Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMANT IN FRANCESE

formant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORMANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «formant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

formatura

Formant

Uno dei massimi di energia dello spettro sonoro di questo suono di discorso è designato formando un suono di discorso. Ci sono diverse definizioni della parola "formatura". Lo spettro sonoro rappresenta la distribuzione di frequenza dell'energia del segnale vocale in una banda di frequenza che va da 0 Hz a 4000 Hz se uno è interessato alla larghezza di banda del telefono. Lo spettro è misurato dall'analisi di frequenza di un segmento molto corto, da 10 a 40 millisecondi, del segnale vocale. Sono informazioni che variano nel tempo, a seconda del tipo di discorso, vale a dire, come prima approssimazione, del pronunciato fonema, ma più completamente, sul modo particolare in cui è stato pronunciato e sul suo contesto fonetica. Come lo spettro sonoro, di cui rappresentano uno degli aspetti, i formanti vengono misurati su segmenti di linguaggio molto brevi, e quindi sono variabili nel tempo, a seconda del pronunciato fonema, del contesto fonetico e del modo in cui è pronunciato. I formanti sono numerati dalle basse frequenze alle frequenze elevate. On désigne par formant d'un son de parole l'un des maxima d'énergie du spectre sonore de ce son de parole. Il y a plusieurs définitions du mot "formant". Le spectre sonore représente la distribution en fréquences de l'énergie du signal de parole, dans une bande de fréquences allant de 0 Hz à 4 000 Hz si on s'intéresse à la bande passante téléphonique. Le spectre sonore se mesure par analyse fréquentielle d'un segment très court, de 10 à 40 millisecondes, du signal de parole. C'est une information variable au cours du temps, dépendant du type son de parole, c'est-à-dire en première approximation, du phonème prononcé, mais plus complètement, de la manière particulière dont il a été prononcé et de son contexte phonétique. Comme le spectre sonore, dont ils représentent l'un des aspects, les formants sont mesurés sur des segments de parole très courts, et ils sont donc variables au cours du temps, dépendant du phonème prononcé, du contexte phonétique et de la manière dont il est prononcé. On numérote les formants en allant des basses fréquences vers les hautes fréquences.

definizione di formant nel dizionario francese

La definizione di formante nel dizionario è quella che forma.

La définition de formant dans le dictionnaire est qui forme.

Clicca per vedere la definizione originale di «formant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORMANT


affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
dormant
dormant
déformant
déformant
désarmant
désarmant
endormant
endormant
fermant
fermant
flamant
flamant
germant
germant
infirmant
infirmant
informant
informant
performant
performant
préformant
préformant
transformant
transformant
ultraperformant
ultraperformant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORMANT

formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation
formalisé
formaliser
formaliserse
formalisme
formaliste
formalité
formariage
format
formateur
formatif
formation
formatrice
forme
formé
formel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORMANT

acclamant
animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
diffamant
déprimant
enthousiasmant
fumant
humant
imprimant
infamant
légitimant
nécromant
opprimant
réprimant
transhumant
écumant
électro-aimant

Sinonimi e antonimi di formant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORMANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «formant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di formant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORMANT»

formant élément morphème racine suffixe elektor table chanteur filter acoustique activex programu windows live mesh définition singing désigne parole maxima énergie spectre sonore plusieurs définitions représente distribution fréquences signal dans bande larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp formant participe présent verbe wiktionnaire siècle soit substantivation former francisation variante formans issue proposition faite emploi forme déplace matière être vivant personnel milieu devient formé reverso voir aussi formante format formicant expression exemple usage contraire linguistique encyclopædia universalis terme désignant complexe renforcées pharynx bouche renforcent html conseils pour réglage utilisation chapitre pages annexe superbe filtre toujours actualité french fait erreur jugement énorme flagrante coalition avec séparatistes made egregious enormous error judgment wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions

Traduzione di formant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMANT

Conosci la traduzione di formant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di formant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

成型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

formando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गठन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشكيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

формирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরচন
260 milioni di parlanti

francese

formant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbentuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लागत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekillendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

формування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχηματίζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMANT»

Il termine «formant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «formant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su formant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORMANT»

