Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "match-play" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATCH-PLAY IN FRANCESE

match-play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATCH-PLAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Match-Play è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATCH-PLAY IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «match-play» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

match Play

Match-play

Il gioco delle partite è una formula per calcolare i punteggi di golf. È descritto nella regola 2 delle regole del golf. Nei tornei di golf professionale maschile, pochi tornei sono organizzati secondo questa formula. Possiamo citare la Coppa Ryder tra una squadra statunitense e un europeo, la Coppa dei Presidenti tra una squadra statunitense e una squadra del resto del mondo o il campionato mondiale di partita. Tra le partite femminili nel match-play è la Coppa Solheim, l'equivalente femminile della Coppa Ryder. Il Campionato PGA, uno dei quattro tornei più importanti, originariamente un torneo di partita, è diventato gioco di corse nel 1958. A differenza del gioco di corse, il match-play è il buco. Ad ogni buco può essere guadagnato un punto. Il golfer con il punteggio più piccolo su un foro guadagna un punto. Se i golfisti sono legati, allora il buco è considerato condiviso. Un gioco giocato nella partita di gioco si oppone solo a due avversari, giocatori o squadre. All'inizio del gioco i punteggi sono a zero. I punteggi vengono registrati nel senso che un giocatore conduce davanti a un altro giocatore. Le Match play est une formule de calcul de score au golf. Il est décrit à la règle 2 des règles de golf. Dans les tournois professionnels masculins de golf, peu de tournois sont organisés selon cette formule. On peut citer la Ryder Cup qui oppose une équipe américaine à une européenne, la President Cup entre une équipe américaine et une équipe du reste de monde ou encore le championnat du monde de match-play. Parmi les épreuves féminines en match-play on peut citer la Solheim Cup, équivalent féminin de la Ryder Cup. Le PGA Championship, un des 4 tournois majeurs, qui était à l'origine un tournoi de match-play, est devenu stroke-play en 1958. Contrairement au stroke-play, qui a pour unité le coup, l'unité de score du match-play est le trou. À chaque trou peut être gagné un point. Le golfeur qui a le plus petit score sur un trou gagne un point. Si des golfeurs sont à égalité, alors le trou est considéré comme partagé. Une partie jouée en match play n'oppose que deux adversaires, joueurs ou équipes. Au début du jeu, les scores sont à zéro. Les scores sont enregistrés dans le sens où un joueur mène devant un autre joueur.

definizione di match-play nel dizionario francese

La definizione di match-play nel dizionario è una corrispondenza tra due concorrenti o due squadre che competono in presenza di un arbitro.

La définition de match-play dans le dictionnaire est rencontre entre deux concurrents ou deux équipes qui se mesurent en présence d'un arbitre.

Clicca per vedere la definizione originale di «match-play» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MATCH-PLAY


fair-play
fair-play
inlay
inlay
onlay
onlay
play
play

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MATCH-PLAY

matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MATCH-PLAY

gamay
margay
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

Sinonimi e antonimi di match-play sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MATCH-PLAY»

match-play match play tunisie accenture direct volvo championship colsaerts golf stroke formule calcul score décrit règle règles dans tournois professionnels masculins sont world championships wednesday sunday purse nbsp formules pénalité infraction perte coups note grave vidéo approches magiques dubuisson févr mais victor leaderboard find channel final scores jason defeated finals after holes scoring second tour frôle exploit about competition format which round played with goal winning individual example difficulté equipe mené après trous besoin retour magique

Traduzione di match-play in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATCH-PLAY

Conosci la traduzione di match-play in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di match-play verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «match-play» in francese.

Traduttore italiano - cinese

比洞赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

match Play
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Match Play
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैच प्ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مباراة لعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Match Play
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

match Play
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাচ প্লে
260 milioni di parlanti

francese

match-play
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlawanan Play
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Match Play
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マッチプレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매치 플레이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cocokake Play
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Match Chơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேட்ச் பிளே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅच प्ले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maç Oyna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

match Play
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Match play
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Match Play
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Meci de redare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Match Play
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedstryd Speel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matchspel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Match Play
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di match-play

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATCH-PLAY»

Il termine «match-play» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «match-play» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di match-play
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «match-play».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su match-play

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MATCH-PLAY»

Scopri l'uso di match-play nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con match-play e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulaire Du Golf: Club, Caddie, Match-Play, Étiquette, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Cet article prsente une liste du vocabulaire technique utilis en golf. (Coup) Roule: Action de projeter la balle en la maintenant basse, la faisant rouler jusqu'au trou.
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
4, c. 5; 29 oct. 1893). «Les deux matcheurs firent durer le plaisir, puisque le match eut 75 reprises». (MORTANE, La Boxe, p. 110; 1908). MATCH PLAY ( match play; match + play; de Match = cf. MATCH + Play = v. angl. plega (Saxon de l'ouest) ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
De l'entraînement à la performance en football
Communication lors du congrès de l'Insep : « 3e journée internationale des sciences du sport », 24-26 novembre 2004 D'Ottavio S, Castagna C. Analysis of match activities in elite soccer referrees during actual match play. /. Strength Cond.
Alexandre Dellal, 2008
4
Préparation et entraînement du footballeur: La préparation ...
On peut ainsi schématiser la préparation physique : 1 - Reilley et Thomas (1976) A motion analysis of work rate in different positional roles in professional football match play. Journal of Human Movement Studies, 2, 67-97. 2 - Ouvrage déjà ...
Bernard Turpin, 2002
5
Petit Futé Golf et après golf
MATCH-PLAY Le jeu se joue par trou. Un trou est gagné par le camp qui entre sa balle dans le trou dans le plus petit nombre de coups. Dans une compétition handicap, le score net le plus bas gagne le trou. La partie est gagnée par le camp ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
6
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
MATCH-PLAY n. m. • Anglais match play (L, R). MATÉ n. m. • Mot espagnol, du quechua (H, L, R). MATELAS n. m. • Italien materasso, arabe matrab (H, R). • Arabe matrab (L). MATELOT n. m. • Moyen néerlandais mattenoot (H, L, R). MATER v.
Louis Tardivel, 1991
7
Les plus beaux parcours de Golf 2012-2013
Le match-play : deuxjoueurs s'affrontent sur le même parcours. Un joueur gagne un point quand il termine le trou en ayant frappé moins de coups que son adversaire. Le vainqueur final est celui qui a marqué le plus de points sur les 18- trous.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Silvère Beau, 2012
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Se dit d'une égalité parfaite entre deux joueurs pendant une partie en match-play et si chaque joueur a gagné quatre trous dans le même jeu, le match est déclaré all square. ALLÈGE = cf. TENDER. ALLÉGEANCE (allegiance = issu du v. fr.
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
EPU, Éditions Publibook université
Physiological load imposed on elite soccer referees during actual match play. Journal of Sports Medicine & Physical Fitness, 41, 27-32. Espregueria-Mendes, J ., & Arce, C. (2006). Referee lesions. In P. Volpi (Ed.), Football Traumatology.
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Martin-pêcheur/mar- tins-pêcheurs * Masse-tige/masses-tiges *M'as-tu-vu invariable « Matador/matadors « Match/matchs ou mat- ches » Match-maker/ match- makers » Match-play/match-plays » Matériau/matériaux » Matériel/ matériels (le ...
Patrick Burgel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATCH-PLAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino match-play nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lorenzo-Vera loupe le British Open d'un rien...
Depuis que je suis gamin, je prends des branlées sur ce parcours (sourire), que ce soit en match-play ou en stroke. Quand c'est préparé pour ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
2
Golf - British amateur - Romain Langasque ne réalise pas
Je n'ai pas perdu une rencontre en match-play cette saison. Je suis assez offensif comme joueur, je n'ai pas peur de rater. En match-play, je ... «L'Équipe.fr, giu 15»
3
McIlroy terminera son quart dimanche
Le dernier quart de finale du WGC Match-Play se terminera dimanche. Rory McIlroy et Paul Casey n'ont pas pu terminer leur partie, en raison ... «Sport365.fr, mag 15»
4
Golf - WGC - Match-Play : McIlroy résiste, Spieth éjecté
L'ultime journée des phases de poules du WGC-Match play a été fatale pour de nombreuses têtes de séries, dont Jordan Spieth et Bubba ... «L'Équipe.fr, mag 15»
5
"Ne lui dis jamais de se la fermer"
... l'échange d'amabilités entre Keegan Bradley et Miguel Angel Jimenez, opposés vendredi lors de la troisième journée du WGC-Match-play. «Canal Plus, mag 15»
6
Dubuisson et Levy éliminés
WGC-Match Play : Dubuisson et Levy éliminés ... leur deuxième match de poule au championnat du monde de match-play à San Francisco en ... «Sport365.fr, mag 15»
7
"Le match-play, c'est sympa"
"On ne se bat plus contre un parcours""Je n'ai fait que deux match-play en pro, au Seve Trophy. C'est une formule extrêmement rare, mais ... «Canal Plus, apr 15»
8
Golf - WGC - Le jour où Dubuisson enflamma l'Amérique
Il y a 14 mois, Jason Day empochait après 23 trous dont 5 en playoffs le WGC-Accenture Match-play Championship malgré les assauts répétés ... «L'Équipe.fr, apr 15»
9
Le retour du match-play
Paul Lawrie a annoncé la création d'un nouveau tournoi en Match-Play comptant pour la Race to Dubai dès l'an prochain sur le links de ... «L'Equipe.fr, nov 14»
10
Richard Mille Invitational : 24 Pros en match-Play à Terre Blanche …
Mille Les joueurs et le tableau des Match-Play – Après le triomphe de Raphaël Jacquelin lors de la première édition du Richard Mille ... «Golfouest, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Match-Play [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/match-play>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z