Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fumigatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUMIGATOIRE IN FRANCESE

fumigatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMIGATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fumigatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUMIGATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fumigatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fumigatoire nel dizionario francese

La definizione di fumigante nel dizionario è l'azione di usare il fumo o il vapore di alcune sostanze bruciate o riscaldate per pulire una stanza, disinfettare un oggetto, cacciare gli insetti. Un'altra definizione di fumigante è l'azione di sottoporre alcune parti del corpo a fumi o vapori ottenuti bruciando o riscaldando determinate sostanze medicinali.

La définition de fumigatoire dans le dictionnaire est action d'utiliser la fumée ou la vapeur de certaines substances brûlées ou chauffées pour assainir un local, désinfecter un objet, chasser des insectes. Une autre définition de fumigatoire est action de soumettre certaines parties du corps à des fumées ou vapeurs obtenues en brûlant ou en chauffant certaines substances médicamenteuses.


Clicca per vedere la definizione originale di «fumigatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FUMIGATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FUMIGATOIRE

fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigation
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumisterie
fumivore
fumoir
fumoter
fumotter
fumure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FUMIGATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di fumigatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FUMIGATOIRE»

fumigatoire définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp fumigatoire mediadico notrefamille dans sert pour reverso voir aussi fulminatoire fumigateur fumigation fumivorité expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation sans faute notre ligne conjugaion littré citations étymologie médecine fumigations langue texte intégral publicité arabe academic fymigatwar méd techn appareil adjectif lithuanien analogique bilingue langues selon petit illustré edition source emile critique action utiliser fumée vapeur certaines substances brûlées chauffées assainir local désinfecter objet

Traduzione di fumigatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUMIGATOIRE

Conosci la traduzione di fumigatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fumigatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fumigatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

熏蒸剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fumigante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fumigant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुआंरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фумигант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fumigante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fumigant
260 milioni di parlanti

francese

fumigatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyembur kimia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begasungsmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

燻蒸剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훈증제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fumigant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xông khói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fumigant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्जंतुकीकरण करण्यासाठी धूर निर्माण करणारा पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tütsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumigante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fumigant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фумігант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fumigant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνογόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berokingsmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rökmedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fumigant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fumigatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMIGATOIRE»

Il termine «fumigatoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fumigatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fumigatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fumigatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUMIGATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fumigatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fumigatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fumigatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FUMIGATOIRE»

Scopri l'uso di fumigatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fumigatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Reil remplaçait, selon le cas, l'oléosucre d'anis par celui de camphre ou de cajeput. POUDRE FUMIGATOIRE ANGLAISE. Oliban, 30 Cascarille, 15 Benjoin, 30 Storax calamité, 8 Myrrhe, 30 (Lond.) POUDRE FUMIGATOIRE BALSAMIQUE .
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
2
Avis au peuple, sur les asphyxies ou morts apparentes et ...
contenant les moyens de les prévenir & d'y remédier, avec la description d'une nouvelle Boëte fumigatoire portative Joseph-Jacques Gardane Nicolás Ruault (( París)). DESCRIPTION DE LA MACHINE FUMIGATOIRE Enumération des parties ...
Joseph-Jacques Gardane, Nicolás Ruault ((París)), 1774
3
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
D , Flacon de cristal contenant de l'esprit volatil de sel ammoniac; ( il ne paroît pas dans la boîte , parce que fa place est dans la machine fumigatoire , lorsqu' elle est en repos ). E , Tuyau ou canule fumigatoire. F , Cuiller de fer étamé. G, Nouet ...
Franc̜ois Rozier, 1785
4
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
le tuyau fumigatoire, au bout duquel on ajoute la canule qu'on introduit dans le fondement du noyé. On fait mouvoir le soufflet, afin de pousser la fumée dans les intestins du noyé. Si la canule se bouche en rencontrant des matières dans le ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1835
5
Dictionaire des sciences médicales
De tels iuconvéniens , nuisibles à la santé des malades et contraires aux intérêts de l'administration , firent abandonner la méthode fumigatoire imaginée par M. Galès. Cet expérimentateur zélé imagina un nouveau mode analogue , exempt ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816
6
Bulletin de Lyon (1802)
Enfin , la machine fumigatoire de M. 'Pia , que Il.' Vitel , marchand chaudronnier , construit et vend à Paris, rue Cassette , dont on se servira quand tous les autres moyens auront manqué leur effet. On 13) La putréfaotion aot 'veule ils vigne de ...
Ballanche, 1808
7
Appareils à fumigations: description des appareils à ...
... faire comprendre la conduite et le jeu de cette grande boîte fumigatoire. PLANCHE ï. Lzfîg. ï représente le plan d'une boîte fumigatoire à une seule place. a, Trou rond par lequel sort la tête du malade. b, 6, d, e, Plan du couvercle de la boîte.
Jean Pierre d' Arcet, 1818
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
L 'établissement formé par la ville de Paris en faveur des noyés , & sagement imité par plusieurs villes de Provinces , a donné lieu à cette insttuction , & à la nouvelle Boète fumigatoire qui y est ( i ) Ces Observations sont extraites d'un Ouvrage ...
9
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
... comme de la corne, des plumes, du papier, du sucre, des chiffons, etc. Le soufre, le cinnabre, et d'autres sulfures, peuvent aussi être employés en fumigations, ou répandre des vapeurs dans l'air. Fumigatoire antiloïmique ou antipestilentiel.
Julien Joseph Virey, 1823
10
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
D'après cet exposé, Messieurs, il est évident, pour moi, et il l'est j'espère , pouf vous , que l'intention et le mode d'action de l'application fumigatoire, ne pouvant être les mêmes que celles que seront propo. sées ceux de mes collègues qui ont  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMIGATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fumigatoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lise de la Salle et l'OSB se la jouent charme slave au TNB
Après les quelques minutes d'un entracte fumigatoire et péripatéticien, nous rejoignons nos sièges, impatients d'entendre ce que la très ... «Unidivers, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fumigatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fumigatoire>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z