Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canonnier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANONNIER IN FRANCESE

canonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANONNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canonnier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANONNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canonnier

Canon (artiglieria)

Canon (artillerie)

Un cannone (dalla canna latina, "tubo") è un grande arma da fuoco tubolare progettato per lanciare un proiettile pesante su una grande distanza; quest'ultima era originariamente una palla, vale a dire una sfera di pietra, di ferro o di ghisa. Inizialmente si usava la parola "bombarde", ma già nel XV secolo questa denominazione era riservata ai più grandi pezzi di artiglieria e la parola "canone" fu utilizzata per gli altri. Canon può essere un nome maschile (un canone di 75 anni) o un collettivo (pezzi di cannone, "cannone posto ai parapetti" (Viollet-le-Duc). Successivamente si diventerà una distinzione tra le diverse bocche fuoco e nomi canonici, orecchie o malta secondo le caratteristiche dell'arma È con l'invenzione del guscio manica e della sua produzione industriale che l'artiglieria si svilupperà Sarà all'inizio del XX secolo all'origine di una modifica tattica della difesa: guerra di trincea. Un canon (du latin canna, « tube ») est une arme à feu tubulaire de grande taille destinée à lancer sur une grande distance un projectile lourd ; celui-ci était à l'origine un boulet, c'est-à-dire une boule de pierre, de fer ou de fonte. Initialement, on utilisait le mot « bombarde », mais dès le XVe siècle cette appellation est réservée aux plus grosses pièces d'artillerie et on utilise le mot « canon » pour les autres. Canon peut être un substantif masculin (un canon de 75) ou un collectif (des pièces de canon, « placer du canon au niveau des parapets » (Viollet-le-Duc). Plus tard, une distinction sera faite entre les différentes bouches à feu et on utilisera les appellations canon, obusier ou mortier selon les caractéristiques de l'arme. C'est avec l'invention de l'obus à douille et sa production industrielle que l'artillerie se développera. Elle sera au début du XXe siècle à l'origine d'une modification tactique de la défense : la guerre de tranchées.

definizione di canonnier nel dizionario francese

La definizione di mitragliere nel dizionario è quella che è incaricata di servire la pistola nell'artiglieria di terra o di marina.

La définition de canonnier dans le dictionnaire est celui qui est chargé de servir le canon dans l'artillerie de terre ou de marine.

Clicca per vedere la definizione originale di «canonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANONNIER

canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnière
canope
canot
canotage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimi e antonimi di canonnier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANONNIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «canonnier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di canonnier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANONNIER»

canonnier artilleur basket lance mine whessan photos hotel conducteur maurice marine nationale canon latin canna tube arme tubulaire grande taille destinée lancer distance projectile lourd canonnier définition dans militaire affecté maniement beachcomber hotels resorts villas mauritius stylish authentic family resort menu rooms rates dining wellness centre sports activities families nbsp île pointe consultez avis voyageurs meilleures offres wiktionnaire presque même dont pièce battait long fossé tire premier coup renverse brise toutes échelles julie querangal hôtel voyage avec nouvelles frontières retrouvez infos pratiques bien réserver votre description tarifs promos kuoni piscine images voir carte construit site historique canonniers

Traduzione di canonnier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANONNIER

Conosci la traduzione di canonnier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di canonnier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canonnier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

炮手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artillero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gunner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدفعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пулеметчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artilheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলন্দাজ
260 milioni di parlanti

francese

canonnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penembak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砲手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gunner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sử dụng súng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்னர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topçu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artigliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

artylerzysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кулеметник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tunar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυροβολητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanonnier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skytter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canonnier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANONNIER»

Il termine «canonnier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canonnier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canonnier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canonnier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANONNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canonnier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canonnier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canonnier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANONNIER»

Scopri l'uso di canonnier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canonnier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Canonnier convalescent, fait historique en un acte et en ...
Jean-Baptiste Radet. 1s. ' LE CANONNIER,' n E L T o'N 1. " Ï '. ÉLU}; 1IE. Quümoiï w pI JflTDL 2 . I ' . .3 BILTQLN'IHS. . '“ Oui ,, toi, ' z ' I ' la Vie (fibitw) I , 3.'; 1'î :T' ° N' 15", . 'l' Tout à Beltonis {guida 10L“ C Moi .1.' De n'existe!' que poui-Julietbù.) ...
Jean-Baptiste Radet, 1794
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Suivez pour le reste la même disposition que dans le changement d'eu-1 castreinent piécédent ( au second commandement ). Pour dégager le levier du Canonnier de droite , le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le Ier Servant ...
‎1819
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CANONNIER , subs. masc. v. maçon- CA.SOH HIER. V. SOUS-CANON NIER. Caxoxiieb ( canonniers ) ( term. gé- nér.) , ou Canonier, suivant Ganeau. Ce mot , comme le témoigne Furettère, a signifié d'abord : maître canonnier ou officies ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite,le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le i" Servant de droite sous le premier renfort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a” Servant ; on place ensuite les sushandes et les leviers.
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite, le Canonnier de gauche: emharre sous le bouton, et le Ier Servant de droite sous le premier ren* fort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a" Serrans; ou place ensuite les susbandes et les leviers.
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Malte maistre canonnier -» chambre de poudre (AOM 1654:93'“ m"' bombardiero) O 1629 Baudoin: « Le maistre canonnier de la capitane » (439) 0 1629 Binet maistre canonnier (113) 0 1641 maistre canonnier (Fourn 648) 0 1643 Mer maistre ...
Jan Fennis, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Le maître canonnier aura attention , pendant le combat, de suivre les ordres qui lui seront donnés, pour faire réduire les charges de poudre successivement 8L autant u'il sera eslimé convenable : ce rerranchement se era dans les soutes, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
0580 0730 0830 0230 0230 r» - -—Canonnier servant de 1" classe. 0 08 0 0 63 0 0 73 0 0 18 0 0 18 0 n r—— Canonnier servant de 2' classe. 0 39 0 0 50 Û' 0 b0 Û Û 13 5 0 43 5 " " —Canonnier conducteur de 1" classe. . 0 08 0 0 63 0 0 73 0 ...
France, 1839
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Gargan L. RECHERCHE Fonctions / Surnoms dans le texte Mousse à 9 Livres ( Gaby) Élève Canonnier de 2e classe Second maître canonnier Ingénieur hydrographe Astronome du roi Cuisinier de l'état-major Aide Chirurgien (Bagana ) ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Ledit officier fera prendre, par le maître canonnier, le poids, le numéro et la longueur de chaque pièce de canon, ainsi que la marque de la forge à laquelle elle a été coulée. Il fera également calibrer, par le maître canonnier, tous les boulets ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANONNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canonnier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le RMP veut retrouver l'Europe dans deux ans - DH.be
... Pav-loski faisaient leurs premiers pas sur la pelouse du Canonnier, de nouvelles recrues devraient encore arriver dans les jours prochains. «dh.be, lug 15»
2
Premier League : une promo délirante signée Thierry Henry !
Dans cette vidéo, on voit l'ancien canonnier d'Arsenal et des Bleus s'incruster dans les moments les plus mémorables de l'histoire de la ... «Top Mercato.com, lug 15»
3
RMP: Un nouveau marquoir pour le Canonnier - sudinfo.be
Celui-ci ne sera pas encore opérationnel pour le premier match de championnat au Canonnier. Le club a opté pour un marquoir interactif. «Sudinfo.be, lug 15»
4
Le canonnier Wenger en lice pour Aubameyang - TOP Mercato
Toujours plus haut. Après avoir inscrit 16 buts en 2013/2014 et 25 buts en 2014/2015, Pierre-Emerick Aubameyang veut enchaîner et atteindre ... «Top Mercato.com, lug 15»
5
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président, Editos …
Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef des armées Hollande est très guerrier, son canonnier en chef est donc en première ligne. «Les Échos, lug 15»
6
Une bonne répétition générale
Une sorte de mise en appétit avant le match de gala face à Willem II, samedi au Canonnier. Pour les ouailles de Cedomir Janevski, il s'agira ... «l'avenir.net, lug 15»
7
L'AS Roma pense à Rondon
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Sport.fr, lug 15»
8
AS Rome : une piste en cas d'échec avec Dzeko ?
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Top Mercato.com, lug 15»
9
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
Une véritable petite pièce d'artillerie de 60kg que l'Harmonie municipale bichonne à longueur d'année : un canonnier est spécialement ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Journal du Mercato (13/07): Mirallas intéresse Tottenham …
Frédéric Macial, un avant franco-portugais de Porto, est également attendu au Canonnier. - HLN annonce que Lior Refaelov a refusé une offre ... «dh.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canonnier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canonnier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z