Scarica l'app
educalingo
extériorisation

Significato di "extériorisation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXTÉRIORISATION IN FRANCESE

extériorisation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTÉRIORISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extériorisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTÉRIORISATION IN FRANCESE

definizione di extériorisation nel dizionario francese

La definizione di esternalizzazione nel dizionario è azione per esteriorizzare, uscire, andare verso l'esterno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXTÉRIORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXTÉRIORISATION

extensif · extension · extensomètre · exténuant · exténuation · exténué · exténuée · exténuer · extérieur · extérieurement · extérioriser · extériorité · exterminateur · extermination · exterminatrice · exterminer · externat · externe · extéroceptivité · exterritorialité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXTÉRIORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di extériorisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXTÉRIORISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «extériorisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXTÉRIORISATION»

extériorisation · affirmation · expression · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · extériorisation · dans · fait · extérioriser · parapsychol · sensibilité · extension · hors · sujet · vers · autres · personnes · objets · inanimés · sans · parler · reverso · voir · aussi · extermination · exterminatrice · exterritorialité · exemple · usage · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · mediadico · notrefamille · notre · wiktionnaire · ʁjɔ · sjɔ̃ · féminin · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · motricité · encyclopédie · spirite · paris · hamuel · édit · fluide · magnétiseurs · précis · expériences · baron · reichenbach · stage · association · amicale · etudiants · abord · toute · demande · doit · etre · deposee · aupres · doyen · avant · fevrier · après · avoir · rempli · document · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · wordreference ·

Traduzione di extériorisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXTÉRIORISATION

Conosci la traduzione di extériorisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di extériorisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extériorisation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

外化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

externalización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

externalization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाह्यीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخريج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экстернализация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

externalização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

externalization
260 milioni di parlanti
fr

francese

extériorisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

externalization
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Externalisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

外在
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외부화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

externalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

externalization
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படுத்துவதாகவோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

externalization
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dışlanması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esternalizzazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eksternalizacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

екстерналізація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

externalizări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερική ανάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksternalisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksternalisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extériorisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTÉRIORISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extériorisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extériorisation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su extériorisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXTÉRIORISATION»

