Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILULE IN FRANCESE

pilule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pilule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pilule nel dizionario francese

La definizione di pillola nel dizionario è medicina che si presenta sotto forma di una pallina o di una piccola pallina, destinata ad essere ingerita. Quindi, in forma concentrata. Un'altra definizione di pillola è un apparato per fare pillole. Contenitore per la conservazione di pillole.

La définition de pilule dans le dictionnaire est médicament qui se présente sous forme de petite boule ou de petite pastille, destiné à être avalé. De façon, sous forme concentrée. Une autre définition de pilule est appareil servant à fabriquer des pilules. Récipient servant à la conservation des pilules.


Clicca per vedere la definizione originale di «pilule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILULE


anguillule
anguillule
cellule
cellule
gélule
gélule
libellule
libellule
ombellule
ombellule
photo-cellule
photo-cellule
photocellule
photocellule
proto-cellule
proto-cellule
protocellule
protocellule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILULE

pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilou
pilpoul
pilulaire
pilulier
pilum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILULE

bascule
capsule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di pilule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pilule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pilule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILULE»

pilule boule boulette contraceptif désagrément dragée échec globule grain granulé granule mortification ovule contraceptive marque lendemain ulaval leeloo jasmine minidril saez choisir contraception efficacité très grande supérieure mais cette peut être compromise oublis plus moins graves selon type nbsp guide pratique pilule efficace utilisée comment agit elle oestro progestative principalement bloquant ovulation mise différents types effets secondaires utilisé france méthode extrèmement fiable revers médaille petite contrainte pilules contraceptives doctissimo févr alors fête allègrement quarante moyens maîtriser fertilité diversifient sans réussir pour autant définition orale futura sciences présente sous forme comprimés associent généralement deux hormones œstrogènes progestérone risques francetv info plainte contre laboratoire bayer utilisatrice génération victime déclenche forte polémique autour santé médecine moyen hormonale modifie taux chez femme accusation express après

Traduzione di pilule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILULE

Conosci la traduzione di pilule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pilule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

píldora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبة دواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилюля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pílula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিল
260 milioni di parlanti

francese

pilule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丸薬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viên thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pillola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigułka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пігулка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILULE»

Il termine «pilule» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pilule

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PILULE»

Citazioni e frasi famose con la parola pilule.
1
Alphonse Boudard
Sans la pilule ça serait encore un gros péché de tringler hors des liens conjugaux.
2
Jane Bryant Quinn
Plus que la pilule, ce qui a libéré les femmes c’est de ne plus avoir à dépendre financièrement des hommes.
3
Molière
Le mépris est une pilule qu'on peut avaler mais qu'on ne peut mâcher.
4
Léo Campion
L'hostie est une pilule pour la foi.
5
Winston Churchill
Jouer au golf, c'est comme chercher une pilule de quinine dans un pré à vaches.
6
Baltasar Gracian y Morales
Les peuples ne se guérissent pas avec des remèdes amers, et il est prudent de leur dorer la pilule.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILULE»

