Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fascination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FASCINATION IN FRANCESE

fascination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASCINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fascination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASCINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fascination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fascination nel dizionario francese

La definizione di fascino nel dizionario è attrattiva irresistibile e paralizzante esercitata dallo sguardo su una persona, un animale.

La définition de fascination dans le dictionnaire est attrait irrésistible et paralysant exercé par le regard sur une personne, un animal.


Clicca per vedere la definizione originale di «fascination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FASCINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FASCINATION

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fasciculé
fascié
fascinant
fascinateur
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FASCINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di fascination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FASCINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fascination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fascination

ANTONIMI DI «FASCINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fascination» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fascination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FASCINATION»

fascination aimant appel ascendant attirance attraction attrait aveuglement charme éblouissement enchantement ensorcellement envoûtement hypnose hypnotisme impression influence magie magnétisme maléfice passion prestige ravissement séduction sorcellerie fascination définition dans action fasciner définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp saga twilight tome stephenie meyer amazon plus million autres livres sont commencez lire votre kindle moins livre fnac blackmoon livraison gratuite tous achetez neuf occasion téléchargez wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis irrésistible paralysant exercé regard personne animal serpent oiseau quittait yeux reverso voir aussi fascinant fascinatrice fascia fascinateur expression conjugaison exemple usage chapitre film déc individualreisen frankreich france freut dass faszination für teilen unser anliegen ihnen seine regionen menschen sowie helico

Traduzione di fascination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASCINATION

Conosci la traduzione di fascination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fascination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fascination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

魅力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fascinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fascination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्मोहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очарование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fascinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোহ
260 milioni di parlanti

francese

fascination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daya tarikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Faszination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

魅力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매혹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pikatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவர்ச்சியுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोहिनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekicilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fascino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fascynacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чарівність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fascinație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekoring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fascination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fascinasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fascination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASCINATION»

Il termine «fascination» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fascination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fascination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fascination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASCINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fascination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fascination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fascination

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FASCINATION»

Citazioni e frasi famose con la parola fascination.
1
Jean Tardieu
La comédie, c'est le sentiment d'être dedans et dehors ; c'est notre fascination pour la mécanique mystérieuse de la scène, bien réelle devant nous, mais aussi fictive ; très intense mais aussi destinée à s'évanouir après la représentation.
2
Pelham Grenville Wodehouse
La fascination de la chasse comme sport dépend presque entièrement du fait que vous soyez devant ou derrière le fusil.
3
Louise Bourgeois
J'ai toujours éprouvé une fascination pour l'aiguille et son pouvoir magique.
4
Rajae Benchemsi
La fascination a ceci d’extraordinaire qu’elle ne s’embarrasse d’aucun interdit. Aucun jugement de valeur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FASCINATION»

Scopri l'uso di fascination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fascination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fascination
Avant la guerre d'indépendance en Algérie, à Constantine.
Rachid Boudjedra, 2000
2
LA FASCINATION DE L'EGYPTE: Du Rêve au projet - Avec ...
La fascination pour l'Egypte dans l'imaginaire des Français depuis les croisades inspira une foule de projets de conquête du pays des pharaons.
Ahmed Youssef, 1998
3
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
44), les Ases du Nord proviennent d'ancêtres, qui ont habité ce qu'il appelle l'An — sien Enclos des Ases (norr. kinn forn Asyardr). Cette même idée et cette expression se retrouvent également dans La Fascination de Gulft. 3“ Dansl' Ynylinga ...
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
4
LA FASCINATION DES IMAGES: Les romans de Tahar Ben Jelloun
Cet essai éclaire la composition et l'idéologie mises en oeuvre dans les romans de T. Ben Jelloun.
Françoise Gaudin, 1998
5
La Fascination de Gulfi (Gylfa Ginning): traité de ...
Cette même idée et cette expression se retrouvent également dans La Fascination de Gulfi. 3° Dans YYnglingasaga, il est dit, à propos de Odr et de Freyia: « Leurs filles sont nommées Joyau (norr. Hnoss) et Bijou (norr. « Gersemi ); elles ...
Snorri Sturluson, Bergmann, 1861
6
La fascination du corail
Les artisans joailliers de Torre del Greco lui donnent depuis des siècles ses lettres de noblesse. L'auteur, Charles Paolini, a pour passion la Méditerranée.
Charles Paolini, 2004
7
La fascination de Gulfi
44), les Ases du Nord proviennent d'ancêtres, qui ont habité ce qu'il appelle Y Ancien Enclos des Ases (norr. hinn forn Asgardr). Cette même idée et cette expression se retrouvent également dans La Fascination de Gulfi. 3° Dans VYngling a ...
‎1871
8
Les deux visages de la religion: fascination et désenchantement
Durant les années 1960, la religion a vécu une révolution.
Roland J. Campiche, 2004
9
Fascination
Bella, dix-sept ans, quitte l'Arizona ensoleillé où elle vivait avec sa mère pour s'installer chez son père.
Stephenie Meyer, 2014
10
Pascal Quignard: La fascination du fragmentaire
La singularité des Petits traités, l'oeuvre majeure de Pascal Quignard, suscite le désir de définir la problématique de l'ouvrage en évitant toutefois de le réduire à des schémas interprétatifs.
Irena Kristeva, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASCINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fascination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fascination pour les extrêmes | Le Journal de Montréal
Fascination pour les extrêmes. Autres. Julien Roy. Photo courtoisie Julien Roy. Marie-France Bornais. Dimanche, 19 juillet 2015 00:00 MISE à JOUR Dimanche, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : feux celtes au Ballon …
Vincent Decombis : « Ici, on a le sentiment d'être au-dessus. Belfort - C'est l'histoire d'une fascination et d'une obstination. Dans le sillage des ... «Est Républicain, lug 15»
3
Kate Middleton, Letizia, Rania : Top 10 des plus belles souveraines …
Aujourd'hui la monarchie impressionne moins qu'autrefois. Pour autant, la fascination du commun des mortels pour les souveraines de ce ... «Puretrend.com, lug 15»
4
Existe-t-il encore un espoir pour Snowbarry - Melty
Et oui les meltynautes, si certains sont convaincus que Barry doit absolument partager sa vie avec la belle Iris, d'autres vouent une fascination ... «melty.fr, lug 15»
5
notre sélection de l'été en Midi-Pyrénées - Côté Toulouse
En Ariège, le parc de la Préhistoire est toujours sujet à la fascination avec son musée, ses ateliers ludiques et – c'est nouveau – la création ... «Côté Toulouse, lug 15»
6
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
... des fois que la fascination vous emporterait), – un autre paradoxe c'est qu'au fond les adversaires dans cet affrontement de titans, en vérité, ... «de defensa, lug 15»
7
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
... le rappeur le plus magnétique de sa génération exerce une véritable fascination. «Majeur en l'air», pétard à la bouche, tee-shirt trempé, Joey ... «Toutelaculture, lug 15»
8
Monte-Carlo 2015 : interview de Gethin Anthony (Aquarius) - News …
Il y a une fascination parce qu'on ne sait pas vraiment ce qui s'est passé. Dans ce contexte là, je peux comprendre la curiosité des gens. «Series Addict, lug 15»
9
Clémentine Célarié sera l'invitée du 19/20 ce samedi - France 3 …
Un jour, elle se prend de fascination pour des mains extraordinaires. Tout d'abord attirée par celles-ci, elle finit par regarder le visage qui est ... «Francetv info, lug 15»
10
Please Hollywood #22 : Batman - Court of the Owls par Ben Affleck …
Dans sa filmographie d'ailleurs, le réalisateur fait preuve d'une certaine fascination pour la ville, comme la plupart des grands auteurs de Batman. The Town et ... «Comicsblog.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fascination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fascination>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z