Scarica l'app
educalingo
fataliste

Significato di "fataliste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FATALISTE IN FRANCESE

fataliste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATALISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fataliste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FATALISTE IN FRANCESE

fatalismo

Il fatalismo è una dottrina che il mondo intero e l'esistenza umana in particolare seguono un percorso inevitabile in cui il corso degli eventi sfugge alla volontà umana. Da questo punto di vista, il destino sarebbe stato fissato in anticipo da un potere superiore agli esseri umani, che può essere Dio o necessità naturale, o addirittura le leggi che governano la storia. Dal punto di vista morale, il fatalismo è un determinismo o un predeterminismo, secondo cui le cause del corso degli eventi sono indipendenti dalla volontà umana, che impone a negare a prima vista la libertà di scelta dell'uomo. In un senso indebolito, il fatalismo può significare un atteggiamento puntuale, vale a dire il disfattismo o il pessimismo di colui che, sentendosi destinato al fallimento, lascia il destino a seguire il suo corso e abbandona la lotta o lascia una delicata situazione abbassando le braccia.

definizione di fataliste nel dizionario francese

La definizione di fatalista nel dizionario è adepta del fatalismo. Nessuno che si abbandona agli eventi con fatalismo. Relativo al fatalismo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FATALISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FATALISTE

fat · fatal · fatalement · fatalisme · fatalité · fate · fatidique · fatigabilité · fatigable · fatigant · fatigue · fatigué · fatiguer · fatma · fatras · fatrasie · fatrasser · fatrassier · fatrassière · fatuité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FATALISTE

buraliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimi e antonimi di fataliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATALISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fataliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FATALISTE»

fataliste · apathique · passif · résigné · jacques · etre · quoi · fatalis · marvel · suicide · fatalisme · doctrine · selon · laquelle · monde · dans · ensemble · existence · humaine · particulier · suivent · marche · inéluctable · cours · événements · échappe · volonté · point · fataliste · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · fatalité · fataliser · factualité · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · cela · ailleurs · obéissait · nature · nous · avons · bonnes · raisons · croire · était · mais · très · orthodoxe · comptant · maître · wikisource · janv · texte · établi · assézat · tourneux · garnier · notice · préliminaire · amazon · pierre · chartier · denis · diderot · livres ·

Traduzione di fataliste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATALISTE

Conosci la traduzione di fataliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fataliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fataliste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

宿命论者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fatalista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatalist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाग्यवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фаталист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatalista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদৃষ্টবাদী
260 milioni di parlanti
fr

francese

fataliste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fatalis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fatalist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fatalist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숙명 론자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fatalist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người theo thuyết vận mạng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fatalist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रारब्धवादी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fatalist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatalista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fatalista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фаталіст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fatalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιρολάτρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fata list
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fatalistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatalist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fataliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATALISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fataliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fataliste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fataliste

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FATALISTE»

Citazioni e frasi famose con la parola fataliste.
1
Achille Chavée
Le fataliste est celui qui lave son âme dans son urine.
2
Sacha Guitry
Etre fataliste, ce n'est pas tellement croire en Dieu. C'est bien plutôt une sorte de lassitude, une forme du dilettantisme et un manque presque total de volonté.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FATALISTE»