Scopri l'uso di extériorisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extériorisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'action des syndicats professionnels en Afrique noire ...
Ce phénomène a pour cause ou pour effet, en matière sociale, l'extériorisation du travail et de l'emploi. Par extériorisation de l'emploi, il faut comprendre l' ensemble des techniques qui aboutissent à une dissociation entre l'employeur nominai ...
Henri-Joël Tagum Fombeno, 2006
2
Le travail dans l'histoire de la pensée occidentale
Plusieurs conclusions s'imposent. Premièrement, les termes synonymes « extériorisation », « se faire objet » et « se faire chose » ne sont pas chargés de connotations négatives. L'extériorisation, au sens hégélien du terme, n'est donc pas à ...
‎2003
3
Leçons sur la logique: 1831
c'était quelque chose de contingent, comme si elle pouvait dormir, être sans extériorisation. La détermination de l'extériorisation n'est pas encore immédiatement dans [la] force, on dit qu'il faut qu'elle soit sollicitée pour qu'elle s' extériorise, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Jean-Marie Lardic, Jean-Michel Buée, 2007
4
Sciences et techniques dans la société. XIIIe colloque ...
Leroi-Gourhan est à l'origine d'une œuvre riche, dont le concept d'extériorisation constitue sans conteste la pièce maîtresse. Souvent citée, cette notion n'est pourtant que très rarement étudiée pour elle-même. Les auteurs qui partagent le  ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Gérald Berthoud, Giovanni Busino, 1997
5
Les fondements cachés de la théorie économique: La science ...
Holisme, individualisme et extériorisation Le mécanisme sacrificiel repose sur une extériorisation du sacrifice. Le sacrifice en tant que mode de gestion de la violence par la violence est sacralisé. Cette extériorisation de la violence sacrificielie ...
Jean-Louis Corrieras, 1998
6
Surface et intériorité
4 - Extériorisations, exorcismes Premier moyen d'extériorisation : le voyage. Dans ses Quelques renseignements, Michaux évoque ses années de jeunesse : « Il voyage contre. Pour expulser de lui sa patrie, ses attaches de toutes sortes, et ce ...
‎1998
7
Nouvelles Cartes de la psychanalyse (Les)
La mobilisationde la jouissance introvertie passe par son extériorisation dans le champtransférentiel. Lesujet semble renoncerau plaisir interne assuréparla simple activation du fantasmepour chercher,à travers larelation psychanalytique, un ...
Daniel Widlöcher, 1996
8
Le quotidien en situations: Enquête sur les phénomènes-sociaux
Dans la mesure où il n'est supposé l'acquérir que de cette extériorisation elle- même, on charge alors une instance « positive », elle-même extérieure au vécu — la société chez Hume, ou bien autrui tel qu'il se trouve « empathiquement ...
Grégori Jean, 2012
9
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Si le sujet fixe un point objet T1 éloigné (par exemple la tête d'un clou), le point objet T2 rapproché (qui est la tête d'un autre clou) sera perçu en diplopie croisée : l'extériorisation droite de T2 se fait à gauche de l'extériorisation de T1, ...
KOVARSKI, 2009
10
Le capital et la logique de Hegel: Dialectique marxienne, ...
Cette extériorisation des formes est une extériorisation première ou essentielle. Elle est extériorisation encore intériorisée, en ce sens que ces formes en tant que formes extériorisées ne sont pas purement et simplement mystifiantes. A cette ...
Ruy Fausto, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTÉRIORISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extériorisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
Déclencher le détonateur à la fois de l'intériorisation et de l'extériorisation, une gageure.A l'aide de sa voix musclée, expressive, à l'énergie ... «Info-chalon.com, lug 15»
2
Groove moderne @ Montreux Jazz
Place à l'extériorisation des émotions. Le visage se déforme, se tort. Peut-être une cousine éloignée de l'Ayumi d'Haruki Murakami. On sent ... «students.ch, lug 15»
3
Onfray/Zemmour Leur débat vaut-il une heure de peine ? Colère.
Il ne pourra plus réagir, après ce coup de volant trop brutal sur le repli libéral, que par un autre coup de volant, une extériorisation sordide (voir ... «Mediapart, giu 15»
4
Fête du cinéma : quels films aller voir en salles ?
... où le repli sur soi se heurte à la volonté de normalisation et d'extériorisation, sans doute une métaphore de la situation du studio lui-même, ... «Premiere.fr Cinéma, giu 15»
5
PARIS-ORLEANS : Oddo reste à 'achat' après les résultats
Oddo met aussi en avant une progression de 14% des revenus en conseil financier global et une forte extériorisation de plus-value pour le ... «TradingSat, giu 15»
6
Darty et le défi de la croissance
L'extériorisation d'un bénéfice vient surtout de la réduction des charges de restructurations. Un plan de suppression de 450 postes avait été ... «Le Monde, giu 15»
7
Karine Le Marchand : son cadeau osé et improbable à Anne-Sophie …
... des cystites à répétition, de l'incontinence urinaire ou anale voire, dans les cas les plus graves, carrément une extériorisation de l'utérus ! «Télé Star, giu 15»
8
La médiathèque se déplace au plus près des Passageois
La municipalité confirme par cette extériorisation de la médiathèque municipale, son désir profond de venir au plus près des Passageois en ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Les sorties ciné de la semaine du 17 juin : Vice Versa, Mustang, Spy...
... où le repli sur soi se heurte à la volonté de normalisation et d'extériorisation, sans doute une métaphore de la situation du studio lui-même, ... «Premiere.fr Cinéma, giu 15»
10
Quand les détenues du centre pénitentiaire dansent pour « libérer le …
Cela doit aboutir sur une réflexion sur le rapport à la féminité et une extériorisation de leurs émotions.” Autre partie de l'atelier, une séance de ... «République Seine-et-Marne, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extériorisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exteriorisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT