Scarica l'app
educalingo
filmage

Significato di "filmage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FILMAGE IN FRANCESE

filmage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILMAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filmage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILMAGE IN FRANCESE

definizione di filmage nel dizionario francese

La definizione delle riprese nel dizionario è registrata su pellicola cinematografica.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FILMAGE

allumage · arrimage · chômage · damage · dommage · enfumage · essaimage · fermage · formage · fromage · fumage · gommage · grammage · hommage · image · mage · microfilmage · plumage · ramage · thermoformage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FILMAGE

filleule · filliole · filliot · filliotte · fillot · fillotte · film · film-réquisitoire · film-témoignage · film-testament · filmathèque · filmé · filmer · filmeur · filmique · filmiquement · filmographie · filmologie · filmothèque · filoche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FILMAGE

affermage · auto-allumage · chaumage · chromage · déchaumage · dégommage · ensimage · gemmage · grimage · humage · limage · pommage · primage · préformage · rallumage · tramage · écimage · écrémage · écumage · étamage

Sinonimi e antonimi di filmage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILMAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «filmage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FILMAGE»

filmage · tournage · palette · photo · descendents · story · bagage · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · filmage · goes · bowling · join · punk · rock · this · year · brazil · long · beach · california · screening · added · friday · reverso · voir · aussi · filage · filmable · film · filmer · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · dérivés · analogique · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · dans · notre · bagages · safe · system · aéroports · lyon · société · leader · europe · intégré · protection · situé · terminal · wiktionnaire · prononciation · anagramme · absence · équipement · approprié · pour · manuel · palettes · provoque · leeds · international · before · green · blink · inflicted · puncture · wound · mainstream · music · were · garage · concocting · imdb · follows · band · drummer · square · bill · stevenson · caffeinated · retardedness ·

Traduzione di filmage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILMAGE

Conosci la traduzione di filmage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di filmage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filmage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拍戏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rodaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

filming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिल्मांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصوير سينمائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экранизация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filmagens
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রগ্রহণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

filmage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggambaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verfilmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

撮影
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

촬영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

syuting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quay phim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படப்பிடிப்பின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चित्रीकरणादरम्यान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

le riprese
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

filmowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

екранізація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυρισμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfilming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filmning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filmage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILMAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filmage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «filmage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su filmage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FILMAGE»

Scopri l'uso di filmage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filmage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Télévision et justice
Ce numéro explore les relations entre deux institutions majeures : la justice et la télévision. Comment se construisent ces relations ? Que nous apprennent-elles de la justice, de la télévision et plus généralement de la société ?
‎2010
2
Internet : interactions et interfaces: Actes du 10e séminaire
Cela produira la création de deux espaces de communication, l'un voué à définir les modalités de déroulement du filmage et l'autre apte à déterminer celles du visionnage des home movies en famille. Les limites de cette formulation résident  ...
‎2014
3
Exercices sociologiques autour de Roger Cornu: Dans le ...
2) Filmage depuis un point d'observation à découvert, préparé par les kinoks- observateurs. Maîtrise de soi, calme et, au moment propice, attaque-éclair. 3) Filmage depuis un point d'observation dissimulé. Patience et attention totales.
Jean-Bernard Ouedraogo, 2005
4
Les séries policières
Ces régimes de monstration renvoient à ce que l'on pourrait appeler trivialement des << styles de filmage » qui régissent l'organisation du matériau audiovisuel et prennent en charge la matérialité effective de la représentation. C'est ce ...
Pierre Beylot, Geneviève Sellier, 2004
5
TÉLÉVISION FRANÇAISE La saison 2000: Une analyse des ...
Filmage de la tragédie de Racine. Luc Bondy a lui-même assuré le filmage de sa mise en scène de Phèdre, spectacle qui avait obtenu un grand succès lors du Festival d'automne 1998, tout en suscitant des débats acharnés : n'y voyait-on ...
Christian Bosseno, 2001
6
Les Nominalisations en français: l'opérateur "faire" dans le ...
Ce fait peut renouveler la traditionnelle étude des familles de mots ; on ne mettra plus sur le même plan, par exemple, film et filmage par rapport à filmer ; si ces V-n appartiennent à F2, l'un, film, fait partie de la sous-classe désignant des ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1978
7
La mise en scène
Si le filmage vise bien à construire l'espace de la scène, ce n'est donc pas à la manière classique : je veux dire que le filmage, pour Flaherty, ne consiste pas à anticiper le montage, il tendrait plutôt à en faire l'économie. D'où, pour compenser ...
‎2000
8
Cinémas et réalités
ment parlant en quelque sorte, cela fait du caméraman autre chose qu'un simple voyeur, il est lui-même dans l'action, il n'évite pas les conséquences de son filmage, ne cherche pas la domination. Ensuite, et pour revenir à notre remarque  ...
‎1984
9
La Lumière de Souleymane Cissé: Cinéma et Culture
»9 Cette caractéristique constitue selon Daney une différence fondamentale du filmage avec un cinéma africain qui a souvent pu être considéré comme un cinéma du verbe, c'est-à-dire comme un cinéma qui, à travers ses « actes de parole» ...
Samuel Lelièvre, 2013
10
Musique classique à l'écran et perception culturelle
Enfin, le filmage est tellement intégré à la pratique des théâtres que pour son Palau de les Arts (achevé en 2005), Calatrava, comme nous l'avons déjà mentionné, a inclus dans ses plans l'emplacement pour les caméras et les câblages.
Delphine Vincent, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILMAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filmage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le procès du Tchadien Hissène Habré s'organise à Dakar
... procès, c'est-à-dire l'installation des équipements pour la visio-conférence et pour l'enregistrement, donc le filmage et la diffusion du procès. «RFI, lug 15»
2
La GoPro, outil par excellence de la glorification de la performance …
... il a préalablement chargé le filmage de son parcours le plus rapide et le plus périlleux. Remarquant avec satisfaction le nombre de vues dont ... «FocusVif.be, lug 15»
3
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
... durement réaliste dans la caractérisation des personnages et dans le choix de filmage-montage simili « sur le vif », et dans le même temps, ... «Culturopoing, lug 15»
4
« Canicule », western trash dans la Beauce
... un critique), son filmage scope : des images étirées, la campagne française transformée en plaine américaine, vaste étendue à perte de vue. «Rue89, lug 15»
5
Notre sélection des programmes du dimanche 12 juillet au samedi …
Mais la fantaisie, le ton, l'humour et la qualité de filmage y sont. Avec Gérard Depardieu, Carole Bouquet, l'humoriste Armelle et une ribambelle ... «Le Figaro, lug 15»
6
Du 360° en 4K ? Ce sera possible avec la Sphericam 2
Côté capacité de filmage, la Sphericam 2 frappe fort et nous nous en enthousiasmons, puisqu'il est possible de filmer en 4K 4 096 x 2 048 px à ... «Les Numériques, lug 15»
7
Zeresenay Berhane Mehari – « Difret »
... ne pouvait rendre compte de la détresse des personnages ; comme si l'Afrique était forcément rattachée à une réalité sordide par un filmage ... «Culturopoing, lug 15»
8
[Sortie dvd] « Dossier secret » et « Autour du monde… » : un Orson …
... interagir avec des gens divers et de l'entendre decrire le processus du filmage au spectateur avec des microphones et des caméras toujours ... «Toutelaculture, lug 15»
9
Les ordinateurs peuvent-ils être créatifs ?
Le processus complet est en cours de filmage pour un documentaire. WHIM pourrait également s'appliquer à des domaines non artistiques. «Techno-science.net, lug 15»
10
Et maintenant ? - le test DVD
Non disponible en HD, le film se pare d'une image SD correcte, qui épouse les contextes de filmage, entre moments en basse-luminosité ou ... «aVoir-aLire, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filmage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/filmage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT