Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extrusion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTRUSION IN FRANCESE

extrusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTRUSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extrusion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTRUSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «extrusion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
extrusion

estrusione

Extrusion

L'estrusione è un processo di fabbricazione meccanico mediante il quale un materiale compresso è costretto a passare attraverso un dado avente la sezione trasversale della parte da ottenere. Un prodotto lungo e piatto è costantemente formato. I tassi di produzione sono alti. Questo processo non deve essere confuso con il disegno, che prevede anche il passaggio di un materiale attraverso un dado, ma sotto l'effetto della trazione. Questo processo viene eseguito con freddo. L'estrusione offre forme ancora più precise di quelle realizzate con stampaggio o stampaggio. Inoltre, le parti presentano eccellenti finiture superficiali, che spesso consentono di essere utilizzate senza ulteriori lavorazioni. La massa media delle parti estruse è dell'ordine di un chilogrammo. L'estrusione è applicata a vari prodotti quali metalli, materie plastiche, gomma, materiali compositi, argilla per la fabbricazione di mattoni cellulari, pasta e anche alcuni materiali farmaceutici per la fabbricazione di farmaci. L'extrusion est un procédé de fabrication mécanique par lequel un matériau compressé est contraint de traverser une filière ayant la section de la pièce à obtenir. On forme en continu un produit long et plat. Les cadences de production sont élevées. Il ne faut pas confondre ce procédé avec le tréfilage qui consiste aussi à faire passer un matériau au travers d'une filière, mais sous l'effet d'une traction. Ce procédé est conduit à froid. L'extrusion donne des pièces aux formes encore plus précises que celles qui sont réalisées avec l'estampage ou le matriçage. De plus, les pièces présentent des états de surface excellents, ce qui permet souvent de les utiliser sans usinage complémentaire. La masse moyenne des pièces extrudées est de l'ordre du kilogramme. L'extrusion s'applique à divers produits tels les métaux, les matières plastiques, les caoutchoucs, les matériaux composites, mais aussi l'argile pour la fabrication des briques alvéolaires, les pâtes alimentaires, et également à certaines matières pharmaceutiques pour la fabrication de médicaments.

definizione di extrusion nel dizionario francese

La definizione di estrusione nel dizionario è l'emissione di lava senza proiezione o flusso, che forma l'ago o la cupola. Un'altra definizione di estrusione è il processo di produzione in continuo di prodotti in plastica per mezzo di un estrusore. Processo per la produzione di parti metalliche mediante flusso del metallo in una matrice profilata a pressioni molto elevate.

La définition de extrusion dans le dictionnaire est émission de lave sans projection ni écoulement, qui forme aiguille ou dôme. Une autre définition de extrusion est procédé de fabrication en continu de produits en matière plastique au moyen d'une boudineuse. Procédé de fabrication de pièces métalliques par écoulement du métal dans une filière profilée, sous des pressions très élevées.

Clicca per vedere la definizione originale di «extrusion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXTRUSION


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXTRUSION

extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrovertie
exubérance

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXTRUSION

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Sinonimi e antonimi di extrusion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXTRUSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «extrusion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di extrusion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXTRUSION»

extrusion boudinage reflexe bebe alimentaire réflexe soufflage aluminium dentaire procédé fabrication mécanique lequel matériau compressé contraint traverser filière ayant section pièce obtenir forme continu produit définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp extrusion dans mise wordreference anglais forums pour discuter voir composées exemples poser questions gratuit balt accueil magic léopold plowiecki créé janvier origine était spécialisé microtubes gévelot leaders européens usinées industrie automobile partir wiktionnaire stʁy zjɔ̃ féminin géologie émission lave projection écoulement aiguille dôme visqueuse technique spécialiste cuisson agroalimentaire cabinet consultant indépendant consultez matériels occasions emploi travail indeed offres clic tous emplois plastique films plastiques polyethylene profession organisée association souple sainte sigolène mieux connaître productions tubes

Traduzione di extrusion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTRUSION

Conosci la traduzione di extrusion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di extrusion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extrusion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挤压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

extrusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

extrusion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर निकालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قذف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экструзия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extrusão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিষ্করণ
260 milioni di parlanti

francese

extrusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyemperitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Extrusion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

押し出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extrusion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளித்தள்ளும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हकालपट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estrusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wytłaczanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екструзія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extrudare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξώθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

extrusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extrudering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekstrudering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extrusion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTRUSION»

Il termine «extrusion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extrusion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extrusion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extrusion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTRUSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extrusion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extrusion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su extrusion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXTRUSION»

Scopri l'uso di extrusion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extrusion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
Contrairement à la cuisson-extrusion, l'extrusion est généralement réalisée à des températures inférieures à 70°C. 3. L'extrusion est une technique issue du traitement et de la transformation des matières plastiques. Anglais : extrusion ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
2
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Vous utilisez les fonctions (précédemment détaillées dans le chapitre Le modeleur 3D volu- mique) d'extrusion, de révolution, de balayage et de lissage pour définir vos surfaces 3D. 1. Créer une surface par extrusion d'un profil ouvert 2D ...
Olivier Le Frapper, 2008
3
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
D'ailleurs, l'extrudeuse elle-même (parfois appelée «boudineuse») n'est qu'un élément d'une ligne d'extrusion qui comprend, après la filière, des dispositifs de calibrage, de lissage, de soufflage, de refroidissement et d'entraînement de ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
4
Nachschalteinrichtungen in der Extrusion: Eine ...
1.1 Motivation Cette terminologie a pour sujet les lignes d'extrusion utilisées pour la fabrication de produits finis ou de semi-produits en matière plastique et leurs dispositifs. L'extrusion, mal connue, réunit divers procédés qui permettent la ...
Sophie Terrisse, 2001
5
SolidWorks 2008
Si la direction d'extrusion n'est pas perpendiculaire, sélectionnez une arête dans la zone graphique. Le cas échéant, activez la dépouille l~J ainsi que sa direction (dépouille vers l'extérieur). - Jusqu'à la surface : choisissez dans la zone ...
Thierry Crespeau, 2008
6
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
L'EXTRUSION Les boulettes de semoule sont alors admises dans un cylindre d' extrusion. Le dessin de la vis d'extrusion est particulièrement précis pour éviter un retour des produits à la tête du cylindre, réduire le plus possible les effets de ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
7
AutoCAD 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Vous utilisez les fonctions (précédemment détaillées dans le chapitre Le modeleur 3D volu- mique) d'extrusion, de révolution, de balayage et de lissage pour définir vos surfaces 3D. 1. Créer une surface par extrusion d'un profil ouvert 2D □O ...
Olivier Le Frapper, 2009
8
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.4 Mise en forme de pâtes plastiques: extrusion, calibrage et moulage par injection Les méthodes de mise en forme plastique utilisent des pâtes de poudres céramiques alliées avec une teneur en eau ou liquide nettement inférieure à celle ...
‎2005
9
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
L'extrusion est le résultat d'un trauma fronto-latéral. En général, la dent est encore retenue par quelques fibres desmodontales, mais les dommages sur le tissu pulpaire et parodontal sont importants (fig. 8.2). 2.1 - Examen clinique - La ou les ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
L'extrusion est une technique courante dans l'industrie de la fabrication des gaines plastiques. Elle a fait depuis peu son entrée dans l'industrie alimentaire où elle permet : - de produire des aliments nouveaux au plan de la forme et de la  ...
Elisabeth Vierling, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTRUSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extrusion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clextral implante une unité pilote dans la Manche
Baptisé EPT (Extrusion Porosification Technology), l'équipement de séchage des protéines végétales à forte valeur ajoutée sera installé dans ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
2
La Capeb et Nicoll s'unissent pour la formation
Ils seront également suivis, tout au long de leur apprentissage, par des experts Nicoll, spécialisés dans les matériaux d'injection et d'extrusion ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, lug 15»
3
QUBE Director's Cut daté pour le 24 juillet
Dans Q.U.B.E. ('Quick Understanding of Block Extrusion'), vous éveillez un vaisseau spatial plein de mystères, votre seul espoir étant la subtile ... «Xboxygen, lug 15»
4
Clextral, DIANA Pet Food, LIS et Triballat-Noyal s'associent pour …
L'EPT (qui signifie Extrusion Porosification Technology) est une nouvelle technologie de séchage et une innovation de rupture développée et ... «agro-media.fr, lug 15»
5
Triballat et Diana Pet Food parties prenantes d'un process pilote …
Véritable innovation de rupture, l'EPT (Extrusion Porosification Technology) est une nouvelle technologie de séchage développée et brevetée ... «Portail Bretagne Innovation, lug 15»
6
Contrefaçon : action en justice de Nomacorc contre Syntek
La suspicion de contrefaçon porte sur les techniques de co-extrusion qui font l\'objet d\'un brevet déposé par Nomacorc à la fin des années ... «Vitisphere.com, lug 15»
7
Le leader des huiles alimentaires Lesieur s'installe à La Réunion
Selon Avril, l'activité de la SPHB se concentre sur le raffinage d'huiles végétales brutes, l'extrusion de bouteilles en PET (polyéthylène ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
8
Le groupe Barbier veut atteindre « 45 % de plastique recyclé en …
... accueilli Serge Vassal, le patron du groupe Barbier (société d'extrusion de polyéthylène à Sainte-Sigolène) et son fondateur, Abel Barbier. «Le Progrès, lug 15»
9
Le Comité d'expansion économique met le Groupe Barbier à l'honneur
Spécialisée dans l'extrusion de film souple pour l'industrie, l'agriculture et les applications domestiques, Serge Vassal a redit son attachement ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
10
SCB - BARDAGES CANEXEL et AIGIS : LES FACADES FONT …
Grâce à son procédé de fabrication en co-extrusion, Aigis est 40% plus dense qu'un bardage PVC. Résiste aux chocs et à toutes les ... «Dkomaison, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extrusion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/extrusion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z