Significato di "happe-lopin" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI HAPPE-LOPIN IN FRANCESE

happe-lopin

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAPPE-LOPIN

Happe-Lopin è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAPPE-LOPIN IN FRANCESE

definizione di happe-lopin nel dizionario francese

La definizione di happe-lopin nel dizionario sta prendendo improvvisamente qualcosa con una mascella, un becco. Prendi qualcosa

TRADUZIONE DI HAPPE-LOPIN

Conosci la traduzione di happe-lopin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di happe-lopin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «happe-lopin» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: Happe的片
• Traduttore italiano - spagnolo: Happe pieza
• Traduttore italiano - inglese: happe-piece
• Traduttore italiano - hindi: happe टुकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: happe قطعة
• Traduttore italiano - russo: Happe частей
• Traduttore italiano - portoghese: happe peças
• Traduttore italiano - bengalese: happe টুকরা
• francese: happe-lopin
• Traduttore italiano - malese: Happe-piece
• Traduttore italiano - tedesco: Happe teilige
• Traduttore italiano - giapponese: happeピース
• Traduttore italiano - coreano: happe 조각
• Traduttore italiano - giavanese: happe-Piece
• Traduttore italiano - vietnamita: happe mảnh
• Traduttore italiano - tamil: happe துண்டு
• Traduttore italiano - marathi: happe-तुकडा
• Traduttore italiano - turco: Happe parçalı
• Traduttore italiano - italiano: Happe pezzi
• Traduttore italiano - polacco: Happe jednoczęściowy
• Traduttore italiano - ucraino: Happe частин
• Traduttore italiano - rumeno: Happe-bucata
• Traduttore italiano - greco: Happe-κομμάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Happe-stuk
• Traduttore italiano - svedese: happe stycke
• Traduttore italiano - norvegese: Happe-brikke

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HAPPE-LOPIN»

Scopri l'uso di happe-lopin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con happe-lopin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...

Gdf. /74/ 2 happe-lopin FEW 4,328a:'celui qui essaie d'attraper un bon morceau, gourmand'1515-Lar1932. 3 "Parasite happe-lopin"LaPorte1571. FEW:'chien apre ä la cureVRichl 732-1 759. - Fur1690; Ac1694; Trev 1 704; Marin 1 720.

Mechtild Bierbach, 1982

Dictionnaire de la langue française

Des happe- foie ou foies. — ,ÊTYM. Happer, foie. f HAPPE-LOPIN (ha-pe-lo-pin), s. m. Gourmand, fripon qui guetle les morceaux pour les avaler. || Terme de chasse. Chien âpre à la curée. || Au plur. Des happe-lopin ou lopins. — HIST. xv* s.

Emile Littré, 1863

Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...

Happelourde, happe- lopin, gourmand, etc. happe, s. f. grappin. Dans le Devon Haap sign. arrêter quelqu'un; (Halliwell's Dict.) Happe, surprise , chance, est dans les Ballades de Percy, passim , en a. actuel Hap, hasard, d'où Happy, ...

Edouard Le Héricher, 1862

Le grand dictionnaire François-Flamand

Happe-lopin , f. m. Avec aspiration. Chien âpre à la curée. Een jacht-hond die na 't gewey happig is. Нлрре-lopin. Valet gourmand. Een h.ippige kriecht. Happelourde ,/./. Avec aspiration. Faux oiilmant. Eenen valfchen ileen , eenen bergHeen.

‎1739

Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois

... ( fréquentation ) the keeptng Çtmpany , Felltw/htf , Stctety. HAÏ t Happe-chair, S. As. ( c'est a dite , un Sergent ) a Bayhff, a Bum-bayliff. • ] Happe lopin, S.M.( fripon qu 1 guère les morceaux pour les avaler ) a CAtch-ba. | î HAPPELOURDE .

Abel Boyer, 1702

Le grand dictionnaire françois et flamand

Happe-lopin , chien âpre à la curie. Jacht-hoorn./ m.Cnr dt chasfe, cornet de veneur on de chasfeur, Op dejacht-hoorn blaefee. Sonner du cor. Jachtig, adj. haeflig. Hâté, pretfé, hâtif. Jachtig , haeftig , ras. Vîttmtnt , précipitamment. Jacht- kleed ...

Pierre Richelet, 1764

Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...

Espece de crampon , qui lie deux piéces de bois , ou de pierre. C'est un vieux mot, d'où s'est formé apparemment le mot vulgaire ele happer , pour prendre, faijir avidement, HAPPE-LOPIN, subst. m. Terme de Chaste. Nom que l'on donne aux ...

Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788

Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...

HAPPE-LOPIN./ufr/r'.m. Terme de Chafle. Nom que l'on donne aux Chiens âpres à la curée; on le donne pareillement aux Valets gourmands. HAQUEBUTE ,/. / Vieille arme à feu , allé/ pefante , qui elt une ef- pece d'arquebufe. On a nommé ...

C Duboille, 1788

Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...

HAP HAPPE LOPIN, subst. masc Terme de Chasse. Chien aspic à la curée. Il n' est plus gueres en usage. HAPPELOPiN.est aussi un gueux , ou valet gourmand qui tasche à atraper quelque bon morceau , loit cn escorniflant ses pareils , soit ...

Antoine Furetière, 1690

Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...

HAPPE-LOPIN, t'. rn. So нате таи ehemals einen gagdhund, dèr _fehr begierig auf firme Тип! vom gägerrechte (curés) ф. Pig. 11i/ligt man im gem. Lêb. einen näfchigm oder nafchhaften Men/chen, der, wo er uhr hun, heimlich einen Bi en von ...

Christian Friedrich Schwan, 1789