Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suffixe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUFFIXE IN FRANCESE

suffixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFFIXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suffixe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUFFIXE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suffixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suffixe nel dizionario francese

La definizione di suffisso nel dizionario è affissa posta alla fine di un'unità lessicale, dopo il radicale, e che modifica il significato di questo radicale. Un'altra definizione di suffisso è l'operatore introdotto immediatamente dopo un elemento di dati, ad esempio un termine di ricerca, per qualificarlo.

La définition de suffixe dans le dictionnaire est affixe placé à la fin d'une unité lexicale, après le radical, et qui modifie le sens de ce radical. Une autre définition de suffixe est opérateur introduit immédiatement à la suite d'une donnée, par exemple un terme d'interrogation, pour le qualifier.


Clicca per vedere la definizione originale di «suffixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUFFIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
préfixe
préfixe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUFFIXE

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUFFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Sinonimi e antonimi di suffixe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUFFIXE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suffixe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di suffixe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUFFIXE»

suffixe affixe désinence formant particule terminaison définition liste préfixe japonais anglais exercice able préfixes suffixes facile placent derrière radical selon mots peuvent changer nature grammaticale rose roseraie sont deux noms peur nbsp etudes littéraires adjectivaux verbaux ment wiktionnaire mente ensuite réduit état jusqu prendre forme actuelle seul avec permettant construire suffixe dans elément ajouté après

Traduzione di suffixe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUFFIXE

Conosci la traduzione di suffixe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suffixe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suffixe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

后缀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sufijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suffix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاحقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суффикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sufixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যয়
260 milioni di parlanti

francese

suffixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akhiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Suffix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サフィックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접미사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seselan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hậu tố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னொட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रत्यय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suffisso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyrostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суфікс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sufix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάληξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agtervoegsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suffixet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suffiks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suffixe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFFIXE»

Il termine «suffixe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suffixe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suffixe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suffixe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUFFIXE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suffixe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suffixe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suffixe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUFFIXE»

Scopri l'uso di suffixe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suffixe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Vous trouverez les paramètres les plus intéressants à l'emplacement ci-dessous : Configuration OrdinateurVModèles d'administration\Réseau\Client DNS Les paramètres les plus importants sont listés ci-dessous : Suffixe DNS principal : ce  ...
Jean-François Apréa, 2008
2
Usus:
Dérivation par suffixe. On peut identifier des séries régulières de dérivation à propos des verbes, des noms et des adjectifs. ten-tâ-re, «tâter» sec-tâ-rT, «suivre » cape-sse-re, «chercher à saisir» esurTre, «avoir faim» crë-sc-ere, «croitre» — de ...
Marius Lavency, 1997
3
Histoire des idées linguistiques
(causatif + suffixe datif), fais courir vers lui! (causatif + ventif + suffixe datif), fais- moi courir! (causatif + ventif + suffixe), cours vers moi! (+ ventif + «vers moi»), fais courir vers moi (causatif + ventif + «vers moi»), il court (présent), il court pour lui ( + ...
Sylvain Auroux, 1989
4
DNS: concepts, architecture et administration sous Windows ...
Un suffixe DNS est attaché pour chaque soumission d'une demande. Si une demande ne réussit pas, un nouveau suffixe DNS est ajouté à la place du suffixe en erreur et cette nouvelle demande est soumise. Les valeurs sont utilisées dans  ...
Jean-François Apréa, 2005
5
L'épreuve de linguistique à l'agrégation interne d'anglais
Critère morphologique Comme nous l'avons signalé dans la première partie, la plupart des suffixes changent la classe syntaxique de la base, et le suffixe peut alors être classé selon le type de mot qu'il crée : suffixe nominal (-ness), adjectival ...
Denis Jamet, Catherine Mérillou, Nigel Quayle, 2007
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Hennocq (suffixe -oc). l279-80 «Hennoke Folie» RegTournai, l590 «Andrien Henocq (orig. d'Anvers)» Bourg- Liège. - Henon. Hénon. Hennon (suffixe -on). l289 «Hennons li Malvais», «Colins Testars, Henons se freres» CensNamur, l290- 9l ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
Déjà en latin, la terminaison -ia provoquait l'adjonction du suffixe . " 14 -tanus. - Pourtant, parfois il explique différemment l'adjonction d'un suffixe par une autre base, celle du nom de la contrée dont il fait dériver plusieurs gentilés, par ...
Elmar Eggert, 2002
8
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
La présence d'une palatale bloque l'apparition du suffixe -ien, pourtant suffixe attendu pour former un adjectif dans ce paradigme. Il est apparemment préférable de transgresser l'instruction sémantique associée au suffixe -iste ( partisan) ...
D. Limame, 2003
9
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
De sorte que, du seul fait que l'on énonce un suffixe, on détermine en même temps une certaine partie du discours. Le suffixe énoncé, la partie du discours est déterminée et il ne manque au mot, pour être complet, qu'une base radicale ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
10
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
Le suffixe tra dans les langues germaniques 67 S 81 7 b. Le suffixe féminin trà ( en gothique Ma, thrô, engrecTAn, 0Atj). ... 70 S 817'. Le suffixe ta. — Accentuation des participes sanscrits en ta et des adjectifs verbaux grecs en to 71 S 818.
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFFIXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suffixe nel contesto delle seguenti notizie.
1
COMMENT VA LE MONDE ? l'innocence comme arme - (24/07/15)
SOL joue avec les mots, remplace une expression par une autre, avec un parophone, en ajoutant un préfixe ou suffixe ; les géniteurs absents ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, lug 15»
2
Daesh: Anonymous s'attaque à l'Etat islamique sur Twitter avec des …
Le personnage a été baptisé ISIS-Chan, "Isis" correspondant à l'acronyme de l'Etat islamique en anglais et le suffixe "chan" en japonais ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
Commerce en ligne. Gare aux arnaques cet été
Prudence également avec les sites dont l'adresse finit par le suffixe « .fr » : « Il n'est pas forcément d'origine française, car tout le monde peut ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
4
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
Le mot a son délicieux zézaiement initial, puis un suffixe, «-sphère», rendant la fin du voyage aérienne. D'après une origine grecque, «rhiz-» ... «Le Temps, lug 15»
5
Nouveautés Triumph 2016 : la Street Triple va changer de gamme...
Enfin, "last but not least" ou dernière mais non des moindres : la Street Triple RS, qui reprend le suffixe d'une Sprint commercialisée au début ... «Moto-Net, lug 15»
6
Avec .paris et .immo, le marché des nouvelles extensions bat son plein
Une large partie des noms de domaine déposés avec ce suffixe le sont à titre défensif par des ayants-droit « qui ne s'en serviront jamais ... «ZDNet France, lug 15»
7
PSVita et PlayStation TV : Sony lance la personnalisation de …
... tu rajoutes un nom et un suffixe 奈美子ちゃん、お誕生日おめでとう et ca s'envole, bref si c'est effectivement au caracteres, c'est cher, tres cher. «GAMERGEN, lug 15»
8
Les distributeurs passent à la phase 2 du digital
Le leader du déstockage en ligne Vente Privée a d'ailleurs préféré se débarrasser de ce suffixe il y a plus de deux ans. Pour leur défense, les ... «Rayon-Boissons.com, lug 15»
9
Soigner ses cheveux de façon écolo
Le mouvement «no-poo» (de no, non, et poo, le suffixe du mot shampoo en anglais) est centré sur cette idée, qui peut à première vue sembler ... «Métro Montréal, lug 15»
10
Dans l'histoire de Cauchy-à-la-Tour, point de trace de tour
Le suffixe « acum » est ensuite ajouté, ce qui donne Calceiacum, le village sur la chaussée. Au fil des siècles, ce suffixe est remplacé par le « y ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suffixe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suffixe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z