteur: supplément au ...
Je dois d'abord observer que , dans tous ces assolemens , la durée de L' esparcette , comme fourrage , est réduite à trois ans au lieu de qua tre; c'est sans doute une diminution dans l'amendement produit par ce fourrage , mais ces trois  ...
Louis de Villeneuve, 1834
3
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Hedysarum supinum. Vill. Dauph. 3. p. 394. Cette plante ressemble beaucoup à l' esparcette cultivée , mais elle est plus petite; sa tige est couchée ou étalée , plus velue; ses folioles sont plus étroites , munies d'une petite arête plus courte et ...
‎1815
4
Essai sur les Prairies artificielles, Luzerne, Trèfle ...
Récolte de l'esparcette. La conversion de l'esparcette en fourrage sec s'opérant de la même manière que celle de la luzerne, nous renvoyons , pour tout ce qui est relatif à cette opération, à ce que nous en avons dit à l'article Luzerne.
Henri Machard, Jacquin, 1847
5
Essai d'un manuel d'agriculture, ou, Exposition du système ...
... que je suis. Assolement ordinaire. Assolement que je suis. années. années. années. années. i." Blé. i." Maïs défoncé. i.TM Blé. i.« Blé et sainfoin. 2.c.. Maïs. 2. e.. Blé et sainfoin. 2.».. Maïs. 2.».. Esparcette. 3.".. Fèves. 3.».. Esparcette. 3.».
Louis Villeneuve (comte de), 1819
6
Culture des plantes fourragères; traduit par P.R. de Schauenburg
férençe près qu'un peu de navets semés avec l'esparcette sont destinés à donner du moins un, petf,t produit pour la première année. Le meilleur précédent , et par conséquent la meilleure préparation qu'on puisse donner à l'espar-i cette,  ...
J.N. Schwerz, 1842
7
Flore française
ESPARCETTE. ONOBRYCHIS. Onobrychis. Toara. Lam. Gœria. Corr. — Uedysari sp. Lían. Lara. Car. Ce genre diffère du précédent par sa corolle , dont les ailes sont extrêmement courtes ; par sa gousse Coarte , comprimée, monosperme , à ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
8
Repertorium Commentationum a Societatibus Litterariis editarum
Jeremias David Reuss. , . . CHAKBRiÈtt Je TrûViVUt, Mémoire eur la culture de l' ccparcette. Mem, de la Soc. Oecon. de Berne. A. 1763. P. S. £,.139. Abhandlung von der Esparcette oder Hahnen - Karnm. Abhandi. der Oekon. Gcs. in Bern.
Jeremias David Reuss, 1805
9
Flore Francaise
Esparcette couchée. Onobrjchis supina. . Hedysarum supinum. Vill. Dauph. 3. p. 394. Cette plante ressemblebeaucoup à l'esparcette cultivée , mais elle est plus petite; sa tige est couchée ou étalée , plus velue; ses folioles sont plus étroites ...
10
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
Famille naturelle; les Legimineises. Système sexuel ; Diadelphie , Décandbie. L' Esparcette cultivée ou sainfoin , Onobrychis sativa , Lam. , est une plante vivacc, dont la tige anguleuse, ferme et assez droite, se couche souvent inférieurement.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPARCETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esparcette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unis pour revitaliser les prairies
La biologiste désigne une autre herbe, qui déploie une grappe de fleurs roses: «Voici l'esparcette, également appelée sainfoin. C'est une ... «Le Temps, mag 14»
2
Le pois carré au Salon
Je cultive également des luzernes, du saintfoin ou de l'esparcette, du trèfle et du fenugrec. J'ai aussi 5 hectares de prairie permanente et ... «Sud Ouest, feb 14»
3
Le concours des prairies fleuries, en Vallouise
esparcette-champcella Chaque espèce a ses propres exigences écologiques et les pratiques des éleveurs influencent le maintien et le ... «Parc national des Ecrins - Site officiel, giu 13»
4
Valence-sur-Baïse. Demain à "Gachies"
Au programme de cet événement : à 9 heures, début de l'accueil ; à 10 heures, ouverture des sens, jardin, verger, céréales-esparcette, veau, ... «LaDépêche.fr, giu 12»
5
Projet 7 : Les papillons normands épinglés
Ou encore l'azuré de l'esparcette, « une espèce très rare, voire disparue », lit-on dans l'atlas. « Seules quelques espèces ont disparu, révèle ... «Paris Normandie, dic 10»
6
Trente ans de marché bio place du Capitole
Comme au premier jour, il est co géré par la commission municipale du droit des places et l'association l'Esparcette. À la mairie les ... «LaDépêche.fr, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esparcette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/esparcette>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z