Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "giselle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GISELLE IN FRANCESE

giselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GISELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giselle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GISELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «giselle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di giselle nel dizionario francese

La definizione di giselle nel dizionario è mousseline che imita la guipure. Chi ha il colore di questa mussola.

La définition de giselle dans le dictionnaire est mousseline imitant la guipure. Qui a la couleur de cette mousseline.


Clicca per vedere la definizione originale di «giselle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GISELLE


aisselle
aisselle
boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
faisselle
faisselle
filoselle
filoselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
lave-vaisselle
lave-vaisselle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
roselle
roselle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GISELLE

gironné
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
gisement
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GISELLE

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimi e antonimi di giselle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GISELLE»

giselle pour halimi danse records ballet histoire pascal film opéra massy direction jack henri soumère spectacle tutus légers jupons gestuelle fluide délicate tout restant dans canons classiques usage répété pointes musique somptueuse adolphe nbsp giselle national rhin deux mots titre mythique plus parfait ballets romantiques revient répertoire compagnie passionnée jeune paysanne allociné fraser avec gillian murphy huan albrecht dont elle

Traduzione di giselle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GISELLE

Conosci la traduzione di giselle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di giselle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «giselle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吉赛尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Giselle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

giselle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिजेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيزيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Giselle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Giselle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Giselle
260 milioni di parlanti

francese

giselle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

giselle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Giselle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジゼル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지젤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Giselle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giselle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Giselle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Giselle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giselle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giselle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Giselle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Giselle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Giselle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζιζέλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giselle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giselle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Giselle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di giselle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GISELLE»

Il termine «giselle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «giselle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di giselle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «giselle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su giselle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GISELLE»

Scopri l'uso di giselle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con giselle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Giselle...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Georges De Peyrebrune, 2012
2
La jacquerie: opéra en quatre actes
Écoute. Au nom du eiel ! Giselle, «te ce voile. GISELLE. Jamais! Plutôt mourir! □ ONTGUISARD. Mort et damnation ! Je cède, je le sens, à ma funeste étoile, Et ton amour m'entraîne à ma perdition ! LA JACQUERIE. \\\UUV\V\\V\\V\UV\ V\V\\\uu\.
Joseph Mainzer, Langlé, Jules-Edouard Alboize, 1839
3
Quel amour d’enfant!: Nouvelle édition augmentée
GISELLE. – Oh! maman, le duc va venir; ne me parlez pas de Julien; son souvenir me donne envie de pleurer. — Monsieur le duc de Palma, annonça le valet de chambre. Le duc entra au moment où Giselle essuyait furtivement ses yeux ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
4
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Il a écrit qu'il viendrait luimême chercher la réponse avant déjeuner ; je l'attends à chaque minute. GISELLE . Fautil que je reste ? LÉONTINE . Je n'y vois pas d' inconvénient, puisqu'il s'est déjà expliqué avectoi. GISELLE . Et que dit papa ?
Comtesse de Ségur, 2013
5
Journal des demoiselles
et jaloux de Loys; il se cache pour les espionner, voit sortir Loys avec un beau seigneur qui s'éloigne après l'avoir salué respectueusement, conçoit des soupçons et se promet de les éclaircir. Loys va frapper à la porte de Giselle. Giselle lui ...
6
Le sommeil et la mort
Je vais vous donner la version courte : Giselle est un ballet qui parle de l'amour et de la mort. La mort, en particulier, rôde en permanence. Elle est présente dans chacun des gestes des danseurs. Giselle meurt mais revient à la vie. Peut-être ...
A.J Kazinski, 2013
7
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Après le déjeuner, qui fut tragicomique au milieu du sérieux un peu triste de M. et Mme de Gerville, du mélange de larmes et de sourires de Giselle et des extases admiratives du duc, ce dernier, suivant Giselle pasà pas, s'établit prèsd'elleet ...
La Comtesse de Ségur, 2014
8
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 5
Giselle sourit pendant que le duc tirait de sa poche un écrin en velours bleu et or ; il I'ouvrit et présenta aux yeux ravis de Giselle un bracelet de toute beauté, en diamants et rubis. Il le prit et l'attacha au bras de Giselle ; il allait parfaitement ...
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
9
La méthode HARDT pour des présentations qui vendent vos idées:
Une présentation n’offre qu’une unique chance de séduire sa cible.
Giselle Hardt, 2014
10
Quel amour d’enfant !: Comtesse de Ségur
croyez-vous digne encore de porter votre nom, de partager votre existence ? JULIEN Plus digne que jamais, ma Giselle bien-aimée. Je n'ai jamais parlé plus sérieusement qu'aujourd'hui. GISELLE Alors, mon ami, voici ma main ; le cœur est ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GISELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino giselle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calendrier Pirelli : rétrospective complète
Les Beautés comme Sophia Loren, Cindy Crawford, Giselle Bundchen, Naomi Campbell, Kate Moss et Laetitia Casta, juste pour en nommer ... «Monsieur Vintage, lug 15»
2
Blake Lively nous donne une leçon d'allaitement glamour !
D'autres célébrités avant elle se sont mises en scène en train d'allaiter leurs bébés sur les réseaux sociaux, on pense au top brésilien Giselle ... «Zest Of People, lug 15»
3
Barbie - Rêve de danseuse étoile
Après les avoir enfilés et avoir fait quelques entrechats du célèbre ballet «Giselle», Kristyn se trouve transportée comme par enchantement ... «Toutelatele.com, lug 15»
4
Premier 14 juillet pour le nouveau maire de Clichy
Assis à la table qu'ils ont réservée comme chaque année, Josette, Giselle, Pierre et René, la soixantaine, se disent eux « plein d'espoir ». «Le Parisien, lug 15»
5
Église. Anne-Bénédicte Thomé, guide
... Gilbert Chapalain, adjoint chargé du tourisme et du patrimoine, Antoine Fortin, président de la Sprev, Françoise Veilhan et Giselle Riou. «Le Télégramme, lug 15»
6
Et bien dansez maintenant !
Tout comme Giselle, Coppélia est composé sur la structure du leitmotiv, empruntant de nombreux passages au folklore d'Europe centrale : les ... «France Musique, lug 15»
7
Rancogne: dans les bois, à la "pêche" aux chauves-souris
Il en surnomme une "Giselle la pipistrelle", du nom d'une espèce. Ses collègues se marrent. Peu de chance de tomber nez à nez avec une ... «Charente Libre, lug 15»
8
La Fille mal gardée – Éléonore Guérineau et Fabien Révillion
Giselle pourrait lui tendre les bras, pourquoi pas Juliette, sa technique brillante pourrait aussi s'accorder à Balanchine. Les nouveaux talents ... «Danses avec la plume, lug 15»
9
St-Pierre : trois jours de fête
Les danseurs ne seront pas oubliés, à la salle des fêtes, Francis, Giselle et toute l'équipe de Paris Guinguettes animeront la soirée variétés et ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
"Les fiancés" : une très belle histoire d'amour
Il s'y identifie sans toutefois s'y perdre, sa propre histoire refaisant surface entre son enfance, sa vie avec Giselle et leur fille rêvée, dans sa ... «Atlantico.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giselle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/giselle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z