Scarica l'app
educalingo
fatum

Significato di "fatum" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FATUM IN FRANCESE

fatum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fatum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FATUM IN FRANCESE

definizione di fatum nel dizionario francese

La definizione di fatum nel dizionario è destino irrevocabile.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FATUM

ageratum · postulatum · pétrolatum · reticulatum · réticulatum · substratum · ultimatum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FATUM

fatalement · fatalisme · fataliste · fatalité · fate · fatidique · fatigabilité · fatigable · fatigant · fatigue · fatigué · fatiguer · fatma · fatras · fatrasie · fatrasser · fatrassier · fatrassière · fatuité · fau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FATUM

ad libitum · adiantum · adytum · arboretum · dictum · equisetum · factotum · factum · impedimentum · mésorectum · perfectum · post-abortum · post-partum · post-scriptum · punctum · quantum · rectum · scrotum · septum · tactum

Sinonimi e antonimi di fatum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fatum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FATUM»

fatum · destin · destinée · fatalité · sort · définition · latin · grec · fatras · mundi · surfboards · fatum · wiktionnaire · contraire · hyperactif · ruse · manipulation · wotan · dès · début · semble · habité · pressentiment · comme · déjà · nbsp · dans · avaient · pire · croyance · doutaient · dieu · tout · puissant · voulu · aveugler · perdre · telles · créatures · leur · divinité · rejoignait · reverso · conjugaison · voir · aussi · factum · fatma · fanum · expression · exemple · usage · grammaire · jours ·

Traduzione di fatum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATUM

Conosci la traduzione di fatum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fatum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatum» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fatum
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fatum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Fatum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fatum
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Фатум
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fatum
260 milioni di parlanti
fr

francese

fatum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fatum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fatum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fatum
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fatum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fatum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fatum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fatum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fatum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Fatum
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Fatum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фатум
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fatum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fatum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fatum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fatum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fatum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fatum».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fatum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FATUM»

Scopri l'uso di fatum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fatum
Basée sur une documentation très précise, Isabelle Ancelet, diplômée d’histoire, vous présente ici un roman consacré à une période très troublée de l’histoire romaine.
Isabelle Ancelet, 2011
2
Fatum
La Rome du premier siècle avant Jésus Christ est le théâtre d'une guerre civile qui déchire les hommes, qu'ils soient puissants ou esclaves.
Elisabeth Herman, 2008
3
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Leibniz n'est pas en peine de développer, non sans quelque complaisance rentrée, les mythes teutoniques les plus guerriers. Le triple « fatum » Ce qui reste plus proche de nous, c'est l'invocation nominale de quelque/aru/n. Si on veut éviter ...
André Robinet, 2001
4
La mythologie du matriarcat: l'atelier de Johann Jakob Bachofen
On remarquera par ailleurs la teinte chrétienne que prend tout ce développement . Bachofen reprend le thème du fatum à propos de Zeus et de son origine. A l' époque pélasgique, il s'agissait d'un dieu tellurique. Jupiter Aidoneus, en Grèce,  ...
Philippe Borgeaud, 1999
5
La Somme Théologique...
Ergo fatum est in Deo, et non in rébus creatis. 3. Preeterea, si fatum est in creaturis, aut est substantia, aut accidens; et quodcumque horum detur, oportet quôd multiplicetur secundùm crea- turarum multitudinem. Cùm ergo fatum videatur esse ...
AQ. THOMAS, 1854
6
Le questionnement moral de Nietzsche
Âgé de dix-huit ans, à Pforta, dans son essai sur Liberté de la olonté et Fatum, Nietzsche admettait que « le concept de fatum n'est qu'un concept abstrait, une puissance sans matière, et qu'il n'existe pour l'individu qu'un fatum individuel, que ...
André Stanguennec, 2005
7
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
A l'article Fatum. de ses commentaires, il expose les idées antiques d'une façon si personnelle que je crois y saisir ses préférences secrètes. « Le Fatum est pour les Latins ce que les grecs appellent el[xapu.évir), c'est-à-dire l'ordre et la série ...
Henri Busson, 1957
8
Somme théologique de S. Thomas
Puis en tant que cette disposition se trouve dans les causes intermédiaires ou moyennes ordonnées par Dieu, ARTICULUS II. Vtrùm fatum sit in rebus creatis. Ad secundum sic proceditur. Videtur quôd fatum non sit in rebus creatis. Dicit euim ...
Thomas d'Aquin, 1856
9
Dictionnaire Universel De L'Ecriture Sainte, Dans Lequel On ...
Parce que la boue est vile & méprisable , Redigi in fatum , 8c autres semblables , Etre réduit comme en boue , signifie , Tomber dans le dernier mépris. Job. 13. 1 2 . Redigentur in fatum cervices vef- tra : Vos têtes superbes ne íeront plus que ...
Charles Huré, 1715
10
Annales de philosophie chrétienne
» agissans. C'est ainsi que se conduit l'esprit élevé qui se confie en » Dieu1. » Maintenant il ne nous reste plus qu'à voir ce que les premiers docteurs de l' Église ont pensé de ce fatum èt de ce moira des païens au milieu desquels ils vivaient.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fatum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tableau noir
Les anciens appelaient ça le « fatum ». On pourrait aussi dire la prédestination, le destin, la fatalité. Les Arabes ont aussi leur « mektoub » qui ... «Le Devoir, lug 15»
2
Fatum véronais
Bien entendu, ce Fatum omniprésent se retrouve dans la conception des personnages, qui subissent plus qu'ils n'agissent. Juliette est un ... «Forum Opéra, lug 15»
3
De la dépression comme oppression
... de la justice sociale, elle a aussi transformé la misère sociale et économique en un fatum auquel il faut, quand on est adulte et responsable, ... «Mediapart, lug 15»
4
Livres. Nos coups de cœur pour l'été
C'est en écrivain qu'il a décidé de s'interroger sur ce fatum frappant son corps, tout en laissant l'esprit absolument intact, et d'une clarté ... «Le Monde, lug 15»
5
Grèce : on remet l'heureux couvert !
L'être et le non-être vont se voir mis en un état d`équivalence odieux au motif que le fatum politique fait souffrir ses brebis... Ses moutons. «Mediapart, giu 15»
6
Le mariage de Maria Braun
Car la vie de Maria Braun est placée sous le signe d'un fatum inéluctable qui va la détruire. Tout et tous, les événements et les hommes, se liguent contre cette ... «Froggy's Delight, giu 15»
7
Piotr Illytch Tchaikovsky - Symphonie N°5
A l'instar de la symphonie N°4, l'œuvre «est placée elle aussi sous le signe du Fatum, souligne André Lischke. Bien que n'ayant pas élaboré, ... «Parutions.com, giu 15»
8
Macky et Moustapha Diakhaté : une dictature en gestation
... jeu démocratique, c'est parce que comme tout acteur tragique sous le coup du fatum, il ignore qu'il accélère sa marche vers sa propre perte, ... «S'informer en temps réel, giu 15»
9
Mieux vivre votre vie Le couple, l'amour : un mythe ?
Le fatum (1) des Romains prenant ici la forme d'un calendrier psychotemporel. Ainsi, une relation nouée après une rupture récente serait ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
10
Accident du GR20 : "Les randonneurs mettent les secouristes en …
RIPOSA IN PACE même avec une bonne assurance, avec toutes les précautions nul n'échappe au mektoub comme le dit l'arabe ou fatum en ... «Corse-Matin, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fatum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fatum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT