Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marronnier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARRONNIER IN FRANCESE

marronnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARRONNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marronnier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARRONNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marronnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
marronnier

Aesculus hippocastanum

Aesculus hippocastanum

Il castagno di cavallo, il castagno o il castagno è un albero della famiglia Hippocastanaceae. È talvolta chiamato castagna di mare, castagno o castagna di cavallo. I suoi cugini nordamericani sono chiamati Paviers. Hanno foglie più lisce e non perforate, con fiori che ricordano quelli del castagno europeo. Il castagno è molto comune nei parchi pubblici e lungo i viali in Europa e in Nord America. Le marronnier commun, marronnier d'Inde ou marronnier blanc est un arbre de la famille des Hippocastanaceae. Il est parfois appelé châtaignier de mer, marronnier faux-châtaignier ou châtaignier des chevaux. Ses cousins nord-américains sont nommés Paviers. Ils ont des feuilles plus lisses et non dentelées, avec des fleurs qui rappellent celles du marronnier européen. Le marronnier est très répandu dans les parcs publics et le long des avenues en Europe et Amérique du Nord.

definizione di marronnier nel dizionario francese

La definizione di ippocastano nel dizionario è varietà di castagno coltivato. Un'altra definizione di Ippocastano è un articolo di circostanza tradizionalmente pubblicato in determinate date.

La définition de marronnier dans le dictionnaire est variété de châtaignier cultivé. Une autre définition de marronnier est article de circonstance publié traditionnellement à certaines dates.

Clicca per vedere la definizione originale di «marronnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARRONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARRONNIER

marraine
marrane
marrant
marre
marri
marron
marronage
marronnage
marronne
marronner
marrube
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise
marsouin
marsupial
marsupialisation
marsupialiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARRONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
ronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimi e antonimi di marronnier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARRONNIER»

marronnier chataignier journalisme restaurant inde taille définition vieux maladie commun blanc arbre famille hippocastanaceae parfois appelé châtaignier faux chevaux cousins nord américains sont nommés paviers feuilles plus lisses dentelées marronnier arbres étymologie tiré ligure signifie caillou fait allusion fruit forme origine asie mineure vient nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression wiktionnaire ʁɔ masculin botanique variété cultivé dont fruits comestibles gros châtaignes seul bogue aesculus hippocastanum jardin encyclopédie fiche descriptive pleine campagne gîte rural mini camping ferme

Traduzione di marronnier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARRONNIER

Conosci la traduzione di marronnier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di marronnier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marronnier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

板栗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chestnut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كستناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каштановый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castanha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদামী
260 milioni di parlanti

francese

marronnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chestnut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kastanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chestnut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt dẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செஸ்நட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांबूस पिंगट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kestane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castagno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kasztan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каштановий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάστανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kastanje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kastanj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastanje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marronnier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARRONNIER»

Il termine «marronnier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marronnier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marronnier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marronnier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARRONNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marronnier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marronnier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su marronnier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARRONNIER»

Scopri l'uso di marronnier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marronnier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Grange et le Marronnier
Prise dans une spirale, dans un espace sur lequel la réminiscence et le rêve semblent imposer secrètement leur règle, l’écriture de La Grange et le Marronnier met en scène une double quête, l’une des origines, l’autre de la ...
Jacques Louis Barbier, 2011
2
Une touche de Ciel sous un marronnier
Une. touche. de. Ciel. sous. un. marronnier. Un après-midi de printemps dans un jardin d'une grande ville... L'ange des jardins Oui, c'est ici que Dieu m'a envoyé dans cette ville où les jardins ressemblent à des enfants abandonnés.
Philippe Anglade, 2012
3
Recherches sur la température des végétaux et de l'air et ...
T DU MARRONNIER. Soudure à 21 mètres au-dessus du sol. 9 HEURES du MATIN 5, 9 ÉTAT DU CIEL. Soleil et nuages. Couvert. Soleil sombre. I.égercm. couv. Soleil et nuages. Pluie One. Couvert. 3 HEURES du soin. Soleil. 15,3 *,5 ...
M. Becquerel (Antoine César), 1860
4
Arbre D'Ornement: Banksia Brownii, Séquoia Géant, Ginkgo ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Manuel de l'amateur des jardins: traité général d'horticulture
ment dans les jardins de l'Europe, et, selon toute_ vraisem-è blance, du marronnier blanc ordinaire. .11 appuie son opinion sur ce fait que le marronnier rouge, très-fertile en graines il y a une trentaine d'années, n'en produit presque plus ...
Joseph Decaisne, 1871
6
Dictionnaire des analyses chimiques ou répertoire ...
MARRONNIER 9.5 MARRONNI ER 44,444 48,808 20,246 25,476 92,449 36,066 traces. 4,229 8,244 2,223 4,544 4,406 0,082 0,092 0,094 0,405 0,404 0,463 2,446 2,444 4,344 4,934 4,520 4,555 82,830 76,827 74,325 69,570 64,244 50,065 ...
7
Dictionnaire des analyses chimiques
Troncset branches de marronnier (œsculus hippocastanum) 10 mai » 35 » 9,8 Feuilles de marronnier, 10 mai 16 72 782 ... 31 86 636 13,5 Fieur du marronnier précédent, du 10 mai 9 71 873 50,0 (l) Cendres de IOOO parties de niante verte.
J. M. Henry Violette, P. J. Archambault, 1860
8
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
DES véoémux, DE L'AIR ET DU SOL. 233 Elllllllii MOIS D'AVRIL i860. MAT DU MARRONNIER. Soudure à 21 mètres au-dessus du sol. W -——' OBSERVATIONS. 9 HEURES ' 3 HEURES 9 HEURES {11:11 du ÉTAT DU CIEL. du ÉTAT DU ...
9
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
MAT DU MARRONNIER. ' Soudure à 21 mètres au-dessus du 501. h OBSERVATIONS. ' 0 HEURES 3 HEURES 9 HEURES du ÉTAT DU CIEL du ÉTAT Du CIEL. du ÉTAT DU CIEL. IA'I'llI. SOIR. SOIR. _ ——-——————_ I Soleil et nuages.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1864
10
Chenille de Lépidoptère: Mineuse Du Marronnier, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Cameraria ohridella est un petit lpidoptre dont la chenille ravageuse est appele mineuse ou teigne minire du marronnier.
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARRONNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marronnier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le marronnier officiel se meurt, mais la succession est assurée
Très mal en point, le marronnier devra passer la main. Maria Anna Hutter aura le redoutable honneur de choisir le nouveau marronnier officiel. «Tribune de Genève, lug 15»
2
La place de l'Accueil fête ses vingt ans
Un marronnier ou un tilleul ? J'ai pleuré quand on l'a abattu. Avec Philippe Bouchat, un copain, on avait alors lancé le Camembert électrique ... «Le Soir, lug 15»
3
Comment soulager les hémorroïdes
La phytothérapie : de la vigne rouge ou du marronnier d'Inde stimulera la circulation sanguine et protégera les vaisseaux. Ces plantes se ... «medisite.fr, lug 15»
4
Plantu : et maintenant, les jeux vidéo ?
C'est désormais presque un marronnier : Plantu a fait polémique aujourd'hui avec un dessin. Cette fois, c'est une caricature postée sur Twitter ... «Arrêt sur images, lug 15»
5
Facebook teste des onglets "shop" pour les pages avec des boutons …
Le « F-commerce » est un éternel marronnier. Si les réseaux sociaux ont très vite été perçus comme des leviers naturels du e-commerce, dans ... «Blog du Modérateur, lug 15»
6
Cinéma sur grand écran
Le vendredi 17 juillet des tables et chaises pour pique-niquer seront mises à disposition des spectateurs autour du marronnier, dans la cour de ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Estrosi défile le 14 juillet avec les gens du voyage.
En presse, lorsque l'on n'a rien à se mettre sous la dent, on utilise ce que l'on nomme « un marronnier ». Il s'agit d'une information qui revient ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Tribunal Laneuvelotte : le maire gagne le marronnier
Un jardin un peu particulier. Car il est labellisé par Gîtes de France et régulièrement primé. Il comporte notamment un marronnier centenaire ... «Est Républicain, lug 15»
9
El Shaarawy, une crête sur un Rocher
On aurait presque du mal à y croire tant le marché des transferts est un marronnier sur-vitaminé pour le journalisme sportif. Preuve, s'il en fallait ... «Boursorama, lug 15»
10
Une quinzaine d'arbres remarquables en Essonne
A Wissous, le système racinaire du marronnier a été dégagé et c'est assez spectaculaire. Il pousse dans le parc Arthur-Clark, du nom d'un ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marronnier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/marronnier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z