Scopri l'uso di fataliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fataliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Profil - Diderot (Denis) : Jacques le Fataliste: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman satirique et philosophique de Denis Diderot. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – ...
Hubert Curial, Georges Decote, Denis Diderot, 2006
2
Jacques le Fataliste de Denis Diderot (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Marine Riguet, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
"Jacques le fataliste et son maître", Denis Diderot
Etude approfondie du texte de D. Diderot comportant des repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur. Avec des informations complémentaires utiles à la compréhension de l'oeuvre.
Paule Andrau, 2006
4
Le voyageur fataliste: comédie en trois actes, en vers
SCENE. PREMIERE*. E R NE S T, SOPHIE. 8 O P U I E. J e ne Vous conçois pas ! Quelle bitarrerie ! ERNEST. Je suis d'une gaité qui tient de la folie. SOPHIE. Je le vois, et j'en suis surprise, en vérité. Je vous croyais, Ernest, tristement affecté.
Armand Charlemagne, 1806
5
Jacques le Fataliste: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Dumanoir. Empereur, Ecureur ' Ou doreur, Misérable ou riche; Enfin, que je sois docteur, Brocanteur, Percepleur, Colporteur , Décrotteur, Le destin s'en fiche. Chacun marche ici-bas Vers un but qu'il n'atteint  ...
Dumanoir, 1848
6
Étude sur Diderot: Jacques le fataliste
Est proposée ici une étude sur Jacques le Fataliste de Denis Diderot réalisée par Delphine Gleizes.
Delphine Gleizes, 1998
7
Diderot Studies
LE CHEVAL COMME MÉTAPHORE DE LA NARRATION DANS JACQUES LE FATALISTE Par Wim De Vos Nul doute que Jacques le fataliste ne puisse être appelé métafic- tionnel1. Les analyses narratologiques révèlent que la discussion ...
Otis Fellows
8
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
XVIIe-XVIIIe siècle : lectures plurielles et intertextuelles de "Guzman d'Alfarache" à "Jacques le fataliste" Jacques Berchtold. Socrate de l'auteur de La Nouvelle Héloïse diffère toutefois du Socrate de l'auteur de Candide ou encore de celui de  ...
Jacques Berchtold, 2000
9
Bibliographie de Diderot: répertoire analytique international
"La parole et l'écriture dans Jacques le fataliste". SV, 185 (1980), 283-295. Somis à 'P'écriture, le dialogue formule la vérité du monde, le sens du destin. 5322 BELAVAL, Yvon. "Philosophie et littérature". [In] Studies in the eighteenth century.
Frederick A. Spear, 1980
10
Diderot, "Jacques le Fataliste"
Un philosophe peut-il écrire des romans ?
Anne Coudreuse, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATALISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fataliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
TOUR 2015 - Pour Froome, il n'y a "aucune raison pour avoir le …
"C'est un peu bizarre de voir la police présente au moment de l'échauffement mais c'est comme ça", a soupiré le Kenyan blanc, fataliste. «Eurosport.fr, lug 15»
2
Jules Bianchi, fin du combat - leJDD.fr
À son chevet ces derniers jours comme il l'était aux premiers, son père, Philippe, digne et fataliste, semblait admettre que cette issue n'était ... «leJDD.fr, lug 15»
3
Triaud : « Des départs prématurés, pas une garantie d'une bonne …
... la Premier League d'attirer nos meilleurs joueurs, Jean-Louis Triaud se montre fataliste : « Ca va impacter tous les championnats européens. «Girondins4Ever, lug 15»
4
Un incendie détruit le toit d'une maison
Notre assurance nous propose un hébergement d'urgence, des voisins qui sont partis en vacances aussi» soupire Jacques Colin, fataliste. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Coup de blues à Salo, en Finlande, berceau de Nokia
Le maire de Salo, Antti Rantakokko, soupire, fataliste : « Mon équipe et moi-même avons suivi de près la courbe de mortalité. » Il parle en fait ... «Rue89, lug 15»
6
Après quarante années d'existence, le bassin perd ses eaux
affirme un dernier, fataliste. Ce qui est certain, c'est qu'à partir d'aujourd'hui et dans les semaines à venir, (d'autres abaissements étant prévus) ... «Ouest-France, lug 15»
7
Dégradations. Coup de chaleur au Pouldu - Clohars-Carnoët - Le …
Ce sont des jeunes, voire des très jeunes, qui s'ennuient », commente-t-elle, fataliste. Pour la communauté, David Fouillé, responsable du ... «Le Télégramme, lug 15»
8
A. Kombouaré et les départs de A. Kantari et B. Guillaume - Lensois …
Interrogé sur ces départs, l'entraîneur se veut fataliste mais il est prêt à trouver de nouvelles têtes : « Les départs, je ne les crains pas mais c'est ... «Lensois.com, lug 15»
9
TǪPĘ, DEMANDEUSE D'ASILE, DANS L'IMPASSE DE LA …
Je n'aime pas cette idée, mais je n'ai pas d'autre option, je n'ai pas le droit de travailler légalement en France» explique Tǫpę d'un ton fataliste ... «Mediapart, lug 15»
10
Ce monde qui fait peur
Syndrome fataliste qui justifie à plus d'un titre la violence injuste de la vie par ceux-là même qui en sont les victimes propitiatoires. «Le Matin DZ, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fataliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fataliste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT