Scarica l'app
educalingo
graffiti

Significato di "graffiti" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAFFITI IN FRANCESE

graffiti


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAFFITI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graffiti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAFFITI IN FRANCESE

graffiti

I graffiti sono iscrizioni o dipinti realizzati su muri, monumenti o oggetti situati nello spazio pubblico. Graffiti è esistito fin dai tempi antichi, alcuni esempi che risalgono all'antica Grecia e all'Impero romano e possono variare da graffi semplici per elaborare dipinti murali. Nei tempi moderni, le vernici aerosol ei marcatori sono diventati gli strumenti più utilizzati. Nella maggior parte dei paesi, il "disegno" di uno o più graffiti su una proprietà senza il consenso del suo proprietario è considerato vandalismo, che è punibile dalla legge. A volte i graffiti vengono utilizzati per comunicare un messaggio politico e sociale. Ci sono molti personaggi e stili di graffiti, questa forma d'arte che si sta evolvendo rapidamente. Articolo principale: Cronologia dei graffiti.

definizione di graffiti nel dizionario francese

La definizione di graffiti nel dizionario è iscrizioni, disegni disegnati nell'antichità su muri, monumenti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRAFFITI

ouistiti · titi · wapiti

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRAFFITI

gradin · gradine · graduable · gradualité · graduation · graduel · graduellement · graduer · gradus · graffigner · grafigner · graillant · graille · graillement · grailler · graillon · graillonnant · graillonnement · graillonner · graillonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRAFFITI

abouti · amati · apprenti · assorti · assujetti · asti · averti · bâti · cati · chianti · concetti · cristi · mufti · nanti · parti · sati · spaghetti · travesti · tutti · yeti

Sinonimi e antonimi di graffiti sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAFFITI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «graffiti» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRAFFITI»

graffiti · barbouillage · dégradation · dessin · inscription · prenom · youtube · video · définition · shop · creator · bathroom · graffitis · sont · inscriptions · peintures · réalisées · murs · monuments · objets · situés · espace · public · existent · graffiti · write · your · name · welcome · allow · design · logotype · style · have · nbsp · fatcap · street · plateforme · ultime · parcourez · milliers · photos · vidéos · news · interviews · découvrez · tout · voyez · site · consacré · tous · création · histoire · dossiers · urban · radio · yonnais · associative · locale · proposant · bons · plans · informations · sessions · urbaines · jeux · concours · émissions · thématiques · internet · agence · communication · implantée · compiègne · studio · graphique · implanté · oise · aide · clients · mettre · place · leur · stratégie ·

Traduzione di graffiti in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAFFITI

Conosci la traduzione di graffiti in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di graffiti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graffiti» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

涂鸦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grafiti
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

graffiti
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भित्तिचित्रों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكتابة على الجدران
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

граффити
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grafite
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেত্তয়ালের ছবি
260 milioni di parlanti
fr

francese

graffiti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grafiti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Graffiti
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

落書き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

낙서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

graffiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

graffiti
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிராஃபிட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्राफिटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duvar yazısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

graffiti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Graffiti
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

графіті
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

graffiti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκράφιτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graffiti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graffiti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graffiti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graffiti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAFFITI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graffiti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graffiti».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su graffiti

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «GRAFFITI»

Citazioni e frasi famose con la parola graffiti.
1
Jean Dutourd
Principal résultat de l'instruction obligatoire : les graffiti sur les monuments publics.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRAFFITI»

Scopri l'uso di graffiti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graffiti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actualité graffiti: actes de colloque, Université de ...
Actualité graffiti montre l'ampleur du phénomène de cette expression urbaine tant au niveau de l'espace qu'au niveau de la temporalité.
Antigone Mouchtouris, Kheira Belhadj-Ziane, Université de Perpignan via Domitia, 2008
2
Auschwitz graffiti
" Pour essayer de comprendre, même l'incompréhensible, parce que l'homme est un animal qui se doit de comprendre et de parler. Merci à Adrien Le Bihan de nous l'avoir amèrement rappelé. " (Pierre Iridal-Naquet).
Adrien Le Bihan, 2000
3
Graffiti moon
Cath Crowley a un talent rare. » Kirkus Reviews « Cette histoire émouvante et contemporaine fait indéniablement penser au best-seller vous avez reçu un email . » Publishers Weekly
Cath Crowley, 2013
4
American Graffiti
près l'exposition « Post-Graffiti » à la galerie Sidney Janis, l'attention que les critiques portèrent à l'art du graffiti fut à son comble : les galeries présentèrent les artistes dans les expositions, qui leur gagnèrent des annonces dans les revues ...
Margo Thompson, 2012
5
Graffiti
Graffiti est la première oeuvre du genre qui présente le monde des arts urbains de l'intérieur, avec la participation de quelques-uns des plus grands artistes espagnols.
Aleix Gordo Hostau, Javi Ruiz Chaler, 2009
6
Classification and Categorization in Ancient Egypt / De ...
nds que Anthes traduit par " Biirger ", un terme impropre (Xe dynastie, graffiti 12, p.29, n°12; graffiti 22, p.48, n°8; graffiti 24, p.54, n°6). Accompagné de kn à propos duquel Anthes indique qu'il s'agit d'un titre fréquemment porté par les fils du ...
Arlette David, 2000
7
Les médecins dans le monde grec: sources épigraphiques sur ...
418 Thebes Graffiti d'Asclépiadès, médecin de la légion 419 Thèbes Acte d' adoration du médecin Amon 420 Thèbes Graffiti du médecin Apollônios 421 Thèbes Graffiti du médecin Ménippos d'Héracléopolis 422 Thèbes Graffiti du médecin ...
Evelyne Samama, 2003
8
Figures du grapheïn: arts plastiques, littérature, musique
Marc Derycke Graffiti bateliers : l'image à la lettre Les graffiti de bateliers témoignent de la polarité du grapheïn : ils usent historiquement de l'image pour recourir ensuite à la lettre. Mais ceux de la dernière période ne tirent-ils pas en fait leur ...
Bruno Duborgel, 2000
9
Sémiotiques non verbales et modèles de spatialité: textes du ...
Université de Saint-Etienne Des bateliers laissent des graffiti sur leur passage. Historiquement ceux-ci étaient iconiques et incisés sur le bâti à l'intérieur des terres, mais au début du XXe siècle, semble-t-il, une nouvelle forme apparaît ; 1°  ...
Guy Barrier, Nicole Pignier, 2002
10
Paris graffiti: les marques secrètes de l'histoire
Figures, patronymes, dessins et symboles, slogans... les graffiti s'épanouissent depuis longtemps sur les murs de Paris.
Christian Colas, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAFFITI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graffiti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venez décorer le jardin de la médiathèque avec... du tricot !
Le « graffiti knitting », vous connaissez ? C'est ce nouvel art de rue qui consiste à recouvrir les arbres ou le mobilier urbain de tricot. La ville se ... «Le Parisien, lug 15»
2
La Toxic BD : mission Flower-Power ! - Le Parisien
Le graffiti est interdit dans notre monde comme dans celui de la Toxic Planet de David Ratte, surtout s'il s'agit de dessiner...des fleurs ! «Le Parisien, lug 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Les chevaliers de la bombe en action
Comme chaque année, dans le cadre de la Fête du sport et de la culture, le magasin Dalbe à Audun-le-Tiche organise son Graffiti Jam. Cette . «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole …
Graffiti, fresques murales, lettres peintes, dessin, peinture mais aussi textile, édition, installations, photographie, vidéo… Depuis ses premiers ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
La fête du graffiti de retour
est une occasion pour les citoyens de Québec de rencontrer quelques-uns des plus talentueux artistes du graffiti. Cette année encore, sept ... «Québec Express, lug 15»
6
Perpignan: le festival international du graffiti
Dépassant le cadre du graffiti, le Festival se veut le rendez-vous de la street culture et propose un panel entier de pratiques artistiques et ... «L'indépendant.fr, lug 15»
7
A Laudun, un graffiti cavalier pour le candidat Patrice Prat
F acétieux ou critique, l'auteur du graffiti bien visible sur un panneau d'affichage installé à l'entrée de la mairie de Laudun-l'Ardoise. En tout ... «Midi Libre, lug 15»
8
Exposition Mauvilac " du graffiti dans les voiles "
Du graffiti dans les voiles a fédéré une dizaine de graffeurs internationalement reconnus pour partager durant trois semaines à Madagascar le ... «Imaz Press Réunion, lug 15»
9
Marseille: Le cours Julien fait sa fête au graffiti
Le graffiti fait parti de l'identité de ce quartier depuis les années 80, témoigne Frédéric Lévy, patron du Waaw, un bar branché. Cet espace de ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Stage de graffiti aujourd'hui et demain
Avec six heures de stage (9 h-12 h et 14 h-17 h), approfondissez votre découverte de la pratique du graffiti à l'Hôtel Dieu, les 11 et 12 juillet. «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graffiti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/graffiti>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT