Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ficoïde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FICOÏDE IN FRANCESE

ficoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICOÏDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ficoïde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FICOÏDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ficoïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ficoïde

ficoïde

Ficoïde

Ficoïde è il nome vernacolare dato in francese ad una serie di piante appartenenti alla famiglia Aizoaceae, nota anche come "tappeti magici" dai vivaisti. Include piante fiorite molto fiorite con fiori larghi e colorati, classificati da botanici in diversi generi. Ficoïde est le nom vernaculaire donné en français à un certain nombre de plantes de la famille des Aizoacées, qualifiées aussi de « tapis magique » par les pépiniéristes. Il comprend des plantes tapissantes très florifères, à fleurs larges et colorées, classées par les botanistes dans des genres différents.

definizione di ficoïde nel dizionario francese

La definizione di ficoide nel dizionario è pianta annuale con molte specie, usata per guarnire i bordi, steli ramificati dalla base e fiori gialli, bianchi, rossi, rosa.

La définition de ficoïde dans le dictionnaire est plante annuelle aux nombreuses espèces, employée pour garnir les bordures, à tiges ramifiées dès la base et à fleurs jaunes, blanches, rouges, roses.

Clicca per vedere la definizione originale di «ficoïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FICOÏDE


agaricoïde
agaricoïde
coracoïde
coracoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
discoïde
discoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FICOÏDE

ficelier
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement
fichu
fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FICOÏDE

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

Sinonimi e antonimi di ficoïde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FICOÏDE»

ficoïde violette tortueux vivace glaciale recette orange cristaux ficoïde vernaculaire donné certain nombre plantes famille aizoacées qualifiées aussi tapis magique pépiniéristes dorotheanthus bellidiformis aujardin info ficoïdes appelés france marguerite rochers angleterre délicieux couvre dont gaité attire œil jardins mesembryanthemum criniflorum aiozacées bénéfice résiste chaleur caractéristiques cette plante résistante nbsp ficoides sols mediterraneens plantegrassefrontignan bout peut considérer plant jaune zone fleurit dès premiers soleils sujet été achat vente terrasses balcons willemse jardin qualité meilleur prix boutique spécialiste jardinage équipement culture entretien delosperma fait partie catégories suivantes feuillage persistant rustiques grasses plan biologique faisant multicolores garnira rapidement petit talus rocaille suivez conseils plantation légume ancien insolite juil comme givrée plein soleil vous aimez redoubler originalité pour composition ferme

Traduzione di ficoïde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FICOÏDE

Conosci la traduzione di ficoïde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ficoïde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ficoïde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ficoïde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ficoïde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ficoïde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ficoïde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ficoïde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ficoïde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ficoïde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ficoïde
260 milioni di parlanti

francese

ficoïde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ficoïde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ficoïde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ficoïde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ficoïde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ficoïde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ficoïde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ficoïde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ficoïde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ficoïde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ficoïde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ficoïde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ficoïde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ficoïde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ficoïde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ficoïde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ficoïde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ficoïde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ficoïde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICOÏDE»

Il termine «ficoïde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ficoïde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ficoïde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ficoïde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FICOÏDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ficoïde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ficoïde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ficoïde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FICOÏDE»

