Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamay" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAMAY IN FRANCESE

gamay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamay è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMAY IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gamay» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gamay

Gamay

Gamay

Il gamay noir N è una varietà di vite francese. A volte viene chiamato gamay nero con succo bianco, per distinguerlo dai suoi cugini coloranti. Le gamay noir N est un cépage de cuve français. Il est parfois nommé gamay noir à jus blanc, pour le distinguer de ses cousins teinturiers.

definizione di gamay nel dizionario francese

La definizione di gamay nel dizionario è uva coltivata in particolare in Borgogna, Beaujolais e nel Nord-Est.

La définition de gamay dans le dictionnaire est cépage cultivé notamment en bourgogne, beaujolais et dans le nord-est.

Clicca per vedere la definizione originale di «gamay» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAMAY

gamache
gamase
gamasidiose
gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAMAY

fair-play
inlay
margay
match-play
onlay
play
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

Sinonimi e antonimi di gamay sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAMAY»

gamay touraine marionnet teinturier manger avec anjou rouge vins prix cépage blanc noir cuve parfois nommé pour distinguer cousins teinturiers gamay guide cépages figaro bourguignon existe depuis ème siècle peur concurrence pinot bourgogne gamay…gamay france anivin retrouvez toutes informations origine arômes donne ainsi toute autres caractéristiques oenologie beaujolais excellence puisque cultivé provient vignoble grappes grains nbsp concours international récompense meilleurs monde élaborés partir jury composé experts loire découvrez ntgrape originaire résulte après analyses génétiques publiées croisement entre gouais aucun seul raisin dans composition fait porte hameau coté puligny montrachet histoire emilie sommelier votre service lorsque nous parlons général agit dire peau noire chair blanche domaine charmoise oubliés henry été réalisé bouze vieux traditionnel vallée cher bourguignone cette variété

Traduzione di gamay in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMAY

Conosci la traduzione di gamay in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gamay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamay» in francese.

Traduttore italiano - cinese

佳美
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gamay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gamay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gamay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاماي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гаме
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gamay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gamay
260 milioni di parlanti

francese

gamay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gamay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gamay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガメイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gamay
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gamay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gamay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gamay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gamay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gamay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gamay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gamay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаморі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gamay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gamay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gamay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gamay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gamay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMAY»

Il termine «gamay» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamay» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamay».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAMAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gamay» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gamay» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gamay

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAMAY»

Scopri l'uso di gamay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petit Futé Genève
Des vins rosé et rouge : rosé gamay, gamay, pinot noir, gamaret mandragore, syrah, la part des anges mistelle de Gamaret. Des vins élevés en fûts de chêne: pinot blanc, pinot noir, cabernet-sauvignon. DOMAINE DU CENTAURE 480, route ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
2
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
Le « déloyal gamay » interdit de séjour En 1395 Philippe le Hardi ordonna l' arrachage en Bourgogne du « très mauvais et très déloyal plant de gamay » pour ne plus planter qu'en pinot noir. Il avait constaté - peut-être parce qu'il possédait  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
3
Le vin de Bourgogne
rentable, le gamay exprime l'ascension du peuple vigneron, le sentiment répu- blicain, la démocratie vineuse. Sans doute, tout cela doit-il être nuancé de nos jours, mais les deux grandes tendances sociologiques ont toujours livré combat ...
Jean-François Bazin, 2013
4
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
et Savagnin, 1988 .- p. 123-129 : ill. 965 Royer (Claude) .- Château-Chalon et l' Etoile .- Gamay noir et Savagnin, 1988 .- p. 130-135 : ill. 966 Royer (Claude) .- Esquisse d'une problématique ethno-historique des vignobles comtois .- Gamay  ...
‎1997
5
Histoire du vin de Bourgogne
Il faut donc arracher le gamay, planter du pinot, limiter les rendements, défendre les consommateurs et rétablir la confiance des marchands pour que "notre pays recouvre sa bonne renommée des bons vins". Le plant de gamay est sans doute  ...
Jean-François Bazin, 2002
6
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Le rosé Tradition est issu de gamay pur. En rouge : cuvée des Gaumes, le Font Gervin et le rouge tradition pur gamay ; en mousseux, le blanc de blancs. Egalement le Coquillon Vendanges d'Eté, issu d'une fermentation de chardonnay avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Statistique de la vigne dans le département de la Cote-d'Or
1 Le dernier vin est le pur gamay; c'est celui que l'on récolte sur les coteaux de l' Auxois et dans les terres de la plaine, dans l'argile peu mélangée de sous- carbonate de chaux. Les raisins de ce plant, comme je l'ai déjà dit, ne mûrissent  ...
Morelot, 1831
8
Châteaux de la Loire 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Les sols sont trèsvariés : «aubuis» (argilo-calcaire),« perruches» (argiles à silex), sables ou graviers légers, sables sur tuffeau ou faluns, permettent aux différents cépages de s'exprimer pleinement. LeTouraine rouge peut être issu de gamay ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Châteaux de la Loire 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Le Touraine rouge peut être issu de gamay noir à jus blanc, de cabernet franc, de cabernet sauvignon, de côt, de pinot meunier, de pinot gris ou de pineau d' aunis. Le gamay, surtout cultivé à l'est de la Touraine, assure à lui seul 60 % de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Petit Futé Châteaux de la Loire
Les vins rouges • AOC Anjou-gamay Cette appellation anjou-gamay peut être produite sur toute l'aire d'appellation anjou. Issu du seul cépage gamay noir à jus blanc, l'anjou-gamay est produit sur les terrains les plus schisteux de la zone.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamay nel contesto delle seguenti notizie.
1
La viticulture en Hongrie - Le Figaro Vin
Concernant les cépages rouges, on y trouve principalement du kekfrankos (variété de gamay), le kadarka et des variétés internationales ... «Le Figaro Vin, lug 15»
2
Soleil, pique-nique et bons crus | Le Journal de Montréal
Faites une recherche pour essayer de dénicher l'épatant Gamay du vignoble Tawse de la péninsule du Niagara à 21,25 $ (12545067). «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Au fil de l'histoire dans les vignes du Forez
Deux types de sols se côtoient sur ce territoire granitique et basaltique. Il apporte au cépage gamay une typicité toute particulière et donne des ... «Le Progrès, lug 15»
4
Éric Janin et Jean-Claude Pelletier alchimistes des grappes et des …
Il évoque pour le gamay, cépage qui a trouvé ici son terroir de prédilection avec un sol granitique acide, un registre similaire à certains ... «Acteurs de l'économie, lug 15»
5
Surprendre… avec nos trouvailles
L'été, cherchez des rouges peu tanniques, sur le fruit, que vous pourrez servir très légèrement rafraîchis : gamay du Bugey ou du Beaujolais ... «Le Progrès, lug 15»
6
A boire, à voir et à manger aux portes de Lyon
Son cépage est le gamay pour le rouge, tandis que le chardonnay est employé pour le blanc. Pour découvrir et déguster ces vins, vous pouvez ... «Le Progrès, lug 15»
7
Clairette de Die rosé vs Cerdon
... à petits grains et de muscat rouge, et seulement à titre accessoire avec du gamay. Et ce afin de conserver une typicité de clairette de Die. «Viti, lug 15»
8
Aubert de Villaine, mission accomplie ! - 2
Le gamay, notamment, qui était plus rémunérateur, a tenté d'envahir la région en de nombreuses périodes, mais il y a toujours eu les réactions ... «Le Point, lug 15»
9
La Fédération viticole continue d'affirmer son dynamisme auprès …
... 3 juillet dernier les spécialistes du vin autour des résultats d'une étude sur la typicité arômatique des vins de Gamay AOC Côtes d'Auvergne. «Le Journal de l'éco, lug 15»
10
Rhône-Alpes : La clairette-de-Die veut-elle copier le cerdon ?
Nous ne sommes pas allés chercher notre gamay dans d'autres exploitations, à droite et à gauche. Nous ne l'avons pas planté il y a seulement ... «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gamay>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z