Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaunisse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAUNISSE IN FRANCESE

jaunisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAUNISSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaunisse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAUNISSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jaunisse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jaunisse

ittero

Ictère

L'ittero o l'ittero corrisponde alla colorazione gialla degli integri dovuta all'accumulo di bilirubina, che può essere libera o coniugata. Per questo motivo si possono distinguere due tipi di ittero: ▪ l'ittero con bilirubina libera ▪ l'ittero con bilirubina coniugata può essere più o meno intenso, ma quando inizia è visibile solo a livello della congiuntiva dell'occhio. Dovrebbe essere ricercato in luce naturale. Colore giallo della pelle e della congiuntiva dell'occhio Dilatazione del condotto biliare da ostruzione; questa è una delle possibili fonti di ittero Dilatazione del tratto biliare dovuto all'ostruzione; l'ostruzione provoca un "reflusso" di bilirubina coniugata al siero. Questa bilirubina coniugata può essere eliminata solo dall'urina e non dagli sgabelli; Le feci saranno quindi scolorite e l'urina più scura del normale "siero acido" ... Un ictère ou jaunisse correspond à la coloration jaune des téguments due à l'accumulation de bilirubine, qui peut être libre ou conjuguée c'est pourquoi on distingue deux types d'ictère : ▪ Ictère à bilirubine libre ▪ Ictère à bilirubine conjuguée L'ictère peut être plus ou moins intense, mais lorsqu'il débute il est uniquement visible au niveau des conjonctives de l'œil. Il doit être recherché à la lumière naturelle. Coloration jaune de la peau et de la conjonctive des yeux Dilatation du canal biliaire du à une obstruction  ; c'est l'une des sources possibles d'un ictère Dilatation du tractus biliaire du à une obstruction  ; l'obstruction provoque un « reflux » de bilirubine conjugée vers le sérum. Cette bilirubine conjugée ne pourra s'éliminer que par les urines et non plus par les selles ; Les selles seront donc décolorées, et les urines plus foncées que la normale « sérum ictérique »...

definizione di jaunisse nel dizionario francese

La definizione di ittero nel dizionario è colore della pelle di colore giallo caratteristico delle malattie del fegato; p. Meton. la malattia stessa.

La définition de jaunisse dans le dictionnaire est coloration jaune de la peau caractéristique des maladies du foie; p. méton. la maladie elle-même.

Clicca per vedere la definizione originale di «jaunisse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JAUNISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
canisse
canisse
cannisse
cannisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
génisse
génisse
isse
isse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
pythonisse
pythonisse
suisse
suisse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JAUNISSE

jauge
jaugeage
jauger
jaugeur
jaugue
jaumière
jaunasse
jaunâtre
jaune
jaune-thé
jaunée
jaunet
jaunette
jauniot
jaunir
jaunissage
jaunissant
jaunissement
jaunissure
jaunotte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JAUNISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
drisse
encaisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Sinonimi e antonimi di jaunisse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAUNISSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jaunisse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di jaunisse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JAUNISSE»

jaunisse cholémie ictère nourrisson chat contagion traitement nouveau bébé adulte correspond coloration jaune téguments accumulation bilirubine peut être libre conjuguée pourquoi distingue deux types plus moins intense mais doctissimo traduit excès dans sang selon elle été transformée foie richesse nbsp jaunisse diagnostic causes santé médecine manifestation grand nombre pathologies bénignes sérieuses nécessaire déterminer type pour identifier cause parents févr provient souvent simple immaturité transitoire rarement incompatibilités entre fait tout infobébés très nombreux bébés font durant premiers jours leur agit trouble bénin disparaissant seul quelques toutefois hépatite mensura protecting your human capital maladie provoquée virus attaque majorité guérison spontanée survient chez nés soins enfants courante rend blanc jaunâtres vous remarquerez après naître grandir symptômes

Traduzione di jaunisse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAUNISSE

Conosci la traduzione di jaunisse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jaunisse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaunisse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黄疸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ictericia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jaundice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليرقان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желтуха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icterícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেবা
260 milioni di parlanti

francese

jaunisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyakit kuning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelbsucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黄疸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jaundice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh vàng da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள் காமாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कावीळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

itterizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółtaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жовтяниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

icter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίκτερο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geelsug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gulsot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gulsott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaunisse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAUNISSE»

Il termine «jaunisse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaunisse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaunisse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaunisse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAUNISSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jaunisse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jaunisse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jaunisse

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «JAUNISSE»

Citazioni e frasi famose con la parola jaunisse.
1
Pierre Legaré
Un Schtroumpf vert, c'est la jaunisse.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JAUNISSE»

