Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gitanille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GITANILLE IN FRANCESE

gitanille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GITANILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gitanille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GITANILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gitanille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gitanille nel dizionario francese

La definizione di zingaro nel dizionario è zingaro in Spagna.

La définition de gitanille dans le dictionnaire est bohémien d'espagne.


Clicca per vedere la definizione originale di «gitanille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GITANILLE


anille
anille
bastille
bastille
bataille
bataille
chenille
chenille
cochenille
cochenille
coronille
coronille
famille
famille
fille
fille
fournille
fournille
grille
grille
guenille
guenille
mancenille
mancenille
manille
manille
nille
nille
satanille
satanille
souquenille
souquenille
taille
taille
traîne-guenille
traîne-guenille
vanille
vanille
ville
ville

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GITANILLE

giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre
givré

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GITANILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di gitanille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GITANILLE»

gitanille gitanille entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém valid xhtml nbsp course landaise magazine blogspace août écarts pour lilian garanx jeremy lafitte dont meta holdenis forgotten books fait tard faut remettre notre sance demain gouvernante lulu arrta court interdit videminent tait elle sarragachies ladépêche dernier devant vache avenir assurait sortie complète travail plus difficile face auteur deux côtés

Traduzione di gitanille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GITANILLE

Conosci la traduzione di gitanille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gitanille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gitanille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gitanille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gitanille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gitanille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gitanille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gitanille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gitanille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gitanille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gitanille
260 milioni di parlanti

francese

gitanille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gitanille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gitanille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gitanille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gitanille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gitanille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gitanille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gitanille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gitanille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gitanille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gitanille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gitanille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gitanille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gitanille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gitanille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gitanille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gitanille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gitanille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gitanille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GITANILLE»

Il termine «gitanille» si utilizza appena e occupa la posizione 82.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gitanille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gitanille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gitanille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gitanille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GITANILLE»

Scopri l'uso di gitanille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gitanille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue des deux mondes
—Je me suis oublié dans ma promenade, dis—je tout haut à. la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit; évidem— ment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1873
2
Revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. —Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
3
La revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. 11 se fait tard; il faut ...
4
Meta Holdenis
haut à la gitanille. Il se fait tard ; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit ; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se  ...
Victor Cherbuliez, 1873
5
REVUE DES DEUX MONDES XLIII ANNEE.- SECONDE PERIODE
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
6
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
C'est ce rôle si bénéfique que joue le corregidor dans La Petite gitane des Nouvelles exemplaires (1613) de Cervantès qui marie Précieuse, la Gitanille, à un faux gitan, André, au moment où celui-ci croyait qu'on le menait au supplice ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
7
Rroms dan les belles-lettres européennes
D'autre part, le fait de présenter "l'âme" et la "raison" comme sources de la science et de la sagesse comme c'est le cas pour Preciosa la gitanille, qui n' est âgée que de quinze ans — n'est pas que l'innovation d'un littérateur, mais l' annonce ...
Rajko Đurić, Marcel Curtiade, Marcel Courthiade, 2004
8
Rhône, mon fleuve
Et que la gitanille l'entôlé, celle qui le divertit des amours courtoises et littéraires ! Tout de même, il m'a influencé, à contre-pied. Pour le narguer, je m'expose. Invulnéra, ble, vraiment, je me sens invulnérable, ferme sur mes assiettes positives.
Alexandre Arnoux, 1967
9
La Gitanilla
La nouvelle de l'aventure et du mariage de la gitanille arriva à la Cour. François de Carcamo apprit que son fils était le gitano et que la Préciosa était la gitanille qu'il avait vue. La beauté de celle-ci excusa aux yeux du pére la légéreté de son  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Soldanelle, 1892
10
Meta Holdenis par Victor Cherbuliez
haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance a demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air in— terdit; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cher— chait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se ...
Victor Cherbuliez, 1875

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GITANILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gitanille nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'art et la maîtrise de Benjamin de Rovère
Thomas Marty, blessé à un genou, était remplacé par le jeune Sébastien Gil qui s'est distingué devant « Gitanille » et « Majesté » en signant ... «LaDépêche.fr, mar 12»
2
Manciet : un trophée pour 40 années de fidélité
Gitanille » n'épargnait pas Lilian Garranx qui au 4e passage mordait le sable. Jérémy Lafitte se présentait pour un court relais; Lilian de retour, ... «LaDépêche.fr, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gitanille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gitanille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z