Scopri l'uso di pilule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pilule sexe ADN: 3 révolutions qui ont boulversé la famille
Que va-t-il en advenir ? Evelyne Sullerot, acteur et observateur critique de ces bouleversements, tente de répondre à ces questions dans un récit sans tabou, admirablement documenté, jamais moralisateur et volontiers impertinent.
Evelyne Sullerot, 2006
2
Saïd et Pilule, deux amis dans la guerre d'Algérie
Saïd l'Algérien et Pilule le Français sont inséparables, au boulot comme sur le terrain de foot.
Daniel Zimmermann, 2002
3
La pilule est amère
En juin 2006, Marion Larat, une jeune fille vive et brillante, s’effondre chez ses parents, victime d’un AVC massif dont elle réchappe.
Marion Larat, 2013
4
Une Pilule amère
Une pilule amère Adelaïde Fouejeu Fouebou Une pilule amère Nouvelle troublante ROMAN.
5
De la pilule au bébé-éprouvette: choix individuels ou ...
La médicalisation a modifié la place et le rôle du patient : d'individu qui subit l'action médicale, il devient acteur de sa propre santé. Quel est alors son poids réel dans la prise de décision ?
Élise de La Rochebrochard, 2008
6
La Pilule lève le Voile Islamique
Point. de. vue. La contrainte n'étant pas pérenne, elle serait difficilement attribuable à la sphère théologique. Le voile couvre la période de fertilité de la femme et peut être interprété comme une mesure de maintien de l'ordre moral.
Mourane
7
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Une pilule contient 6 centigrammes- de sulfure, 2 centigrammes 1 /2 d'aloés, 8 centigrammes de rhubarbe et de quinquina. Pilules dialy tiques (Bonjean). Silicate de «onde 25 gr. 00 llenzoate de «onde 50 00 Extrait alcoolique de rolt- liiqiie 15 ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
8
Se passer de la pilule, c'est possible !: Les secrets d'une ...
L'auteur nous présente ici une alternative, une autre façon de vivre sa sexualité en couple et de penser le désir, le plaisir et la relation homme-femme. Oui, se passer de la pilule, c'est possible !
Bénédicte Lucereau, 2010
9
Le conseil à l'officine dans la poche
Contraception. d'urgence. Deux méthodes peuvent être utilisées pour éviter une grossesse après un rapport non protégé: pilule du lendemain progestative ou pose d'un stérilet. La pilule du lendemain est délivrée sans ordonnance. & ...
Florence Bontemps, 2009
10
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Oui est en forme ou façon de pilule. Masse pilulaire, pâte préparée pour être divisée en pilules. || 2° Terme d'histoire naturelle. Qui fabrique ou porte de petites boules. || 3° S. m. Un pilulaire, instrument à l'aide duquel on administre aux grands ...
Emile Littré, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Allergique au gluten ? Une pilule miracle à base d'œuf pourrait …
Les scientifiques de l'université d'Alberta ont développé une pilule aux extraits de jaune d'œuf de poule, qui empêcherait une réaction ... «Atlantico.fr, lug 15»
2
La pilule de Simon Delisle
C'est un spectacle autobiographique. Je parle de mes épreuves et des «claques» que la vie m'a données, mais toujours sur le ton de l'humour ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
“Taxe santé”: une pilule dure à avaler pour FEVIA
Le gouvernement fédéral a annoncé aujourd'hui un accord sur le budget et sur le “tax-shift”. FEVIA, la fédération de l'industrie alimentaire, ... «Gondola, lug 15»
4
Pilule amère pour les instituts Carnot
Pilule amère pour les instituts Carnot. Le schéma de financement sur lequel reposent ces établissements de recherche est en train de se ... «La Lettre A, lug 15»
5
Porto-Vecchio: Inès de la Fressange se dore la pilule à Palombaggia
Après avoir inauguré sa nouvelle boutique parisienne, un "bazar chic" situé au coeur du quartier de Saint-Germain, l'ancienne mannequin star ... «Corse-Matin, lug 15»
6
VIH: la pilule préventive ne favorise pas les comportements à risque
Que se passe-t-il si on donne à des gens très à risque de contracter le VIH une pilule qui les immunise contre le virus? La réponse: pas ce que ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
Une pilule pour faciliter la vie des intolérants au gluten
À l'Université de l'Alberta, au Canada, un professeur en sciences pharmaceutiques a mis au point une pilule qui pourrait permettre aux ... «SciencePost, lug 15»
8
Une pilule pourrait bientôt aider ceux qui sont intolérants au gluten
Une pilule inventée à l'Université de l'Alberta pourrait bientôt permettre aux personnes qui souffrent d'une intolérance au gluten de prendre ... «Radio-Canada, lug 15»
9
Zoofest 2015 - «Avaler la pilule» de Simon Delisle: brillant!
Le spectacle de Simon Delisle, Avaler la pilule, est présenté 15 soirs lors du festival Zoofest. Il y aborde les travers de la vie en passant par des ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
10
Une pilule pour aider ceux qui sont intolérants au gluten
L'Université de l'Alberta a inventé une pilule qui pourrait bientôt permettre aux personnes qui souffrent d'une intolérance au gluten de prendre ... «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pilule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z