Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foireux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOIREUX IN FRANCESE

foireux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOIREUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foireux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FOIREUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foireux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foireux nel dizionario francese

La definizione di sciocco nel dizionario è che ha la fiera, la colica.

La définition de foireux dans le dictionnaire est qui a la foire, la colique.


Clicca per vedere la definizione originale di «foireux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOIREUX


adipocireux
adipocireux
affaireux
affaireux
affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
cireux
cireux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
glaireux
glaireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
soireux
soireux
vireux
vireux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOIREUX

foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foirard
foire
foiré
foirer
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement
foisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOIREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
preux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Sinonimi e antonimi di foireux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOIREUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «foireux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di foireux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOIREUX»

foireux couard dégonflé froussard lâche merdeux minable péteux peureux poltron hippopotame piscine gros définition journaliste cause foireux définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre plans perdre temps avec dans internaute susceptible foireuse larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso voir aussi foire fibreux freux expression conjugaison exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit appliqué pers colique actrices dérangées ventre merdeuses foireuses diarrhéeuses goncourt journal argot autre trésor clair malhonnête louche raté voué échec échoué

Traduzione di foireux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOIREUX

Conosci la traduzione di foireux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di foireux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foireux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

foireux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

foireux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foireux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foireux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foireux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

foireux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

foireux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

foireux
260 milioni di parlanti

francese

foireux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

foireux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

foireux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

foireux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

foireux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foireux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foireux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foireux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

foireux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

foireux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foireux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

foireux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

foireux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foireux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foireux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foireux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foireux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foireux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foireux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOIREUX»

Il termine «foireux» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foireux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foireux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foireux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOIREUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foireux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foireux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foireux

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FOIREUX»

Citazioni e frasi famose con la parola foireux.
1
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOIREUX»