Scopri l'uso di jaunisse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaunisse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La jaunisse noire
S’inspirant d’un fait divers, Raymond Aldeguer nous livre sur fond d’évocation historique des tranches de vie authentiques, nourries de mystères et de secrets de famille.
Raymond Aldeguer, 2012
2
De la jaunisse à l'hépatite C - 2e édition
Saviez-vous que la première description de la jaunisse fut trouvée sur une plaquette d'argile, inscrite par des Sumériens près de 3 000 ans avant Jésus-Christ, que le mot ictère, cité pour la première fois dans le Corpus ...
Jean-Louis Payen, 2012
3
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
... lyi gros en infusion dans les maladies d'obstruction , comme dans la jaunisse , les pâles couleurs , d'hydropilie. Eutratse , veut une terre humide Sc un lieu ombrageux -, se multiplie mieux de plant enraciné en Mars , que de semences.
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
4
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Voy. Œufs. Jaune d'œuf. Toy. Champignons. JAUNÏ7TBE {Agriculture). Voy. Gaude. JAUNISSE. (Uéd. dômes t.). La jaunisse, que les médecins nomment Ictère , est une affection également rare chez les jeunes gens et chez les vieillards d'un ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
La racine purge l'humeur pituiteufe par les selles , 8c gué rit des personnes qui sont affligées de maladies au foie, de jaunisse , d'orthopnée , d'épilepsie & de passion hystérique. Employée en fumigation , elle tire de leur assoupissement ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
(B.) JAUNISSE, Ictère. MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. Quand un cheval, un chien , un bœuf présentent leurs membranes muqueuses apparentes, telles que la conjonctive et les membrane» muqueuses de la bouche et des narines, colorées en ...
François Rozier, Roret ((París)), 1858
7
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
les arbres peuvent attendre sans inconvénient, une année entière , le moment de leur plantation définitive. (Thouïn.) JAUNISSE, ou Ictère. {.Médecine vé- tènn.) Quand un cheval , un chien , un bœuf, présentent leurs membranes muqueuses  ...
8
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Quand un cheval , un chien , un bœuf, présentent leurs membranes muqueuses apparentes , telles que la conjonctive et les membranes muqueuses de la bonche et des narines, colorées en jaune, on dit qu'ils ont la jaunisse, et par suite on a ...
9
Élémens de médecine théorique et pratique
Jaunisse vénéneuse» Elle est produite par certains poisons, comme les champignons, la morsure dela vipère, les vomitifs violens , et les purgatifs drastiques» Espèce 5. Jaunisse de la grossesse» Elle se dissipe après l' accouchement» ...
Étienne Tourtelle, 1799
10
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
COULEURS. JAUNE n'œur. Voy. Œors. Jaune d'œuf. Voy. CHAMPIGNONS. JAUNETRE (Agriculture). Voy. GAUDE. JAUNBSE. (Iléd. domest.). La jaunisse, que les médecins nomment Ictère, est une affection ' également rare chez les jeunes ...
Guillaume Belèze, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAUNISSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaunisse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Cette jaunisse (ou ictère) se doit à l'obstruction des canaux biliaires, où est stockée la bile après avoir été synthétisée par le foie. On observe ... «medisite.fr, lug 15»
2
Hépatite C : on peut en guérir
Quelques fois, mais c'est assez rare, les patients vont développer une jaunisse ». Le virus de l'hépatite C est transmis par le sang. Il peut suffire ... «Témoignages.re, lug 15»
3
Des chercheurs créent un parfum pour coccinelles
... transmettent des virus qui peuvent être dévastateurs pour les cultures, comme la jaunisse de la betterave par exemple. Or les coccinelles se ... «RTBF, lug 15»
4
SAINT-DIDIER-DE-LA-TOUR Texinov met de la lumière dans les …
La première vise le traitement de la jaunisse du nourrisson et la seconde celui du pré-cancer de la peau, positionné surtout au niveau du crâne ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
La connerie du samedi soir
... joué les gars … Répondre. Miss Marble dit : 13 juillet 2015 à 21:28 … et s'il le Schtroumpf est vert, c'est qu'il a attrapé la jaunisse ! Répondre ... «Culture générale, lug 15»
6
Michel Palis rappelle un célèbre exil dans notre ville
... on découvre ainsi des «recettes faciles contre la sciatique, pour faire accoucher une femme en mal d'enfant, ou encore contre la jaunisse». «ladepeche.fr, lug 15»
7
Entretenir son jardin ou son balcon : comment maintenir ses plantes …
Il faut accepter d'avoir un gazon qui jaunisse sous l'effet de la chaleur. Dès les pluies d'automne, l'herbe repoussera et retrouvera sa ... «Atlantico.fr, lug 15»
8
Que dit la couleur de nos yeux sur notre santé ?
Lorsque le blanc de vos yeux "tournent au jaune", il envoie des indications sur l'état de votre foie : premier symptôme de la jaunisse, une ... «Marie Claire, lug 15»
9
« Les Minions » n'ont plus la banane
Vous l'avez peut-être remarqué, ces derniers temps, les affiches publicitaires ont attrapé la jaunisse. Le rouleau compresseur marketing des ... «La Croix, lug 15»
10
Tour de France 2015 : parcours atypique, Froome, Contador et …
Comme chaque année au mois de juillet, les fans de cyclisme attrapent la jaunisse ! Cette 102ème "grande boucle" prend son envol des ... «L'Obs, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaunisse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jaunisse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z