Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABELLE IN FRANCESE

labelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di labelle nel dizionario francese

La definizione di labelle nel dizionario è superiore petalo della corolla di orchidee di particolare forma e colore, occupando come risultato di una torsione la parte inferiore del fiore. Un'altra definizione di labbro è il labbro o il lobo terminale dell'insetto. Bordo inverso di alcune conchiglie.

La définition de labelle dans le dictionnaire est pétale supérieur de la corolle des orchidées de forme et de couleur particulières, occupant par suite d'une torsion la partie inférieure de la fleur. Une autre définition de labelle est petite lèvre ou lobe terminal de la trompe des insectes. Bord renversé de certains coquillages.


Clicca per vedere la definizione originale di «labelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABELLE

labadens
labarum
labbe
labdacisme
label
labeur
labeurer
labeurier
labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
lab
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Sinonimi e antonimi di labelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABELLE»

labelle hotel curé adresse remorque patti groupe accueil belle mathay classe plus star soirée offre consos sans alcool infos entrée discothèque club prochaines soirées nbsp labelle spotlight page soundcloud hear world sounds next concerts booking cyril zoobook agency ▭▭▭▭▭ ▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭ maloya explore largest community psychédélique onirique inrocks déc critique présenté kisskissbankbank premier album après quatre années créations rencontres aventure dans laquelle besoin votre

Traduzione di labelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABELLE

Conosci la traduzione di labelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la bella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the beautiful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجميلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

губа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lábio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠোঁট
260 milioni di parlanti

francese

labelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bibir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lippe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입술의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

môi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dudak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labbro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

губа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χείλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läpp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABELLE»

Il termine «labelle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABELLE»

Scopri l'uso di labelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vie du serviteur de Dieu Pierre Labelle: curé ...
curé d'Arc-en-Barrois Diocèse de Langres Jean-Claude Grand. if son infirmité; que la première .t'avait un peu soulagé, mais qu'en la seconde le 26 Novembre dernier, il avoit eu une sueur si abondante et copieuse, sans le secours d'aucun  ...
Jean-Claude Grand, 1835
2
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
Tige feuiliée uni- ou biflore ; fleurs blanches, légèrement lavées de pourpre, avec le labelle d'un beau rose lit: sépales presque égaux entre eux, oblongs, obtus, indivis , plus longs et plus larges que les pétales , qui sont lancéolés et plans ...
Antoine Jacques, François Hérincq, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1857
3
Manuel general Des Plantes
Pseudobulbe sillonné profondément , étroit et allongé; fleurs différant selon les variétés, mais caractérisées de la manière suivante : pétales de même longueur que le labelle, très acuminés; labelle oblong-laneéolé , acuminé , ondulé, ...
4
L'art parodic': essai excentrique
Essai-évocation d'un "art parodic" comme mode de pensée et de comportement artistique : le retour du défoulé.
Arnaud Labelle-Rojoux, 1996
5
Flore analytique du département des Alpes-maritimes: ou ...
QrchicLcLoeee 3 f Base du labelle plus ou moins prolongée en éperon 4 f Base du labelle non prolongée eu éperon 5 I Labelle replié sur lui-même avant l' épanouissement. loroglossum (2) Labelle muni de 2 petites lamelles à sa base ...
Honoré Jean Baptiste Ardoino, 1867
6
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
Racine offrant un faisceau de fibres 8. Fleurs en épi serré, fortement contourné en spirale. . SPIRANTHES (x.) Fleura espacées ou en épi non contourné en spirale 7. - I Labelle pendant ou horizontal AGIRAS (il.) 1 Labelle dirigé en haut par le ...
Alphonse de Brébisson, 1869
7
LA Fleur Du Rosier: Acadian Folksongs
Texte, musique et commentaire de 123 chansons folkloriques acadiennes. Le texte français est accompagné d'une traduction anglaise.
Helen Creighton, Ronald Labelle, 1988
8
La réciprocité éducative
Livre de référence pour penser l'éducation, la pédagogie et l'andragogie, la réciprocité éducative l'est aussi pour l'action quotidienne dans la salle de classe et de formation.
Jean-Marie Labelle, 1996
9
Rouge, bleu : la saga des Prévost et des Nantel: chronique ...
Labelle et les Prévost Labelle au-dessus des partis Il ne faudrait pas croire que les accointances du curé Labelle avec les conservateurs font de lui un homme de parti. Il se situe au-dessus des partis. C'est, paradoxalement, un idéaliste ...
Serge Laurin, 1999
10
L'organisation communautaire en CLSC : cadre de référence et ...
TRANSFORMER DES BESOINS EN STRATÉGIE DE DÉVELOPPEMENT LOCAL Denise Julien, CLSC des Hautes- Laurentides (Mont- Laurier), Région : Laurentides (1993) La MRC d'Antoine- Labelle expérimente présentement la mise en ...
René Lachapelle, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Irlande facilite le changement de genre dans l'état civil
... le genre qui leur a été assigné à la naissance), allez lire les explications de Sophie Labelle, à travers sa BD pédagogique Assignée garçon ! «madmoiZelle.com, lug 15»
2
Trois décennies d'humour dans Juste pour rire 33 ans - Canoe
On peut notamment y voir à l'œuvre Michel Barrette, Emmanuel Bilodeau, les Chick N' Swell, Serge Grenier, Pierre Labelle, Daniel Lemire, ... «Canoë, lug 15»
3
Agenda d'ici 25 juillet 2015 - Nord Info et Voix des Mille-Iles
Jusqu'au 19 août, ouvert de 9 h à 16 h, les mercredis seulement pour les membres, 1015A, Curé-Labelle. Inf.: 450 435-1708. ÂGE D'OR LE ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
4
Samuel Makwanda marque le touché victorieux - Sports - Courrier …
FOOTBALL. Samuel Makwanda, ancien porte-couleurs des Loups de Curé-Antoine-Labelle (CAL), a permis au Québec Bleu de remporter la ... «Courrier Laval, lug 15»
5
Décès 25 juillet 2015 - Nécrologie - Nord Info et Voix des Mille-Iles
À Sainte-Thérèse, le 9 juillet 2015, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Claudette Gauthier, épouse de M. Gilles Labelle. Outre son époux, elle ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
6
Le rabbin de Menton pris à partie avant la cérémonie d'hommage …
Nice labelle et la d'aneth votre vie doit être ennuyeuse.trouvez-vous une occupation au lieu de dire n'importe quoi. Sans vous connaître je ... «Nice-Matin, lug 15»
7
Retour de la croix de la cathédrale
Comme le curé Labelle, le coq regarde vers le nord. La croix qui coiffe le clocher principal de la cathédrale de Saint-Jérôme est de retour à sa ... «TopoLocal Saint-Jérôme, lug 15»
8
Le Grand Tournoi des chansons francos des années 1970: résultats …
Au grand désarroi des amateurs de disco (et de Christina Labelle qui avait inscrit ce cheval dans la course), Aimer d'amour s'incline ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Curé Labelle: le Roi du nord en vedette à la cathédrale de Saint …
Une exposition sur la vie et l'oeuvre du curé Labelle occupe présentement l'espace muséal de la cathédrale de Saint-Jérôme. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
10
Voulez-vous coucher avec moi (encore) ?
“Lady Marmelade” restera le seul et unique tube du girl band américain Labelle. Mais derrière la chanson au refrain canaille (“Voulez vous ... «Télérama.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z