Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fasciation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FASCIATION IN FRANCESE

fasciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASCIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fasciation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASCIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fasciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fasciation

fasciazione

Fasciation

La fasciatura e la cristatazione si riferiscono ad una forma di teratologia vegetale che consiste nella crescita anormale della parte superiore di uno stelo, rispettivamente sotto forma di fascio o di cresta. Il meristema, cioè il tessuto crescente, normalmente si sviluppa sul punto finale e nella direzione della crescita, spesso in alto. Produce steli più o meno cilindrici. In caso di fascienza, lo sviluppo del tessuto avviene in una direzione diversa da quella della crescita, ad esempio orizzontalmente. Ciò provoca tondini o briglie a forma di fascio. Possono anche essere a forma di nastro, blistered o twisted. Il fenomeno è visibile soprattutto sugli steli, ma colpisce anche le radici, i frutti oi germogli di fiori. L'origine del fenomeno è sconosciuta, ma probabilmente a causa delle mutazioni delle cellule meristem perché talvolta viene trasmessa alla prole della pianta. I fenomeni esterni possono anche causare fasciite: infezioni batteriche, attacchi di insetti, danni chimici o urti. La fasciation et la cristation désignent une forme de tératologie végétale qui consiste en la croissance anormale du sommet d'une tige respectivement en forme de faisceau ou de crête. Le méristème, c'est-à-dire le tissu en croissance, se développe normalement sur le point d'extrémité et dans le sens de la croissance, souvent vers le haut. Il produit des tiges plus ou moins cylindriques. En cas de fasciation le développement des tissus se fait dans une autre direction que celui de la croissance, horizontalement par exemple. Il en résulte des tiges en forme de faisceau ou de crêtes. Elles peuvent aussi être en forme de ruban, boursouflées ou tordues. Le phénomène est surtout visible sur les tiges, mais affecte aussi les racines, les fruits ou les boutons floraux. L'origine du phénomène est inconnue mais probablement due à des mutations des cellules du méristèmes car elle se transmet parfois à la descendance de la plante. Des phénomènes externes peuvent aussi occasionner des fasciations : infections bactériennes, attaques d'insectes, dommages chimiques ou chocs.

definizione di fasciation nel dizionario francese

La definizione di fasciazione nel dizionario è fenomeno teratologico in cui alcuni organi cilindrici si appiattiscono o sono dotati di un numero di appendici più alto del normale.

La définition de fasciation dans le dictionnaire est phénomène tératologique dans lequel certains organes cylindriques s'aplatissent ou sont pourvus d'un nombre d'appendices supérieur à la normale.

Clicca per vedere la definizione originale di «fasciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FASCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FASCIATION

fasce
fascé
fascicule
fasciculé
fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FASCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di fasciation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FASCIATION»

fasciation cristation désignent forme tératologie végétale consiste croissance anormale sommet tige respectivement faisceau crête méristème dire tissu développe normalement point extrémité dans sens souvent vers haut produit tiges plus moins cylindriques fasciation définition aplatissement branches gardening royal horticultural society flattened elongated shoots flower heads that look like many stems compressed together called this strange looking problem ugly nbsp mediadico notrefamille forums cannabiques francophones afficher sujet guide merriam webster tion noun ˌfa ˈā shən malformation plant commonly manifested enlargement flattening

Traduzione di fasciation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASCIATION

Conosci la traduzione di fasciation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fasciation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fasciation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

簇生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fasciation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fasciation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fasciation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fasciation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перевязывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fasciação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fasciation
260 milioni di parlanti

francese

fasciation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasciation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fasciation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帯化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fasciation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fasciation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fasciation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fasciation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fasciation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fasiyasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fasciazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fasciation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перев´язування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fasciation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυνοβακτηρίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fasciation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fasciation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fasciation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fasciation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASCIATION»

Il termine «fasciation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fasciation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fasciation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fasciation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASCIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fasciation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fasciation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fasciation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FASCIATION»

Scopri l'uso di fasciation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fasciation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire de Botanique: comprenant la description ...
52h FASCIATION. (chaque branche de la division peut produire une fleur en apparence normale ou une fleur plus ou moins anormale). Parmi les fleurs .' mvaire libre, chez les quelles j'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, Jean-Baptiste Baillière (e Hijos), 1870
2
Nouveau Dictionnaire de Botanique comprenant la description ...
52h FASCIATION. (chaque branche de la division peut produire une fleur en apparence normale ou une fleur plus ou moins anormale). Parmi les fleurs à ovaire libre, chez lesquellesj'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, ...
Ernest GERMAIN DE SAINT PIERRE, 1870
3
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
Parmi les fleurs à ovaire libre, chez lesquelles j'ai observé la fasciation, je citerai : le Pavot, le Coquelicot, un Pelargo- nium, un Fraisier, le Cerisier, le Prunier, l' Abricotier, la Vigne, le Primula elritior, le Primula Auricula, la Tomate, le Sureau,  ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
4
Le cabinet de curiosités de Thoutmosis III: plantes et ...
L'accroissement peut provenir de la cohésion de plusieurs organes ordinairement indépendants, ou de la fasciation ou fission d'un organe. Un autre groupe réunit les cas de multiplication de feuilles ou de fleurs à partir d'une fleur, c'est la ...
Nathalie Beaux, 1990
5
Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences
Explication des Figures Fig. 4. — La partie terminale du rameau fascié, après effeuillage. Fasciation rubanée puis ramification fasciée. Flèches : changement d' année. Fig. 5. - Vue partielle de la bande de changement d'année 1977-1978 qui  ...
6
Éléments de tératologie végétale...
Une des causes les plus habituelles de la fasciation , c'est l'abondance de la matière nutritive; aussi les végétaux ... Sedum cristatum présentent la fasciation d 'une manière si constante, qu'on a fini par regarder la dilatation excessive de leur  ...
Alfred Moquin-Tandon, 1841
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... sur une vigne atteinte par le virus du court-noué) : fasciation n. f. ¶ En botanique, tige ou rameau affecté par une fasciation; en zoologie, marque en forme de bande que portent sur leurs valves certains coquillages : fascie n. f. || En botanique ...
Martin Moreau, 2013
8
Bulletin de la Société Botanique de France
Dans ce travail, l'auteur s'est proposé de démontrer que la fasciation des tiges et le dédoublement des feuilles considérés, jusqu'à ce jour, comme deux phénomènes essentiellement distincts, constituent deux phases ou deux modes ( l'un ...
9
Viticulture-arboriculture
Moquin Tandon (1) fut le premier à s'élever contre cette interprétation et à prétendre que la fasciation était due non à la soudure de plusieurs axes, mais à l' élargissement d'un seul axe. Les arguments qu'il invoquait sont de quatre sortes : 1° ...
10
Revue générale des sciences pures et appliquées
grande extension au mot fasciation et de comprendre sous ce nom l' élargissement dû à la soudure de plusieurs axes. Pour lui, comme pour Penzig, la fasciation doit s'entendre uniquement de l'anomalie due à l'élargissement d'un seul axe.

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASCIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fasciation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une première au Maroc: un parc à crocodiles à Agadir
... devançant une muraille ocre, promet de raviver la fasciation suscitée, depuis toujours, par cette espèce de reptiles d'origine préhistoriques certes, mais aussi ... «Ya Watani, mag 15»
2
Expo : Le mannequin d'artiste, de modèle à objet de fascination
("Mannequin d'artiste, mannequin fétiche. Pratiques et fasciation dans l'atelier d'artiste", du 1er avril au 12 juillet au Musée Bourdelle). «RTBF, mar 15»
3
Les images des fruits et légumes de Fukushima : une manipulation …
La nature a ses anomalies spontanées (non causées par l'Homme), et la fasciation en est une, parmi une infinité d'autres, et qui participent du ... «AgoraVox, lug 13»
4
Plantes grâces
... des euphorbes, un cereus peruvianus, plusieurs rhipsalis aux silhouettes d'algues lasses, des branches séchées auxquelles une fasciation ... «Le Temps, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fasciation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fasciation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z