Scopri l'uso di ficoïde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ficoïde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ficoïde linguiforme. Mesembryanthemum linguiforme. L. if Du Cap de Bonne- Espérance. 3. Ficoïee tortueux. Mesembryanthemum. tortuosum. L. if Du Cap de Benne-Espérance. 4. Ficoïde ouvert. Mesembryanthemum expansum. L. i^Du Cap ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ficoïde ouvert. Mef.mbryant/iemum expansion. L. If Du Cap de Bonne-Espérance . 5. Ficoïde pinnatisi.ie. Mescmbryanthemum pinnalifidum. L. O Du Cap de Bonne -Espérance. 6. Ficoïde en cœur. MtÇembryanthemum cordifolìum. L. "ìf Du Cap ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ficoïde nodiflore. Mescmbryanthcmum nodistorum. L. G Des côtes de BarDarie. 31. Ficoïde étalé. Mescmbryanthcmum hrachiatum. Alton. If Du Cap de Bonne- Elperance. 33. Ficoïde hispide. Mcscmbryanthemum hispidum. L. ~ìf Du Cap de ...
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
La Ficoïde delthoide, tuberculeuse-hérissée* sur le dos et leí bords. Dill. Elth. tab. 19; , f. 245. 2.° La Ficoïde delthoide ,' tubeiculeuse-hérissée sur le dos et поя sur lés bords. DIU. Elth. tab. 195 , f. 243 et 244. Au cap de Bonne- Espérance. Ç Í3.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Catalogue des végétaux de tous genres cultivés dans les ...
Ficoïde barbu, or. de 50 c. à 2 f. — Calamiforme. L. = Ficoïde calamiforme. or. de 1 à 3 f. Cordifoliurn. L. = Ficoïde à feuilles en cœur. or. 50 c. à 1 f. Deltoïdes. L.:= Ficoïde deltoïde, or. de pc.à2 f. Dolabriforme. L. == Ficoïde en doloire. or. de 50 ...
Audibert (Ainé.), 1817
6
Le Bon jardinier
3. Ficoïde d'après-midi. M. pomeridiani/mL. Annuelle. Tiges de 6 pouces, couvertes de poils blancs; feuilles lancéolées , ciliées; en juillet et août, fleursgran- des, d'un beau jaune. Même multiplication. 4- Ficoïde violette. M. violaceum Dee.
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Ficoïde perfoliée , à feuilles plus grandes , à trois épines. Dill. Elth. tab. 193 , f. 140. Au cap de Bonne- Esperance. T? 19 FICOÏDE épineuse, M. spinosum , L. à feuilles arrondies, à trou faces, ponctuées, distinctes; à épines ramifiées. Dill.
Carl von Linné, 1805
8
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
FICOÏDE. DENTICULÉE. MESEMBRYAJSTHÈ-. MUM. DENTICULATUM. h. Icosandrie-Pentagynie. Famille des Ficoïdées. <»u»»»»»M»u »V»»» » v»»»M»» -»»» »»tU Caractère générique. Calyx 5-fidus, persistens. Petala numerosa, linearia ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1820
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Le ficoïde nain , & à feuilles en tuyaux de plume , ( calamiformc ) , &C. Les ficoïdes à corolle rouge , offrent : L'efpece à feuilles de pâquerette , Ficoïdes Af ricana , folio trian- gulari incurvo & dentato , Tourn. Le ficoïde barbu , Ficoïdes Af ricana ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... deux noms triviaux sont simplement adjectifs, tandis que dans le françois on doit écrire Ficoïde Glaciale , Spartie Griot , par la raison que les mots cristallinum et purgans sont seulement aljtc ifs , et les noms françois au contraire substantifs,  ...
Carl von Linné, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICOÏDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ficoïde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terre et mer. Découverte des mini-légumes
Ils ont également pu sentir et goûter des herbes aromatiques : ficoïde, tétragone, corne de cerf... Un moment riche d'expériences sensorielles. «Le Télégramme, lug 15»
2
Entre vivaces et déco faite maison
Salix, euphorbe, ficoïde, géranium, etc. « J'ai même réussi à faire deux magnolias », présente Isabelle Froment à côté de sa « place préférée ... «la Nouvelle République, giu 15»
3
Jardin potager du Relec. Visites sensorielles
De la mongette à la ficoïde glaciale, une cinquantaine d'espèces parfois étranges occupent l'espace. Ce potager est aussi un lieu de ... «Le Télégramme, giu 15»
4
Les serres de l'EREA sont ouvertes
Et, bien sûr, de fleurs de toutes sortes : agathea, anthémis, artemise, bégonia, bidens, coléus, dahlia, dichondra, dipladenia, ficoïde, fuchsias, ... «ladepeche.fr, mag 15»
5
Sérum végétal d'Yves Rocher - Des salades de jouvence
Il s'agit de la ficoïde glaciale, une plante qui aurait d'extraordinaires capacités d'adaptation, notamment aux différentes conditions climatiques. «UFC Que Choisir, apr 15»
6
3 îles, 3 randonnées de printemps au soleil
... la Giroflée de Madère, toute de rose vêtue, l'Immortelle et ses petites fleurs blanches ou encore la Ficoïde glaciale et ses boutons rosés. «Sciences et Avenir, apr 15»
7
Tropicale ficoïde glaciale
Pourtant la ficoïde glaciale ou « ficoïde à cristaux » a été découverte en Afrique du Sud et pousse également en Australie et à Madagascar. «Le Monde, feb 15»
8
Gers : ils cultivent, mais sans terre
... aux grands restaurants gastronomiques du Gers et des régions avoisinantes, devenus friands d'oseille sanguine, de kale, de ficoïde glaciale ... «Sud Ouest, feb 15»
9
Sérum Végétal, nouvelle arme anti-âge
Ficoïde Glaciale : c'est le nom d'une plante étrange et incroyable, découverte par Yves Rocher. Présente à l'origine dans les zones les plus ... «Le Monde, gen 15»
10
Mon potager : Semez, soignez, récoltez et dégustez avec les …
... connus et moins connus tels que l'arroche, la claytone de cuba, le cresson alénois et ses cousins, la ficoïde glaciale et bien d'autres encore. «Le Suricate, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ficoïde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ficoide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z