Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guide-chant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIDE-CHANT IN FRANCESE

guide-chant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIDE-CHANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guide-Chant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIDE-CHANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guide-chant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guide-chant

Guida chant

Guide-chant

La guida vocale scolastica è un piccolo armonium usato durante il canto o la musica. È uno strumento a vento con canne libere e trasposizione di tastiere di due o tre ottave. Viene usato per dare intonazione, per suonare la melodia o per accompagnare il canto. Lo strumento viene riprodotto su un tavolo o scrivania. La pompa è richiesta con una leva sul lato sinistro dei modelli manuali, limitando il gioco solo a destra, mentre i modelli elettrici sono dotati di ventola e possono quindi essere riprodotti con entrambe le mani. Le guide-chant scolaire est un petit harmonium utilisé en cours de chant ou de musique. C’est un instrument à vent, à anches libres et à clavier transpositeur de deux ou trois octaves. Il sert à donner l'intonation, à jouer la mélodie ou accompagner le chant. L'instrument se joue posé sur une table ou un bureau. Il faut pomper à l’aide d’un levier placé sur le côté gauche sur les modèles manuels, limitant le jeu à la seule main droite, tandis que les modèles électriques sont équipés d'un ventilateur et peuvent donc être joués des deux mains.

definizione di guide-chant nel dizionario francese

La definizione di guida-canzone nel dizionario è piccolo armonium usato nelle scuole.

La définition de guide-chant dans le dictionnaire est petit harmonium en usage dans les écoles.

Clicca per vedere la definizione originale di «guide-chant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUIDE-CHANT


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUIDE-CHANT

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUIDE-CHANT

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
desséchant
chant
effarouchant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

Sinonimi e antonimi di guide-chant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUIDE-CHANT»

guide-chant guide chant clavier kasriel bontempi yamaha oiseau electrique paul beuscher casio scolaire petit harmonium utilisé cours musique c’est instrument vent anches libres transpositeur deux trois octaves sert donner farfisa arrangeur touches amazon profitez offres reconditionnées service vous permettant acheter prix réduits articles occasion nbsp espace enfant piano pour grand choix nous proposons gamme variée instruments vente fnac cher achat neuf comparez avec kelkoo aide trouver parmi partenaires marchands commerce aussi claviers arrangeurs comparaison ligne tous partir xylophone haute qualité sonore notes métalloph

Traduzione di guide-chant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIDE-CHANT

Conosci la traduzione di guide-chant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guide-chant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guide-chant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

引导主唱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guiar a las voces
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guide vocals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंठ संगीत मार्गदर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توجيه غناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руководство вокал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orientar vocais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কন্ঠ গাইড
260 milioni di parlanti

francese

guide-chant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membimbing vokal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Führung vocals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーカルを導きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보컬 안내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuntun vokal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng dẫn giọng hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடகர் வழிகாட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vocals मार्गदर्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vokal rehberlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guidare vocals
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kierować wokale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керівництво вокал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghid voce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθοδηγεί φωνητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lei koor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guide sång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veilede vokal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guide-chant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIDE-CHANT»

Il termine «guide-chant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guide-chant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guide-chant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guide-chant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIDE-CHANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guide-chant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guide-chant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guide-chant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUIDE-CHANT»

Scopri l'uso di guide-chant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guide-chant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil de sentences, maximes et beaux vers ...
Route n'a point tremblé des succès de Carthage. Le Patriotirme , par Colardeau. Un beau jour , tôt ou tard , luit pour les vrais amans. ' Le Temple de Guide, chant 1. On cède sans remords , quand il est' Vrai qn'on aune ; Mais» se rendre sans ...
‎1811
2
Théâtre du Phénix
Elle avait entendu ce nom en classe de musique, au collège, mais elle ne gardait en mémoire que le parfum légèrement aigre du bois trop vieux, le guide chant électrique qui avait enfin remplacé le guide chant manuel, et le vieil électrophone  ...
3
Aux beaux jours de la communale
La musique et le chant (au programme du Certificat d'études) dépendaient beaucoup des goûts de l'instituteur pour ces matières et de son aptitude à les maîtriser. Au début du Xxe siècle, les classes qui possédaient un guide-chant étaient ...
Bernard Briais, 2007
4
Cent ans d'école
... mais les disques 78 tours offrant des chants scolaires étaient rares, fragiles et ' coûteux. Vers les années 3O, plusieurs établissements scolaires se munirent d' un "guide-chant", piano rudimentaire, portatif, au maniement duquel il était ...
‎1981
5
Racaille, mon frère
De quoi me gâcher une partie de l'après-midi, déjà qu'il y a cette fichue gym corrective le matin. La journée est franchement mal partie. L'assistante de musique arrive avec son guide-chant : lecture de la portée de notes avec chant des notes ...
Micheline Verger, 2012
6
L'enseignement musical en France de 529 à 1972: 71 plans, ...
La dernière (épreuve pratique) jouit d'un coefficient double, ainsi que le solfège. Les diplômés ne sont pourvus d'un poste que sur leur demande et si des vacances de postes se produisent. Guide-Chant L'utilisation du guide-chant se fait ...
Philippe Lescat, 2001
7
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
... condamnée epuis fortlongtemps , Ÿautorité desplus grands maîtres ne pourrait ' ' f ' i . ' u faire excuser aujourd hui de pareilles rimes; ne dites donc pas avec Léonard , dans sontemple de Guide , chant IV : (l) θα: surtout a ceux qui écrivent  ...
L. J. M. Carpentier, 1825
8
La Chaumière 1936-1955
Il en était de même pour le guide chant pendant la récréation de midi. J'allais le chercher dans la dernière salle où il avait servi et je le ramenais dans notre salle de musique. Le seul bénéfice que j'en ai tiré, c'est que je pouvais pianoter un ...
Antoine Thiery
9
Il était, il était une fois mon Algérie à moi: biographie
polycopié, par des machines à alcool, vantait la Savoie et ses montagnes enneigées rivalisant avec la beauté des Pyrénées. Le guide chant s'essoufflait quelquefois malgré l'obstination du bras droit de l'instituteur sur le levier de la machine à ...
Jean Sarrat, 2007
10
Sciences de l'art: Scientific aesthetics
Le sujet doit retrouver sur un guide-chant un son identique à celui qui est émis d' une manière continue par un deuxième guide-chant. L'intérêt de cette expérience réside essentiellement dans un examen des erreurs commises par les sujets.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIDE-CHANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guide-chant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carnet de route. Eau de rose et encre violette
... et même les géomètres savent-ils encore ce qu'est une chaîne d'arpenteur ? Les cartes de France au mur, l'alphabet, le guide-chant... Tout y ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Des notes sans contraintes
Mon père, Guy Cautin, a débuté avec un instrument à 16 touches mécanique qui servait surtout de guide-chant. » Le succès est tel que de ... «Le JSL, mag 15»
3
Je suis toujours maîtresse d'école : à propos des rythmes scolaires
Le piano était juste remplacé par un guide-chant et l'animatrice par une institutrice titulaire formée à l'École Normale d'Institutrices de … «AgoraVox, ott 13»
4
Connaissez-vous la littérature augmentée?
Cathrine interprétait le personnage principal, son double littéraire, et chantait, et pianotait sur une sorte de guide-chant qui répandait des ... «Le Nouvel Observateur, ott 13»
5
“La polka des Piémontais” avec Vavangue
Au départ, l'instrument était posé sur une table, un peu comme un guide-chant. Les Français ont été conquis par cet instrument, mais ils se sont ... «Témoignages.re, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guide-Chant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guide-chant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z