Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guignier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIGNIER IN FRANCESE

guignier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIGNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guignier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIGNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guignier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guignier

Prunus avium

Prunus avium

La ciliegia selvatica o la ciliegia di uccelli è un albero nativo in Europa, Asia Occidentale e Nord Africa appartenente al genere Prunus della famiglia Rosaceae. È talvolta chiamato ciliegio selvatico o ciliegio. Con ciliegia acida, è una delle due specie di ciliegia selvatica che è la fonte delle varietà attualmente coltivate. La sua forma domestica è conosciuta sotto il nome generico di ciliegia dolce, divisa in guignier e bigarreautier. In Canada, il termine "ciliegia" si riferisce a Prunus pensylvanica e Prunus virginiana. Le merisier ou cerisier des oiseaux est un arbre originaire d'Europe, d'Asie de l'ouest et d'Afrique du nord appartenant au genre Prunus de la famille des Rosaceae. Il est parfois appelé cerisier sauvage ou cerisier des bois. Avec le cerisier acide, c'est l'une des deux espèces de cerisiers sauvages à l'origine des variétés actuellement cultivées. Sa forme domestiquée est connue sous le nom générique de cerisier doux, divisé en guignier et bigarreautier. Au Canada, le terme « merisier » désigne Prunus pensylvanica et Prunus virginiana.

definizione di guignier nel dizionario francese

La definizione di guignier nel dizionario è piccola ciliegia con coda lunga, di colore rosso o nero e la cui carne è soda e dolce. Cosa molto piccola, cosa insignificante.

La définition de guignier dans le dictionnaire est petite cerise à longue queue, de couleur rouge ou noire et dont la chair est ferme et sucrée. Très petite chose, chose insignifiante.

Clicca per vedere la definizione originale di «guignier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUIGNIER


avant-dernier
avant-dernier
châtaignier
châtaignier
cordonnier
cordonnier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
douanier
douanier
fournier
fournier
grenier
grenier
jardinier
jardinier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
panier
panier
peignier
peignier
pionnier
pionnier
plafonnier
plafonnier
prisonnier
prisonnier
tavernier
tavernier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUIGNIER

guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage
guifette
guignard
guigne
guigner
guignol
guignolant
guignolerie
guignolesque
guignolet
guignoliser
guignon
guigue
guilde
guildive

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUIGNIER

aumônier
bananier
bâtonnier
canonnier
chansonnier
charbonnier
cornier
fauconnier
linier
marinier
marronnier
nier
pigeonnier
poissonnier
printanier
prunier
renier
saisonnier
saunier
vernier

Sinonimi e antonimi di guignier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUIGNIER»

guignier peintre liliane poste immo michel vicat arbre sandrine merisier cerisier oiseaux originaire europe asie ouest afrique nord appartenant genre prunus guignier définition mediadico notrefamille dans avium appartient rosacées nomme également domaine vauxrenard vigne biodynamie vignier situé près fleurie production vins basée agriculture dynamie respect terre nbsp reverso conjugaison voir aussi guigner guigne guignoler ginguer expression exemple usage contraire popularité généalogie tout apprendre patronyme construire généalogique définitions larousse retrouvez

Traduzione di guignier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIGNIER

Conosci la traduzione di guignier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guignier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guignier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

隔岸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gean
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gean
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

GEAN
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гини
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gean
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউরোপীয় বুনো চেরি ফল
260 milioni di parlanti

francese

guignier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gean
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gean
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gean
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gean
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gean
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabani kiraz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gean
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czereśnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gean
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wild kerseboom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guignier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIGNIER»

Il termine «guignier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guignier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guignier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guignier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIGNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guignier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guignier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guignier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUIGNIER»

