Scarica l'app
educalingo
tournage

Significato di "tournage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOURNAGE IN FRANCESE

tournage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOURNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tournage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOURNAGE IN FRANCESE

definizione di tournage nel dizionario francese

La definizione di tornitura nel dizionario è la definizione, la lavorazione mediante il tornio; p. Meton. risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOURNAGE

abornage · bigornage · bornage · carnage · charnage · cornage · drainage · enfournage · fournage · gibernage · hibernage · hivernage · marnage · maternage · paternage · patronage · retournage · tonnage · écharnage · écornage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOURNAGE

tourmentin · tournailler · tournant · tournante · tournassage · tournasser · tourne · tourné · tourne-à-gauche · tourne-disque · tourne-feuille · tourne-pierre · tourneboulage · tourneboulant · tourneboulement · tournebouler · tournebride · tournebroche · tournedos · tournée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOURNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Sinonimi e antonimi di tournage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOURNAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tournage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOURNAGE»

tournage · filmage · réalisation · mecanique · usinage · cours · bois · définition · metaux · film · france · proposer · lieu · charte · inscription · propriétaire · gestionnaire · proposition · pour · tournages · cette · page · vous · permet · dans · base · nbsp · tournage · action · tourner · autorisations · paris · tout · nécessite · obtention · deux · mairie · préfecture · police · parallèle · demande · eyjafjallajökull · secrets · allociné · anecdotes · potins · actus · voire · inavouables · autour · eyja · §° · oups · actualité · films · comme · cinéma · retrouvez · toute · référence · tourne ·

Traduzione di tournage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOURNAGE

Conosci la traduzione di tournage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tournage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tournage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disparo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shooting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शूटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطلاق نار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стрельба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tiroteio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুটিং
260 milioni di parlanti
fr

francese

tournage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schießen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

射撃
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

촬영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shooting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chụp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படப்பிடிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शूटिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strzelanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стрілянина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυνήγι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skytte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tournage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOURNAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tournage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tournage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tournage

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TOURNAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola tournage.
1
Alain Bashung
Un tournage, c'est comme une succession de coïts interrompus.
2
Jason Schwartzman
Je pense avant tout au type d’expérience que je veux avoir sur un tournage.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOURNAGE»

