Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "génisse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÉNISSE IN FRANCESE

génisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉNISSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Génisse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉNISSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «génisse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
génisse

mucca

Vache

La mucca è il nome vernacolare dato al toro femminile e alla madre del vitello bovino. Tutti e tre si riferiscono più comunemente a mammiferi domestici della specie Bos taurus, un ruminante appartenente alla famiglia di bovidi, che generalmente trasportano corna sulla fronte. Una giovenca o un vitello, chiamata anche una giovenca in Quebec, è una mucca che non ha mai avuto la calva. La parola vacca viene dalla cacca latina dello stesso significato,. Vache est le nom vernaculaire donné à la femelle du taureau et à la mère du veau des bovins. Tous trois désignent le plus souvent des mammifères domestiques de l'espèce Bos taurus, un ruminant appartenant à la famille des bovidés, généralement porteur de cornes sur le front. Une génisse ou vachette, appelée aussi taure à Québec, est une vache qui n'a pas vêlé. Le mot vache vient du latin vacca de même sens,.

definizione di génisse nel dizionario francese

La definizione di giovenca nel dizionario è una giovane mucca che non ha ancora posato.

La définition de génisse dans le dictionnaire est jeune vache qui n'a pas encore mis bas.

Clicca per vedere la definizione originale di «génisse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉNISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
canisse
canisse
cannisse
cannisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jaunisse
jaunisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
pythonisse
pythonisse
suisse
suisse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉNISSE

géniculé
génie
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipa
génipi
génique
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉNISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
drisse
encaisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Sinonimi e antonimi di génisse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉNISSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «génisse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di génisse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉNISSE»

génisse taure vache wikipédia pour foie oignons mythologique recette calories vernaculaire donné femelle taureau mère veau bovins tous trois désignent plus souvent mammifères domestiques espèce taurus ruminant appartenant famille bovidés généralement génisse définition dans jeune ayant wiktionnaire féminin équivalent masculin bouvillon pourtant cette nuit avait dormi mortiers vêlait camille veillé nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes quelle différence swissmilk ecole primaire exercice attentivement texte dessous puis réponds entre bœuf juil différents termes catégories parler viande boeuf taurillon encore blanche noire troupeau génisses conduire séduite beau gestel combien

Traduzione di génisse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉNISSE

Conosci la traduzione di génisse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di génisse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «génisse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小牝牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

novilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heifer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقرة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

novilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বকনা-বাছুর
260 milioni di parlanti

francese

génisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembu betina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Färse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雌牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어린 암소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

darbekira turun-tumurun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò cái tơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிடாரியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovenca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jałówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vițea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαμαλίς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kviga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di génisse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉNISSE»

Il termine «génisse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «génisse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di génisse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «génisse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉNISSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «génisse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «génisse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su génisse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉNISSE»

Scopri l'uso di génisse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con génisse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La génisse et le pythagoricien: traité des formes I, d'après ...
" Pourquoi faire se rencontrer des domaines aussi lointains que la poésie d'Ovide et la biologie du développement ?
Jean-François Peyret, Alain Prochiantz, 2002
2
Gazette médicale de Paris
Lès pustules se sont développées avèc une gfsttâé ^Sgularritê et stml devenues tout aussi belles que dans le Cas précédent. Biles ont été observées jusqu'à la fin du huitième jour. Exp. XXV. — Vingt-cinquième génisse. Dans les mêmes ...
3
Bulletin
1° Prime de 30 fr. à la génisse n° 47, à M. 0. Le M otheux, à Cbàteauneuf. — 2° Prime de 25 fr. à la génisse n° 49, à M. Charon, au Câble (Château- neuf). — 3° Prime de 20 fr. à la génisse n° 42, à M. Jubin, à la Cantinière (Trelazé).
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1859
4
Gazette médicale de Paris
430 Cette génisse, qui avait déjà la diarrhée, est devenue de plus en plus malade depuis son entrée à l'étable de l'Académie, et quand elle a eu fourni du cow-pox on s'est empressé de la vendre au boucher. Exp. IX. —Neuvième génisse ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1867
5
Mémoires
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles. MM. Bar ; veuve), de Châteaufort, pour deux génisses, une co- tentine et une bretonne. Troisième cIasse. Laîné (Victor), de Maule , pour une génisse ; Drobecq (Narcisse), dé Maule , pour une ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1854
6
Journal d'agriculture pratique
J. A. Barral. M. Janingros, précité, génisse suisse de 56 mois. — !!• prix : M. île Rivoire, à Monlagnal (Ain), génisse schwilz de 50 mois. ô* section. — Vaches nées avant le 1" mai 1856, pleine* ou à lait. — l'as de 1" ni de 2" prix ; 5" prix : SI.
J. A. Barral, 1859
7
Journal d'agriculture pratique
1" prix : M. Herzog, au Logel- bach (Haut-Rhin), pour une génisse normande; 2° M. Bannwart, à Fessenheim (Bas Rhin), pour une génisse du pays; 3" M. Jux, à Remiremonl (Vosges), pour une génisse du pays. — Mentions honorables : M.
8
Mémoires de l'Académie de médecine
33e Expérience. — Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
9
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
33° Eœpérience. —- Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d'une manière régulière et les pustules sont devenues ...
10
Mémoires
Trente-troisième génisse. Agée de quatre mois, forte et bien portante. Inoculée le 9 novembre, à huit heures du matin, avec la génisse n° 32. L'éruption a marché d 'une manière régulière et les pustules sont devenues belles. 34" Expérience.
Académie nationale de médecine (France), 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉNISSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino génisse nel contesto delle seguenti notizie.
1
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse
Les chercheurs, dirigés par l'Institut du Temple, dont le rabbin Chaim Ritzman qui s'est consacré à la question de la Génisse Rousse, a trouvé ... «Alyaexpress-News, lug 15»
2
A l'alpage, au rythme des génisses
«Une seule génisse boit près de 60 litres d'eau par jour! Pour l'instant, ça va mais j'espère qu'on tiendra!» André Schönenweid précise qu'il ... «Le Temps, lug 15»
3
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck
Il comprend deux peaux, le plus souvent de génisse, parfois de cheval, clouées sur un tronc creusé en forme de tonneau. On frappe aussi bien ... «lasemaine.fr, lug 15»
4
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Mais Io comme cette chérie de Zeus qui la transforma en gentille génisse pour qu'elle fuie la colère de sa légitime. Mais cette teigne d'Héra, ... «Le Figaro, lug 15»
5
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
Il dit : "Prépare-moi une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans,. une tourterelle et un jeune pigeon." Abram prit ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Vêlage mouvementé à Mouland
C'est vrai que cette génisse a réussi à blesser 3 personnes, charger deux autres et fatiguer tout le monde. Tout cela pour un veau mort-né ... «Sudinfo.be, lug 15»
7
L'institut du Temple se lance dans l'élevage de vaches rousses
D'après la tradition juive, la génisse rousse est nécessaire au processus de purification des Juifs qui ont été en contact, même indirect, avec un ... «IsraPresse, lug 15»
8
Ovide chante les convulsions de la Création
Io changée en génisse, les paysans lyciens en grenouilles, Narcisse et Hyacinthe en fleurs, Cygnus en cygne, Ascalaphus en hibou, Philomèle ... «Le Temps, lug 15»
9
Sarthe Qui a enlevé une de leurs vaches?
C'est le lundi soir que nous nous sommes rendu compte que notre génisse avait disparu. Comme par hasard, c'était la plus belle du troupeau. «lemainelibre.fr, lug 15»
10
Fête de l'élevage. Un dimanche à la ferme
Jeanne a présenté Jaguar au concours de la meilleure génisse. L'annuelle fête de l'élevage réunissant les comices agricoles de Pleyben et du ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Génisse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/genisse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z