Scarica l'app
educalingo
gélule

Significato di "gélule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GÉLULE IN FRANCESE

gélule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉLULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gélule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉLULE IN FRANCESE

capsula

Una capsula o una capsula rigida si riferisce ad una forma farmaceutica di dosaggio solida che viene inghiottita. È costituito da una busta duro e vuota contenente la sostanza attiva. La capsula è costituita da due parti, la testa e il corpo, cilindriche, aperte da un'estremità e la cui parte inferiore è emisferica, che si adattano all'altra. La busta è più spesso una miscela di gelatina, derivata dalle ossa di buoi o pelle di suini, anche pesce e glicerolo, che serve come plastificante e riduce la durezza. A seguito del problema della malattia della mucca pazza, sono comparsi nuovi materiali di busta come i composti di cellulosa. Tuttavia, il costo di queste capsule è maggiore e, d'altra parte, l'impiego di un metodo di fabbricazione della gelatina che garantisce l'assenza di rischio di encefalite spongiforme bovina, rendono poco utilizzate le capsule a base di cellulosa; alcuni produttori di droga che li avevano adottati sono tornati anche ai classici delle capsule.

definizione di gélule nel dizionario francese

La definizione di capsula nel dizionario è capsula formata da due semicilindri gelatinosi che si inseriscono l'uno nell'altro, con estremità smaltate, lisce o bicolori, e che consentono la somministrazione di miscele in polvere per via orale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉLULE

anguillule · cellule · libellule · ombellule · photo-cellule · photocellule · pilule · proto-cellule · protocellule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉLULE

gélatino-bromure · gélatino-chlorure · gélation · gelé · gelée · geler · gélif · gélifiant · gélification · gélifié · gélifier · geline · géline · gélinier · gelinotte · gélivité · gélivure · gélose · gélosé · gelure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉLULE

bascule · capsule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

Sinonimi e antonimi di gélule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉLULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gélule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉLULE»

gélule · cachet · pastille · autobronzante · huile · foie · morue · omega · levure · biere · minceur · bronzage · pour · maigrir · capsule · enveloppe · dure · désigne · forme · galénique · médicament · solide · avale · elle · constituée · creuse · contient · sous · blouse · proposez · vous · aussi · modérer · laisse · clés · compte · attendant · jeudi · soir · publié · gélule · commentaires · définition · contenant · comprimés · gélules · collyres · sachez · bien · utiliser · doctissimo · correspond · laquelle · prenez · comprimé · nbsp · tout · savoir · médicamenteuse · utilisée · quand · toute · administrer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · santé · médecine · nombreuses · formes · peut · revêtir · composée · grandes · première · rigide · vibrante · vaincre · constipation · actualité ·  jours · tôt · juger · efficacité · innovation · apportée · mais · résultats · essai · clinique · étaient · video · remplit · estomac · lutter · contre · obésité · févr · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · composées · exemples · poser · questions · gratuit · faire · prendre · enfant ·

Traduzione di gélule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÉLULE

Conosci la traduzione di gélule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gélule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gélule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

胶囊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cápsula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

capsule
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैप्सूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبسولة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капсула
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cápsula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাপসুল
260 milioni di parlanti
fr

francese

gélule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kapsul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kapsel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カプセル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캡슐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kapsul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viên con nhộng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காப்ஸ்யூல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुपी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kapsül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capsula
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapsułka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капсула
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capsulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάψουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gélule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉLULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gélule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gélule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gélule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉLULE»

Scopri l'uso di gélule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gélule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
On évitera les oxydes de magnésium, kaolin et autres talcs qui peuvent ralentir l' absorption des principes actifs. • En présence de poudres blanches, on pourra ajouter un traceur coloré. • Avant conditionnement en gélule, la poudre devra être ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Neiges Suivi De Reflexions Faites Pierrre Coutant
soleils en pleine face LIPANTHYL micronisé 200mg Gélule Boîte de 30, 1 gélule par jour au cours du repas écroulements du temps qui passe LIPANTHYL micronisé 200mg Gélule Boîte de 30, 1 gélule par jour au cours du repas Egypte des ...
Pierre COUTANT
3
Médicaments
... pulvérisation buccale 0,30 mg/dose Trinitrine Simple Laleuf Pilule enrobée 0, 15 mg Isosorbide (5-mononitrate d') MonicorLP Gélule LP 20 mg Gélule LP 40 mg Gélule LP 60 mg Isosorbide (dinitrate d') Langoran LP Gélule LP 20 mg Gélule ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
4
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
la maladie pulmonaire obstructive chronique et la réadaptation respiratoire Roger Belleau. 5. L'Aerolizer L'Aerolizer a été conçu pour administrer la médication sous forme de gélule ou de capsule qui contient la poudre active. Technique ...
Roger Belleau, 1999
5
Nous avons tous besoin de probiotiques et de prébiotiques: ...
Lactibiane Candisis (Pilèje) – Lactobacillus acidophilus 5. candisis. 5 ou 10 milliards/gélule. Lactibiane Voyage (Pilèje) – Lactobacillus acidophilus / 6. plantarum / casei. 20 milliards/gélule ou sachet. Acidophilus Acidophilus Bifidus ( Vit'all +) ...
Danièle Festy, 2009
6
Vive les plantes: Poids et forme insomnies cholestérol ...
Posologie : 1 gélule le soir, 40 ou 45 minutes avant le coucher, pendant 10 jours. Préparation d'extraits secs en pharmacie Composition par gélule : Eschscholtzia 0,15 g Valériane 0,15 g Posologie : 1 gélule le soir pendant 10 jours en cas de ...
Laurent Chevallier, 2006
7
La qualité: 6e ateliers nationaux de la qualité, Tours, 28 - ...
TABLEAU. I. CONTRÔLES. À. PRÉVOIR. EN CAS DE MODIFICATION DU COMPARATEUR Formes Pharmaceutiques Modifications sur le verum Opérations complémentaires et contrôles à prévoir à la libération Comprimés 1) Mise en gélule ...
‎2000
8
Guide de poche de phytothérapie: Parce qu’il y a forcément ...
LA GÉLULE Il en existe deux sortes : gélule de la poudre totale encapsulée dans une cellulose végétale, gélule d'huile encapsulée dans une gélatine ani- male ( bœuf, poisson ou porc). Avantages : praticité de transport et d'utilisation.
Caroline Gayet, 2013
9
Mémento thérapeutique du VIH-SIDA en Afrique 2009
En association avec d'autres antirétroviraux • En 1 prise par jour, pendant ou hors d'un repas • Selon la clairance de la créatinine (en mL/min) : >50 30 à 49 15 à 29 " 1 5 (dialyse) => 200 mg (1 gélule)/24 h => 200 mg (1 gélule)/48 h => 200 mg ...
Pierre-Marie Girard, 2008
10
Soigner l'arthrose: Par les plantes, la nutrition, ...
L'indication officiellement admise est le « traitement d'appoint des douleurs arthrosiques ». DCI Spécialité Chondroïtine sulfate Chondrosulf (sachet, gélule) Structum (gélule) Diacerhéine Art 50 (gélule) Zondar (gélule) Insaponifiables de soja ...
Danielle Verdier-Petibon, Laurent Chevallier, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉLULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gélule nel contesto delle seguenti notizie.
1
La belle histoire du jour : une fillette survit à une chute de trois …
Avec elle, sa peluche fétiche qu'elle ne quitte plus depuis quelques semaines : celle d'un Minion, une gélule jaune à lunettes. Quand survient ... «metronews, lug 15»
2
Aloe Vera Plante beauté et anti-vieillissement
Elle possède de nombreuses vertus médicinales également. Elle est se trouve généralement sous forme de crème, gélule, gel, jus ou capsule. «RTL.lu, lug 15»
3
Test de Dr. Mario : Miracle Cure sur 3DS
... combinaisons réussies : suppression d'une ligne et/ou colonne complète, malus pour l'adversaire, disparition d'une couleur de gélule ou de ... «WiiDSFrance, lug 15»
4
Dialogues autour de la création avec Rafik Mahiout, co-fondateur de …
Ce qui est amusant c'est que le médicament en question est très particulier et rare ; il s'agit d'une gélule utilisée dans le traitement de formes ... «AMA, lug 15»
5
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
En pratique : prendre une gélule par jour avec un verre d'eau, de préférence à la fin du repas du soir. La gélule peut être ouverte et la poudre ... «Santé Magazine, lug 15»
6
Comment "Les Minions" ont-ils été conçus ?
Personnages aux grands yeux, lunettes, et au corps en forme de gélule, ils ont aussi des caractères bien différents et leur langue propre, une ... «Europe1, lug 15»
7
La préparation en pharmacie est-elle en voie de disparition ?
Le pharmacien raconte ainsi qu'une de ses clientes devait administrer à son fils la moitié d'une gélule de ritaline, un médicament destiné aux ... «Le Figaro, lug 15»
8
Dr. Mario : Miracle Cure
Le frérot trouillard vous balancera non pas une gélule, mais plutôt une plaquette de médocs en forme de « L » que vous pourrez admirer ... «GameHope.com, giu 15»
9
Performen : pour booster le tonus sexuel
Prendre une gélule 30 à 45 minutes avant l'acte sexuel pour être au top ! Naturellement ce petit coup de pouce s'adresse aux hommes qui ... «Senior Actu, giu 15»
10
L'addiction, s'il vous plaît
... est une toxicomane frénétique qui avale à peu près toute gélule qui lui passe sous la main et sniffe la moindre traînée de poudre blanche. «Le Monde, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gélule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gelule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT