Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fulmination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FULMINATION IN FRANCESE

fulmination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FULMINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fulmination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FULMINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fulmination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fulmination nel dizionario francese

La definizione di fulminazione nel dizionario è azione fulminata; il suo risultato. Bagliori luminosi di luce. Esplosione di rabbia.

La définition de fulmination dans le dictionnaire est action de fulminer; son résultat. Brillants éclats de lumière. Explosion de colère.


Clicca per vedere la definizione originale di «fulmination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FULMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FULMINATION

fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulminatoire
fulminement
fulminer
fulminique
fulvènes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FULMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di fulmination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FULMINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fulmination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fulmination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FULMINATION»

fulmination détonation explosion fulminement menace generator chaman définition fulmination wiktionnaire sentence ecclésiastique dispense papale occasion mariage religieux normalement interdit suite degré nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans ecrit caractère sort world warcraft wowhead trigger focalisation élémentaire will consume however receives bonus before horion terre which means that mediadico notrefamille

Traduzione di fulmination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FULMINATION

Conosci la traduzione di fulmination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fulmination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fulmination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胡言乱语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despotricar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शेख़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декламация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discurso retórico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন বাক্য
260 milioni di parlanti

francese

fulmination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata-kata kasar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schimpfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わめきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호언 장담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bengak-bengok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói rổng tuếch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असे भाषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farfaralık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

declamazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tyrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

декламація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

declama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fulmination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FULMINATION»

Il termine «fulmination» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fulmination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fulmination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fulmination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FULMINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fulmination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fulmination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fulmination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FULMINATION»

Scopri l'uso di fulmination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fulmination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ces dispenses accessoires s'exécutent de la même maniere que le rescrit principal 'z par voie de~.v~isa ou de fulmination.. î Ce que l'on a ditsiau mot Dzfizenfès; fi VI, 11° 9, tom 6', pdg. 542 , sur les dispenses en forme gracieuse , n' est exact ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
2
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Pirrus-Corradus , dans son Traité des Dispenses, ajoute que,- si le commerce charnel ° était intervenu que depuis l'expédition en cour e Rome , mais avant la fulmination , ce commerce rendrait nulle la dispense, et empêcherait qu'elle ne pût ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
3
Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon
Le promoteur examine les pièces_et met son vu et n'empêche la fulmination et l' entérinement en la cour spirituelle dudit contrat pour servir à Viollette de titre clérical et sacerdotal. —Sentence de l'official fulminant et entérinant ledit contrat : 18 ...
Amédée Combier, 1866
4
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Pirrus-Corradus , dans son Traité des dispenses, ajoute que fi le commerce charnel n'étoit intervenu que depuis l'expédition en Cour de Rome , mais avant la fulmination , ce commerce rendroit nulle la dispense , & empêche- roit qu'elle ne  ...
Robert Joseph Pothier, 1773
5
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
De fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ' ccxivr De fulmination de Bulles de Coadju- torerie , ccxxvij De fulmination de la Bulle d'union de l'Abbaye de S. Michel en l'Herm au Collège Mazarin, ccxlv De fulmination & de décret d'union de ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
6
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
De fulmination des Bulles &Abbaye de Filles , ç ccxiv -—- De fulmination de Bulles de (doadjutorerie , ccxxvij —— De fulmination de la Bulle d'union de l' Abbaye de S. Michel en Fl-lerm au College Mazarin , ccxlv .-—. De fulmination 8c de ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778
7
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
51 crat pouvoir passer outre, nonobstant ce défaut, qui ne lui pa- íut pas essentiel , & dont on s'étoit apperçu avant la fulmination, mais trop tard , & feulement plusieurs années après l'expédition des Bulles. zQ. Lorsqírc l'Evêque est Collateur ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
i-siDe fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ccxiv —-— De fulmination de Bulles de Coadju~ torerie , . ccxxvij -— De fulmination de la Bulle d'union de 'l' Abbaye de S. Michel en PHerm au College Mazarin , ccxlv —-- De fulmination 8c de ...
Ignace Moly de Brezolles, 1769
9
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
51 crnt pouvoir passer outre, nonobstant cc défaut , qui ne lui parut pas essentiel , & dont on s'étoit apperçu avant la fulmination,' mais trop tard , & seulement plusieurs années après l'expédltion des Bulles. i°. Lorsque l'Evêque est Collateur  ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
10
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
De fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ccxiv De fulmination de Bulles de Coadju- torerie , ccxxvij De fulmination de la Bulle d'union de l'Abbaye de S. Michel en l'Herm au Collège Mazarin, ccxly - De fulmination & de décret d'union de ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FULMINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fulmination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi la presse de province a déchiré Hollande
Alors que cette fulmination locale interpelle, et pourrait laisser à croire que Hollande est vraiment au plus mal, si même la province ... «Challenges.fr, apr 15»
2
[Live Report] Renaud Capuçon et le philharmonique de Radio …
Le final est abrupt, le soliste y écrase les cordes, ainsi rage, fulmination, instabilité et surtout obsession sont ici les maîtres mots. Après cet ... «Toutelaculture, gen 15»
3
Éditocrates sous perfusion : une gabegie « oubliée » par les médias …
Il s'agit, comme toujours en de tels cas, d'une longue fulmination où des chômeurs et des intermittents du spectacle [5] sont accusés de creuser ... «Acrimed, set 14»
4
La joie de servir
... forme d'aide au transport postal, pour convoyer dans les boîtes aux lettres une fulmination hebdomadaire contre la « pleutrerie bonasse » de l'Etat dépensier. «Monde Diplomatique, lug 14»
5
Japan Expo 2014 : Le coup d'envoi ce mercredi !
Autant dire que la fête s'annonce grandiose, parfumée de sucreries, de fruits, de pâtes et bouillons asiatiques, une fulmination de couleurs sur ... «melty.fr, lug 14»
6
Philippe Levillain (dir.), « Rome, l'unique objet de mon ressentiment …
Il s'agit pour leurs auteurs de dévoiler le véritable sens des « erreurs » doctrinales commises par Rome depuis la fulmination de la bulle Unigenitus (1713) ... «Revues.org, gen 14»
7
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... l'invective et l'insulte sont des traits communs à Isaïe , à Jérémie, à Malachie, à Moïse, à Mahomet, si la fulmination outragée enflamme les ... «poilitque-actu, ott 13»
8
Grégoire Barbey: La très probable stratégie de Pierre Maudet
Pas encore de quoi s'affoler et mieux vaudrait rire de cette fulmination salafiste d'un vieux sage arabe contre le symbole d'une modernité qui ... «Tribune de Genève, set 13»
9
Déclaration du Comité provisoire pour la libération des détenus d …
Incrimination de toute voix protestataire, expédition punitive, intimidation et fulmination de la population et chasse déclarée aux jeunes athlètes ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, set 13»
10
Les chroniques de Zemmour
Mais il n'y a plus rien à dire devant cette éjaculation forcée de la haute fulmination, qu'a laisser couler. Allons, ce n'est pas grave, après tout, ... «Le Figaro, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fulmination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fulmination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z