Scarica l'app
educalingo
gloutonne

Significato di "gloutonne" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GLOUTONNE IN FRANCESE

gloutonne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLOUTONNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gloutonne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GLOUTONNE

baronne · bonne · bretonne · colonne · cretonne · donne · kilotonne · lettonne · matonne · mistonne · moutonne · mégatonne · nistonne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · teutonne · tonne · wallonne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GLOUTONNE

glottique · glottolalie · glou-glou · glouglou · glougloutant · glougloutement · glouglouter · glouglouteur · gloussant · gloussement · glousser · glousseur · glousseuse · gloussoter · glouter · glouteron · glouton · gloutonnement · gloutonnerie · gloxinia

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GLOUTONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bourbonne · bourguignonne · championne · cochonne · conne · couronne · dragonne · garçonne · gasconne · gonne · lionne · mignonne · nonne · patronne · pomponne · pèse-personne · toute-bonne · vigneronne

Sinonimi e antonimi di gloutonne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GLOUTONNE»

gloutonne · reverso · définition · voir · aussi · gloutonnerie · gloutonnement · glouteron · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · gloutonne · wiktionnaire · ɡlu · tɔn · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · gloutonner · troisième · dans · ligne · sens · prononciation · signification · définitions · glouton · larousse · retrouvez · section_expression · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · chenille · spécialiste ·

Traduzione di gloutonne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GLOUTONNE

Conosci la traduzione di gloutonne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gloutonne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gloutonne» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

贪婪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

codicioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

greedy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लालची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طامع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жадный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ganancioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লোভী
260 milioni di parlanti
fr

francese

gloutonne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tamak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gierig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貪欲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탐욕스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

murko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham lam
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேராசை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोभी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açgözlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chciwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жадібний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lacom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άπληστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gulsige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

girig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grådig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gloutonne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLOUTONNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gloutonne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gloutonne».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gloutonne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GLOUTONNE»

Scopri l'uso di gloutonne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gloutonne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Le glouton se révéla un adversaire beaucoup plus puissant et tenace, dans la personne d'une jeune gloutonne tinica, surprise durant la retraite rituelle qui marquait sa puberté et le début de ses menstrues, et qui avait déjà acquis un grand ...
Marie Françoise Guédon, 2005
2
Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages
D'autre part, des notions de dimension plus aisément calculables ont été introduites. Nous décrivons la plus significative appelée dimension gloutonne. Informellement, on obtient une extension linéaire gloutonne d'un ensemble ordonné P en ...
Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007
3
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Lamia, gefrassiges Weib, Lamie, femme vorace, gloutonne ». (La lamia de la mythologie néo-hellénique et mét. la femme gloutonne, la goinfre. Lamia, femelle vorace, lamie, femme vorace, gloutonne). ToaK. AeÇ. Aecpvep. 211. « Tépaç xcov ...
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
4
Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Academie ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : H mange tout , le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, 1859
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( II est glouton : elle est un peu gloutonne. ) Glouton , / m. [ Gluto , manio. ] Goinfre : gourmand. ( II mange tout , le gros glouton. Gomb. ip. L i. II n'est rien tel que d' être glouton. 5 car. pois. ) Glouton , est aussi un animal semblable au blaireau. f ...
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Glouton, gloutonne, adj. Friand , gourmand. [ II estglouton. Ellecst un peu gloutonne. ] f Glouton, s. n>. Goinfre, gourmand. [II mange tout, le gi os glouton Gon Epi. 1. 1. 11 n'est rien tel que d'être glourorîT Scaron, Pois. ] f Gloutonnement, adv.
Pierre Richelet, 1680
7
Nouveau recueil des factums du procez de l'abbé Antoine ...
... cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit les poulets, ou lorsqu'elle les appelle. Poule qui glousse. GLOUTON- gloutonne, adject. Friand , gourmand. Il est glouton. Elle est un peu gloutonne. Glouton , subst. mascul. Goinfre , gourmand.
Antoine Furetière, 1694
8
Recueil des factums
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poës.
Antoine Furetière, Asselineau, 1858
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
L'un & l'autre se dit en parlant des poulesqui ont de petits poulets. C'est le cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit ses poulets, ou lors qu'elle les apelle. [ Poule qui glousse. ] Giout o n, gloutonne, adj. Y i\inA. Gourmand. [Il.est glouton.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Recueil des Factums d'Antoine Furetiere contre quelques- uns ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. l. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, Charles Asselineau, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLOUTONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gloutonne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landry et filles: immense coup de foudre pour petit restaurant …
... thèmes que le camion: on y parle d'une cuisine québécoise ménagère réinventée, bien faite, gourmande sans être trop gloutonne, de qualité ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
L'écrevisse, «homard du lac»
Cette gloutonne est elle-même très appréciée pour sa chair subtile. C'est pourquoi les gastronomes l'appellent le «homard du lac». Sa pêche ... «24heures.ch, lug 15»
3
Ramadan des détenues: Prison de Liberté 6 à l'heure du «Ndogou»
«Et dire que tu nous rabâches à longueur de journée que tu n'es pas gloutonne». Eclats de rire de part et d'autre. La remarque attire l'attention ... «S'informer en temps réel, lug 15»
4
Huit terrasses gourmandes pour l'été
Sur la belle terrasse d' A. Noste on gloutonne au soleil les créations maison, dont les mythiques bouchées de salade landaise. Crédits photo ... «Le Figaro, lug 15»
5
Une p'tite pinte d'huile, mon Minou? Pas normal! dit Consumer Report
Vous trouvez votre Audi, votre BMW ou votre Subaru gloutonne en huile? Vous n'êtes plus seuls. Dans son magazine d'août, Consumer ... «Autofocus.ca, lug 15»
6
Land Rover Discovery Sport : Ne l'appelez plus Freelander !
Une unité disponible avec 150 ou 190 chevaux, mais gloutonne et généreuse en CO2 dans les deux cas. Incontestablement, il s'agit du point ... «Vroom.be, giu 15»
7
Amoéba et ses «amibes gloutonnes» veulent rejoindre la Bourse
... biocide biologique capable d'éliminer tout risque bactérien dans l'eau, telle la legionella, sans aucun danger, grâce à une amibe gloutonne. «L'AGEFI, giu 15»
8
Sony se prépare à sortir deux nouvelles PS4
La première sera une version plus fine et moins gloutonne en énergie que la PS4 actuelle. Avec une baisse en consommation énergétique ... «Ere Numérique, giu 15»
9
(Congo-Brazza) Sassou a bien rencontré en secret, à Brazzaville …
Il est difficile de trouver, au Congo, une catégorie de personnes qui n'ait pas été trahie, humiliée par cette famille régnante gloutonne et ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
10
Le Septième guerrier-mage
Mention spéciale au personnage de Gloutonne, qui est pour moi la grande réussite du roman, en plus de jouer un rôle capital. Finalement, il y ... «Elbakin.net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gloutonne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gloutonne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT