Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fulminatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FULMINATOIRE IN FRANCESE

fulminatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FULMINATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fulminatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FULMINATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fulminatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fulminatoire nel dizionario francese

La definizione di fulminatorio nel dizionario è correlata alla fulminazione, che ha un carattere fulminante.

La définition de fulminatoire dans le dictionnaire est qui a trait à la fulmination, qui a un caractère de fulmination.


Clicca per vedere la definizione originale di «fulminatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FULMINATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FULMINATOIRE

fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminement
fulminer
fulminique
fulvènes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FULMINATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di fulminatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FULMINATOIRE»

fulminatoire définition reverso conjugaison voir aussi fulminaire fulminate fulminaterie fulminatrice expression exemple usage nbsp fulminatoire dans relatif fulmination wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis artfl vivant trait caractère canon correspond fulminer sentence retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues citations étymologie terme théologie fulmine texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere selon latin écclésiastique fulminatorius tiré fulminator vient fulminare adjectif prononc fylminatwa étymol hist

Traduzione di fulminatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FULMINATOIRE

Conosci la traduzione di fulminatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fulminatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fulminatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fulminatoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fulminatoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fulminatoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fulminatoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fulminatoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fulminatoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fulminatoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fulminatoire
260 milioni di parlanti

francese

fulminatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fulminatoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fulminatoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fulminatoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fulminatoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fulminatoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fulminatoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fulminatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fulminatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fulminatoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fulminatoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fulminatoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fulminatoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fulminatoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fulminatoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fulminatoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fulminatoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fulminatoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fulminatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FULMINATOIRE»

Il termine «fulminatoire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.393 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fulminatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fulminatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fulminatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FULMINATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fulminatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fulminatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fulminatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FULMINATOIRE»

Scopri l'uso di fulminatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fulminatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
Acte par lequel l'autoritéecclésiastique infligeune peine.→ À l'origine, ceterme était utilisé pour frapper quelqu'un d'excommunication, peine qui retranche dela communion avec l'Église, par suited'un grave délit. FULMINATOIRE adj. Propriété ...
Dominique Letourneau, 2005
2
Vocabulaire historique du christianisme
Froquer (XVIe s.). Faire entrer quelqu'un en religion. Fulmination. Publication d' une condamnation canonique prononcée par l'Église. Fulminatoire (adj.). Relatif à une fulmination (« sentence fulminatoire »). Fulminer (lat. « lancer la foudre »).
Éric Suire, 2004
3
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
FULMINATOIRE , adj. des deux g. Qui fulmine , qui lance la foudre. Près d' employer leur bras fulminatoire , A repousser dedaDS leur territoire Lours Haynuiers , gent rustique et brutalle. Ci.. Mirot, ballad. 1 1 ; OEuv. t. H, p. 12. APPENDICE.
Charles de Pougens, 1821
4
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
Buoxnn. , Fier. , 3 ,' 5 , 6." FULMINATOIRE , adj. des deux g. Qui fulmine, qui lance la foudre. Près dkmployer leur bras fulminatoire , A repousser dedans leur territoire Lours Haynuiers , gent rustique et brutalle. C1,. Msaor, ballad. 1 1; OEHV. t.
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
5
Annuaire de Saint-Malo- Saint-Servan- Dol et de l'arrondissement
... ne le tenir que du pape. Ce fulminatoire est aux archives du chapitre de cette ville daté du 30 août 4382, et fait expresse mention de ce château sous le nom de Stiridort, depuis peu fait bâtir par le duc pour contraindre cet évêque à le ...
Emile Renault, 1868
6
Langue Francaise
sion; ital fulminasione; du lat. fulminationem, de fulminare. 1- FULMINATOIRE (ful -mi-na-toi-r'), adj. Terme de théologie. Qui fulmine. Sentence fulminatoire. — E'I' YM. Lat. fict. fulminatorius, tiré de fatma'nator, qui vient (le fulminare, fulminer.
E. Littre, 1863
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
1619, 9 juin, lecture et publication au prône de la grand'messe d'un mandement fulminatoire impétré de la part de Pierre et Gilles dits Godard et Colas Hébert, paroissiens de Goupillières, donné du vice-gérent du chanoine de Goupillières, ...
Archives départementales du Calvados, 1904
8
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
... s'e'tonnait, avec Guerike, .de„la force hippodamante ode l`air atmosphérique; on se plaisait, avec Van Marum, à exagérer la puissance .fulminatoire des machines électriques; etc. Cene fut quelong-tems après que François Bacon eut révélé ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1835
9
Les Tocsins Catholiques, ou Recueil des pieces les plus ...
... me Arresi fulminatoire contre la troisieme Proposition. Pour moriter , é” pour de. met-it” dan: l'Etat de la Nature corrom. Puë , la liberte' qui exclue! la necessite' n' est pa; requise_ : mai: la liberte' qui &velud Ia conz-rainte suffit. , . , Le Pape ...
10
Oeuvres de Clément Marot,... revûes sur plusieurs ...
Là peut on veoir sur la grand' plaine unie De bons soudars son enseigne munie , Prests d'employer leur _bras fulminatoire A repousser dedans leur territoire , Lours Haynviers , gent rustique , 8c brutalle , Voulant marcher sans raison ...
Clément Marot, Gosse, 1731

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FULMINATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fulminatoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Apprenons à reconnaître un chef d'Etat (II) "par Manuel de Diéguez …
Car la sorcellerie incantatoire, fulminatoire et pestifératoire des primitifs a changé de flèches et de miroirs. 3 - Aux sources de la sorcellerie ... «poilitque-actu, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fulminatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fulminatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z