Scopri l'uso di formant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, couleur, 19e s.).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Etienne Claude Voysard, Levé
2
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: biologie, physiognomonie ; sujets (nu).
Gabriel Blanchard
3
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
ouvrage formant un cours complet d'histoire naturelle. Des minéraux Pierre Denys de Montfort. GENERALE ET PARTICULIERE, PAR LECLERC DE BUFFON; EDITION, accompagnée de Notes , et dans laquelle les Supplémens sont insérés ...
Pierre Denys de Montfort
4
Commentaire sur la loi des successions formant le titre ...
Sur la masse de la succession , que dans tous les cas on supposera être de 48, oo0 fr. , chaque enfant naturel prélèvera une somme de 4.ooo fr. formant le tiers de la réserve de i 2,ooo fr. qu'il aurait eue , s'ils avaient été l'un et l'autre légitimes  ...
Georges A. Chabot, 1818
5
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: zoologie ; sujets (oiseau).
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
6
Commentaire pratique, formant une série de courtes ...
destinées au culte de famille. de leur orgueil et de leur manque absolu de charité , et cette circonstance fait Lien ressortir la condescendance du Sauveur qui n'est pas venu « appeler des justes à la « repentance, mais des pécheurs. «Par leur ...
7
Commentaire sur la loi des successions, formant le titre ...
formant scrupuleusement au texte de l'art. 868, aurait ordonné que des obligations, des effets, ou des rentes, seraient rapportés en moins prenant? Art1cle 86g. Le rapport de l'argent donné se fait en moins prenant dans le numéraire de la ...
Georges Antoine Chabot de L'Allier, 1818
8
Monographie des Cétoines et genres voisins, formant, dans ...
P. Gfr. DES CÉTOINES ET GENRES VOISINS, FORMaNT, DANS LES fAMILLES NATURELLES DE LATREILLE . La DIVISION DES SCARABÉES MÉLITOPHILES ; par M. H. GORY, SiIÎMHHK DE La SOCIÉtIÍ ENtOMOlOKIQUE dR FRaNCK ; et ...
H. Gory, A. Percheron, 1833
9
Catalogue d'une très belle collection de livres de ...
d'une très belle CILLICTIH DI LIVRES DE THÉOLOGIE, HISTOIRE, LITTÉRATURE. LIVRES A GRAVURES, ETC., FORMANT LÀ BELLE BIBLIOTHÈQUE de Monsieur W. JT. OOGHE, Prêtre, décédé à Gand, Dont la Vente Publique aura lieu à ...
‎1859
10
Meḿoire et plaintes des habitans du Canton de Pierre-Scize, ...
P Il est nécessaire de se rappeller les faits que nous avons détaillés précé— demment &r de connaître la position de notre canton formant une rue située au nord de la ville , ô( dont une partie de ses bâtiments àl'efl longentla Sâone , à ...
‎1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le col blanc devenu plombier | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, lug 15»
2
Douai : le conservatoire remet en jeu son label régional pour être au …
La forte densité de population dans le Nord et le rôle réel de notre conservatoire à réduire les inégalités sociales en formant à la musique des ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
IsraPresse Hausse de 500 % des diplômés universitaires en 25 ans …
... des collèges académiques et plus de 11 % dans des collèges académiques formant les futurs professeurs du système éducatif israélien. «IsraPresse, lug 15»
4
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Formant avec sa femme un couple mythique du cinéma oriental, il fait rêver jusqu'au vertige les foules sentimentales. En 1958, dans « Goha le ... «Paris Match, lug 15»
5
La barque de poste de Robert transporte aussi des idées - 19/07 …
«Une série de caissons en U, de chaque côté, qu'on avance au milieu du canal où ils se rejoignent pour le fermer, formant un lit artificiel pour ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Il est devenu plombier grâce aux Compagnons du devoir | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, lug 15»
7
Croisières sur le Haut-Rhône - L'Essor
Cet enseignant de voile a passé le permis bateau à passagers, se formant comme matelot et passant le code. Durant un an et demi, il est ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
8
Espagne: les indépendantistes de Catalogne s'unisssent pour …
Trois jours plus tôt, il avait fait un pas de plus vers la rupture avec l'Espagne, en formant une coalition avec le premier parti d'opposition de la ... «Les News Eco .fr, lug 15»
9
P. Buffo président du CNEAP - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour Pierre Buffo, «le monde agricole est en pleine mutation et l'enseignement agricole doit être à la base de cette évolution en formant les ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Rififi entre un cirque et les gens du voyage - Ouest-France
... les choses », le directeur de la troupe, Frédéric Edelstein, a bloqué la rue avec les 75 véhicules du convoi, formant un bouchon long de 4 km. «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/formant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z