Scopri l'uso di foireux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foireux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des souris & un homme
J'ai eu mon lot de plans foireux. Foireux d'emblée, dès les premiers chats, parfois au point de s'engueuler et de s'envoyer péter. Un comble, quand on vient sur un site de rencontres ! Foireux avant même le premier rendezvous, sans cesse ...
Lewis WINGROVE, 2011
2
Les balges
Le Foireux : Je viens de m'enduire de crème solaire. Et j'ai un match ce soir. Je dois me reposer. Emile : Et moi je dois réfléchir au match de ce soir. Mettre une tactique au point. Le Foireux : ... Emile : Uppercut ? Le Foireux : ... Emile : Il faudrait ...
Jean-Marie Piemme, Paul Pourveur, 2002
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
"{□FoiRER, v. n.\_ Liquidum Jlercus egerere. ] Jetter par le fondement des excrémens qui ne font pas liés. Jetter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) f Foireux, Foireuse, adj. [Foriiin- quinatus , foriolus. ] Qui a la foire. ( II est foireux.
Pierre Richelet, 1759
4
Otage chez les foireux
" Des gens, tu déboules dans leur pays tout sourires, et à peine t'arpentes un trottoir en robe boule, ils se braquent et te fourrent dans un coffre de bagnole en hurlant au lieu de causer !
Sophie Fontanel, 2009
5
Pretties
Le patinage, c'est foireux. — C'est dormir qui est foireux. Lèvetoi, et sois intense. — L'intensité, c'est foireux. Tally haussa un sourcil, ce qui n'était plus douloureux. En brave petite Pretty, elle s'était fait recoudre le front, même si elle avait ...
Scott WESTERFELD, 2012
6
Caquire, parodie de Zaire [de Voltaire], par M. de Vessaire
CUCUMANE , CAQUIRE , FOIRINE , CROTEN- MAIN, NÉFLAIRANT. NÉFiAlRisi ( précédé de deux vuidangeurs portant une benne comblée d'étrons ). R. ESPECTABLE ennemi qu'estiment les foireux , Maintenant d'un étron je sais en faire ...
M. de Vessaire, 1780
7
Glossaire du centre de la France
Elles sont spécialement indiquées dans les almanachs locaux. FOIREUX, adj. On appelle ainsi les gens de la foire : « Les foireux n'ont pas beau temps. — Les foireux reviennent à pleins chemins. » FOIROUX, adj. Foireux, qui a le cours de ...
Le Comte Jaubert, 1855
8
Dictionnaire françois
Jetter par le fondement des excremens qui ne font pas liez. Jetter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) □J Foireux , foireuse, adj. Qui a la foire. ( II est foireux, Elle est foireuse. ) + Foireux, s. m. Celui qui a la foire. ( C'est un foireux. )  ...
Pierre Richelet, 1706
9
La femme parfaite est une connasse !
Les « Nouvel An » sont toujours foireux Arrêtons de nous mettre la pression. Quoi que l'on fasse, quoi que l'on prévoie, cette soirée ne sera jamais à la hauteur*. Et s'il nous arrive de passer une soirée incroyable, sachez que cela ne sera que ...
Anne-Sophie Girard, Marie-Aldine Girard, 2013
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
'letter par le fondement des excrémens qui ne sont pas liés. .letter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) 'f' FoiREUx, FoinEUsE, adjct. [Foriiirzquirzatus, _fbriolus.] Qui a la foire. (Il est scireux. Elle est foireuse. ) 'j' foireux , m. Celui qui ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOIREUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foireux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gamekyo : Blog : DeathBattle - Goku vs Superman rematch !
Si superman est si puissant pourquoi ils a tant d'embrouille et se galère tant avec des ennemis foireux qui ne peuvent même pas détruire une planète ou une ... «Gamekyo.com, lug 15»
2
Papa lumière : bande-annonce - A voir à lire
Elle, sa fille métisse de 14 ans, a pris l'habitude de vivre avec sa mère et ne sait que penser de ce père grande gueule et foireux qui l'a ... «aVoir-aLire, lug 15»
3
Le Honor 7 est confirmé pour l'Europe - FrAndroid
Oui du coup c'est l'autre article qui est foireux, car Laure ne précise en aucun cas que ces tarifs officiels sont pour la marché asie ou chine… «Frandroid, lug 15»
4
CAMEROUN :: Hausse du prix du carburant : Un an après …
Et une telle mesure serait plus ressentie par les populations, bien plus qu'un plan d'urgence fumeux et foireux ! Certains trouveront mes mots ... «camer.be, lug 15»
5
L'avenir de Lacazette à l'OL ? Fournier reste de marbre - Foot 01
... tu ne met pas 2 gars (voir 3 avec le gardien) en defense qui ne se comprennent pas... fatal erreur qui peut se payer par des but tout foireux. «Foot01.com, lug 15»
6
Gamekyo : Batman AK de retour sur PC en septembre
... mois de septembre, soit après trois mois de mise en retrait dû au portage foireux au lancement, la faute à une version sous-traitée et buggée, ... «Gamekyo.com, lug 15»
7
Shenmue III conclut son Kickstarter avec un record mondial
... commentaires ultra négatifs qui a entouré la campagne est quand même exceptionnelle, tout KS un peu foireux ne peut pas en dire autant. «Objectif-SEGA, lug 15»
8
10 entraîneurs joueurs dans le foot, quand il faut tout faire soi-même …
Si en général la combinaison s'annonce très vite comme un plan foireux, quelques contre-exemples prouvent qu'on peut très bien concilier les ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
Les entretiens d'embauche permettent-ils de trouver le bon …
... dans le but d'évaluer vos compétences (sauf dans certaines boites (comme les SSII) au processus d'embauches plus ou moins foireux où là ... «Developpez.com, lug 15»
10
Review - Lando #1, la review
... et de ses crédits auprès de la pègre galactique, Lando va mettre sur pied un braquage au moins aussi foireux que ses plans dans l'Empire Contre-Attaque. «Syfantasy.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foireux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foireux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z