Scopri l'uso di guignier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guignier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Ce fruit n'est bon que dans les Provinces méridionales^ J A R Cerisier. Merisier à fruit doux.;; à gros fruit doux... (cerisiers guigniers, ainsi nommés à Paris , & cerisiers en Province. ) Guignier à fruit noir... guignier à gros fruit blanc... guignier à ...
François Rozier, 1785
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Guigniers. Leurs fruits sont en cœur, généralement à demi mous & d'une difficile conservation. Leurs feuilles font longues & pointues. Le Guignier cœur dî poule. Son fruit a plus d'un pouce de diamètre, noir en dehors, rouge foncé en dedans.
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Guignier à gros fruit noir. Guignier à gros fruit noir luisant. Guignier à fruit rose hâtif. Guignier à petit fruit noir. Guignier à gros fruit noir luisant et à courte queue. Guignier à gros fruit blanc. Guignier à fruit rouge. * Guignier à cœur de poule.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Guignier à gros fruit noir luisant et à courte queue. Guignier à gros fruit blanc. Guignier à fruit rouge. * Guignier à cœur de poule. * Guignier à rameaux pendants. Bigarreautiers , cerasus bigarellœ. Bigarreautier à gros fruit rouge. Bigarreautier ...
Louis Vivien, 1834
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Guignier a fruits noirs a les fruits un peu plus petits que ceux du précédent, mais de même couleur. Ils mûriffent à la fin de mai. Le Guignier a petits fruits. Ses fruits font encore plus petits & plus alongés. Sa chair eft plus fade. Us mûriffent à  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1821
6
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Guignier à gros fruit noir. Guignier à gros fruit noir luisant. Guignier à fruit rose hâtif Guignier à petit fruit noir. Guignier à gros fruit noir luisant et à courte queue. Guignier à gros fruit blanc Guignier à fruit rouge. * Guignier à cœur de poule.
7
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Gui6Niers. Leurs fruits font en cœur, généralement à demi mous & d'une difficile conservation. Leurs feuilles font longues & pointues. Le Guignier cœur de poule. Son fruit a plus d'un pouce de diamètre, noir en dehors, rouge foncé en dedans.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
8
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Le guignier qu'on vient de décrire a produit une variété dont le fruit est également noir , mais plus petit et moins alongé ; sa chair est plus fade lors de sa maturité , et le noyau est blanc ; il mûrit à la même époque que le précédent. Dans le ...
François Rozier, 1793
9
Traité des végétaux qui composent l'agriculture de l'empire ...
Guignier à fruit noir luisant. Peau noire , polie, luisante , chair rouge , tendre , suc abondant, goût relevé ; noyau teint de rouge. Mûrit à la fin de Juin. Guignier à fruit noir luisant à courte queue ; variété du précédent. Guignier à gros fruit blanc.
Claude Tollard, 1805
10
Manuel du jardinier des primeurs ou l'art de forcer les ...
Guignier à gros fruits noirs. Fruit noirâtre, gros, à pulpe douce , bon , mûrissant en juin. Guignier à gros fruits blancs. Fruit blanc , rougeâtre du côté du soleil, très -bon, mûrissant en juin. Guignier à fruit rose hâtif. Fruit aqueux, d'un ronge tendre , ...
Louis Noisette, Pierre Boitard, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIGNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guignier nel contesto delle seguenti notizie.
1
CHATEAUDUN - La Pâtisserie Guignier remplacée par l'Atelier de l …
C'en est fini de la pâtisserie Guignier à Châteaudun. Installée sur la place du 18 octobre depuis 1998, la boutique ferme à la rentrée et laisse la ... «Radio Intensité, lug 15»
2
Exposition : l'église dévoile ses secrets
... Liliane Peyroulan, Jacqueline Poirier, Simone Raynal, Pierre Bès, Jacques Guignier, Laurence Dupuy -Gely de l'office du tourisme, et Annick ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Les économies de la Ville font débat
Joël Le Flecher, qui a prôné des mesures d'économie et demandé au maire de diminuer la voilure, a été rejoint par Jean-Jacques Guignier ... «Sud Ouest, giu 15»
4
Zyxel France s'attaque au marché BtoC
Jean-Marc Guignier, directeur général de Zyxel en France a décidé de mettre la gamme BtoC du fabricant sur le devant de la scène en signat un partenariat ... «Distributique, giu 15»
5
SAINT-QUENTIN L'ébénisterie dans les cordes pour Dylan et son …
Tout est prévu dans ces deux meubles créés en partenariat avec Christelle Guignier, musicienne professionnelle. « Dylan, comme ses autres ... «Courrier Picard, giu 15»
6
ZyXEL entre au catalogue d'Exertis Banque Magnétique
... pour des connexions réseaux fiables, sécurisées et faciles à installer », déclare Jean-Marc Guignier, Directeur Général de ZyXEL France. «ITRmobiles.com, mag 15»
7
Café BioConstruction : La Baubiologie et l'écoconstruction
... le 26 mai à partir de 20h00 au Café les 3 Arts, 21 rue des Rigoles, à l'angle de la rue du Guignier, Paris 20ème, Métro 11 Jourdain. «mediaterre.org, mag 15»
8
Chauffailles Gianni Romano de Gueugnon gagne le Troph' éch ecs
Trois seniors sont montés sur le podium : 1er Gianni Romano (Gueugnon échecs), 2e Nicolas Guignier (Dijon échiquier des Ducs) et 3e Franck ... «Le JSL, mag 15»
9
L'équipe femmes du tennis MJC Coursan /Salles championne de l …
Ce dernier remporté de haute lutte avec un cinquième set au tee break a donc permis a l'équipe de la capitaine Marie Pascale Guignier de ... «L'indépendant.fr, apr 15»
10
« Paris 9e: le Bouillon chic de Marc Favier »
... le sourire de la brune Aurélie ravageur, les vins bien choisis, tel ce délicieux Saint-Amour les Améthystes de Michel Guignier plein de fruit. «Les pieds dans le plat, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guignier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guignier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z