Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fascié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FASCIÉ IN FRANCESE

fascié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASCIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fascié è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FASCIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fascié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fascié nel dizionario francese

La definizione di fascie nel dizionario è influenzata dal fenomeno della fasciazione. Un'altra definizione di fascie è quella contrassegnata da gruppi.

La définition de fascié dans le dictionnaire est qui est affecté par le phénomène de fasciation. Une autre définition de fascié est qui est marqué de bandes.


Clicca per vedere la definizione originale di «fascié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FASCIÉ


associé
associé
circonstancié
circonstancié
coassocié
coassocié
différencié
différencié
disgracié
disgracié
gracié
gracié
inapprécié
inapprécié
indifférencié
indifférencié
licencié
licencié
maléficié
maléficié
quintessencié
quintessencié
silicié
silicié
supplicié
supplicié
vicié
vicié
émacié
émacié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FASCIÉ

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fasciculé
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FASCIÉ

affil
all
amit
appropr
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

Sinonimi e antonimi di fascié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FASCIÉ»

fascié définition reverso conjugaison voir aussi fascie fascine fascé fasciite expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions fasciée larousse retrouvez section_expression fascié wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute atteint prononc orth fasje land littré barbeau rodhe admis étymol hist facie marqué mediadico notrefamille bandes aigle photos oiseaux aquila spilogaster african hawk eagle accipitriformes accipitridés fiche distribution birds ordre famille quelques mesures poids anglais analogique bilingue langues moiré biodiversité wallonie bordant prés maigres toujours été très

Traduzione di fascié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASCIÉ

Conosci la traduzione di fascié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fascié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fascié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fascié
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fascié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fascié
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fascié
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fascié
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fascié
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fascié
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fascié
260 milioni di parlanti

francese

fascié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fascié
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fascie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fascié
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fascié
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fascié
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fascié
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fascié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fascié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fascié
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fascie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fascié
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fascié
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fascié
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fascié
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fascié
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fascié
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fascié
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fascié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASCIÉ»

Il termine «fascié» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fascié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fascié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fascié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASCIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fascié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fascié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fascié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FASCIÉ»

Scopri l'uso di fascié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fascié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle generale et particuliere
... et pointu au bout. On peut regarder ce genre comme étant intermédiaire entre les crabes et les calappes. Ses mœurs me sont inconnues. l. HÉPATE FASCIÉ; hepatus fasciatus (i). Il est un peu Bb 2 DU H E P A T E. 38; TROISIÈME GENRE.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
2
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Long de I trois lignes ; d'un brun grisâtre , fascié de noir sur l'abdomen; un point noir aux ailes. — France. Tanype culiciforme ( Tanjrpus culiciformis. — Co- rethra culiciformis , Meig. ; tipula culiciformis , Du Géer). Brun ; pates grises, ainsi que ...
Pierre Boitard, 1828
3
Manuel d'entomologie ou Histoire naturelle de insectes: ...
Long de trois lignes; d'un brun grisâtre, fascié de noir sur l'abdomen; un point noir aux ailes. -—France. Tantpe culiciforme( Tanypus culiciformis. — Co- rethra culiciformis , Meig. ; tipula culiciformis , De Géer). Brun ; pates grises, ainsi que ...
Pierre Boitard, 1828
4
Catalogue raisonné d'histoire naturelle et de physique, qui ...
... coquille est d'un volume extraordinaire , 8c porte quatre pouces sur deux pouces quatre _- lignes. ' s456 Un autre drap d'or fascié, à trois larges bandes 8e une étroite, aussi de beau volume; trois pouces dix lignes sur un pouce ç lignes.
Devillers, Jacquenod, 1782
5
Mémoires de la Société Nationale des Sciences Naturelles de ...
Cette fascié curieuse a été déposée au Muséum d'histoire naturelle de Nancy par M. Dilscheider, ingénieur des ponts et chaussées; elle a été trouvée à Foug ( Meurthe), en 4863, sur les berges du chemin de fer. M. Friant, mon préparateur à  ...
Société Nationale des Sciences Naturelles (Cherbourg), 1871
6
Histoire naturelle des crustacés des environs de Nice
J'ai donné à la première le nom de Fascié , à cause de la large bande qui entoure la base de son ventre , et j'ai désigné la seconde par un de ses caractères les plus apparens. Toutes les deux offrent une chair assez bonne, et servent de ...
Antoine Risso, 1816
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Anthrax transparente, A. hyalina. W:ÉDEM. id. pag. 141- n°. 34- Longueur 5 lig. Noire ; abdomen fascié de jaune ; ailes très-hyalines , avec un peu de brun à la base. Femelle. De Java. i<)". Anthrax six bandes, A. sexfasciata. WIÉDKM. id. pag.
8
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
Abdo'ificn nigrum, supr'à segm'entorum primi_ fascié margini: postici regtlfari anäustâ' Iuteä, 'secundi fascié -marginis postici subrepandä luteä; sublùs nigrum, q'gmcr;ti solins secundifnsciä lulcä. Anus niger. Perles :eoxi.s (zigri.r; fcmaribzu ...
‎1841
9
Histoire naturelle des reptiles, avec figures dessinées ...
Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille. coup, du moins quant aux ailes : le dragon volant les a tantôt marbrées de brun, de noir,dc blanc et de bleuâtre, tantôt bien rayées, quelquefois aussi presque nues. Le dragon fascié n'a pas ...
Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1830
10
Histoire naturelle des reptiles: avec figures dessinées ...
Le dragon fascié n'a pas , non plus , ses bandes brunes des ailes constantes- La seule différence de couleurs, que j'observe entre les deux variétés de dragons , est que le dragon volant est bleuâtre , picoté de blanc, et que le fascié est d'un ...
Charles S. Sonnini, Pierre André Latreille, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1801

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASCIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fascié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eurostar lance un Londres-Lille-Genève
... rejoindre plus facilement les destinations européennes et cette liaison via une correspondance permet à un accès fascié à Genève pour une ... «Business travel, ott 14»
2
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Ailleurs, dans un tiroir, s'entassaient des kyrielles d'adjectifs : terraqué, fascié, raplapla, logorrhéique, rémittent, nonpareil, etc. Je compris que ... «La Côte, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fascié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fascie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z