Scopri l'uso di tournage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tournage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les bases du tournage sur bois
Prenant en compte les dernières évolutions techniques, Gérard Bidou décrit très précisément le matériel et les procédés fondamentaux - tournage entre pointes et tournage en l'air - les outils adaptés et les travaux qu'ils ...
Gérard Bidou, 2009
2
Est-Ouest: journal d'un tournage
Tout au long du tournage du film Est-Ouest, qui s'est déroulé en Ukraine et en Bulgarie, Régis Wargnier, son réalisateur, a tenu un journal sur la suggestion de Jean-Pierre Lavoignat, directeur de Studio Magazine.
Régis Wargnier, 1999
3
Phénixologie: tournage du film "Le Testament d'Orphée" de ...
Nous voici donc près d'un demi-siècle plus tard face à ces images qui nous livrent effectivement le testament d'un des plus grands poètes du XXe siècle, qui sut se servir des moyens de son époque, en les sublimant, sans doute pour ...
Lucien Clergue, Jean Cocteau, 2003
4
Ivan le terrible de S.M. Eisenstein: chronique d'un ...
Ivan le Terrible au jour le jour... ou presque !
Éric Schmulévitch, 2010
5
Fin de tournage: roman
Clément arrive sur le tournage d'un film, pour un reportage, avec en poche une lettre recommandée dont il a décidé de retarder la lecture.
Michel Lambert, 2001
6
La nuit américaine: scénario ; suivi de Journal du tournage ...
C'est François Truffaut qui avait eu l'idée de publier dans un même volume le scénario de La Nuit américaine (1973) suivi du Journal de tournage de Fahrenheit 451 (1966), pour faire partager au lecteur sa conception de la mise en ...
François Truffaut, 2000
7
Guide pratique du tournage vidéo - Livre+DVD
Étudiants débutants en audiovisuel ou simples amateurs à la recherche de conseils avisés, ce petit guide pratique, richement illustré et tout en couleurs, est pour vous !
Olivier Ponthus, 2008
8
Ces amours-là: Carnet de tournage
Grâce à cet ouvrage qui est aussi une œuvre d'art, vous pénétrerez dans le quotidien de ce réalisateur à la fois mythique et contesté qu'est Claude Lelouch - et dans celui de ses acteurs - à travers des commentaires, des dialogues ...
Valérie Perrin, 2010
9
Le guide pratique du vidéaste: Matériel, tournage, montage : ...
Cet ouvrage, illustré de nombreuses photos et de schémas explicatifs, et accompagné d’un DVD, s’adresse à tous les vidéastes amateurs qui souhaitent parfaire leur pratique et s’initier aux techniques des professionnels, quels que ...
Gérard Galès, 2011
10
Cours de vidéo - 2e éd.: Matériels, tournage et prise de ...
Dans la veine des fameux " Cours de photo " de René Bouillot, cet ouvrage dresse un panorama exhaustif des aspects théoriques, esthétiques et techniques et de la vidéo, tant du point de vue des matériels que des pratiques.
René Bouillot, Gérard Galès, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOURNAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tournage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Supergirl : quelques photos du tournage
Alors que CBS officialisait la production de Supergirl (et donc le tournage des épisodes post-pilote), les photographes sont déjà à l'affût et ... «DC Planet, lug 15»
2
Tournage à Amiens : le chaos, sujet d'une mystéreuse web-série …
Un groupe d'étudiants et amis passionnés de cinéma terminait à Amiens, dimanche 26 juillet, le tournage de leur web-série, intitulée "19.43", ... «Francetv info, lug 15»
3
"Le Petit Prince" : quatre secrets de tournage
Ce film d'animation où l'onirisme le dispute à l'émotion et aux prouesses techniques, est un projet titanesque. Secrets de tournage révélés par ... «TF1, lug 15»
4
Fuller House : Le casting se réunit, le tournage commence
Le tournage a d'ailleurs commencé. Une belle occasion pour le casting de la série de poster des photos de leur petite réunion sur Twitter et ... «melty.fr, lug 15»
5
Suicide Squad : de nouvelles photos de tournage en lien avec Joker ?
Nous avions été habitués ces deniers mois à voir des photos de tournage du film Suicide Squad prises par des amateurs (car les scènes en ... «DC Planet, lug 15»
6
L'Incroyable Famille Kardashian saison 10 : Kim dévoile des photos …
La nouvelle saison de l'Incroyable Famille Kardashian est en plein tournage ! Kim Kardashian vient de dévoiler quelques clichés en ... «melty.fr, lug 15»
7
Suicide Squad : Une nouvelle photo du tournage dévoilée !
Il s'agit plus précisément d'une photo du tournage de Suicide Squad, qui laisse entendre qu'une scène se déroulera dans un lieu ... «melty.fr, lug 15»
8
Ghana : Tournage d'un film avec frayeur, l'acteur nigérian Hans …
L'équipe du tournage n'aurait pas eu préalable l'autorisation avant de ... autorités avant de se lancer dans un quelconque tournage de film. «Koaci, lug 15»
9
Supergirl nous invite sur son premier jour de tournage
Melissa Benoist est enthousiaste à l'idée de devenir Supergirl et CBS l'est tout autant de diffuser la série quand on voit la promotion qu'elle fait ... «Critictoo, lug 15»
10
X-Men Apocalypse : Jennifer Lawrence en Mystique sur le tournage !
De nouvelles images du tournage d'X-Men Apocalypse viennent d'être dévoilées et nous y découvrons une Mystique toute de bleu vêtue. «melty.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tournage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tournage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT