Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herbivore" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERBIVORE IN FRANCESE

herbivore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERBIVORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herbivore può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERBIVORE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «herbivore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
herbivore

erbivoro

Herbivore

Un erbivoro è, nel campo della zoologia, un animale che nutre esclusivamente o quasi esclusivamente su piante viventi e non su carne, escrementi, funghi o necromassi. Si può dunque dire che questi animali sono eterotrofi la cui principale fonte è la loro alimentazione di organismi autotrofici. Il più grande erbivoro terrestre è la giraffa, il più pesante è l'elefante. In passato, e soprattutto nel Jurassico, esistevano grandi dinosauri erbivori. Fawn e sua madre Alcuni erbivori prontamente consumano il fogliame di varie specie, ma gli alberi "attaccati" possono difendersi producendo tannini amari che rendono il loro fogliame meno gradevole. si dice che siano erbivori, anche se il termine esatto è opofagico. Snails e slugs sono piccoli erbivori che occupano un posto importante nella rete trofica. Un herbivore est, dans le domaine de la zoologie, un animal qui se nourrit exclusivement ou presque de plantes vivantes et non de chair, d'excréments, de champignons ou nécromasse. On peut donc dire que ces animaux sont des hétérotrophes ayant pour source principale de leur alimentation des organismes autotrophes. Le plus grand herbivore terrestre est la girafe, le plus lourd est l'éléphant. Dans le passé, et notamment au Jurassique, de très grands dinosaures herbivores ont existé. Faon et sa mère Certains herbivores consomment volontiers les feuillages de diverses essences, mais les arbres ainsi « attaqués » peuvent se défendre en produisant des tanins amers qui rendent leurs feuillages moins appétents Les pucerons sont des suceurs de sève et non des mangeurs de feuilles, mais on les dit herbivores bien que le terme exact soit opophage Escargots et limaces sont de petits herbivores qui occupent une place importante dans le réseau trophique.

definizione di herbivore nel dizionario francese

La definizione di erbivoro nel dizionario è che si nutre di erbe o altre sostanze vegetali.

La définition de herbivore dans le dictionnaire est qui se nourrit d'herbes ou d'autres substances végétales.

Clicca per vedere la definizione originale di «herbivore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HERBIVORE


apivore
apivore
aérivore
aérivore
budgétivore
budgétivore
carnivore
carnivore
encrivore
encrivore
frugivore
frugivore
fumivore
fumivore
glandivore
glandivore
granivore
granivore
insectivore
insectivore
larvivore
larvivore
lignivore
lignivore
limivore
limivore
muscivore
muscivore
omnivore
omnivore
papivore
papivore
piscivore
piscivore
pupivore
pupivore
suspensivore
suspensivore
vermivore
vermivore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HERBIVORE

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HERBIVORE

arénivore
carotivore
chylivore
encore
fructivore
léguminivore
légumivore
more
nucivore
ore
oryzivore
psammivore
reptilivore
score
store
tartrivore
truffivore
tubérivore
télévore
végétivore

Sinonimi e antonimi di herbivore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERBIVORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «herbivore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di herbivore

ANTONIMI DI «HERBIVORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «herbivore» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di herbivore

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HERBIVORE»

herbivore frugivore phytophage ruminant végétarien carnassier humain japon définition carnivore omnivore liste carpe reptile dans domaine zoologie animal nourrit exclusivement presque plantes vivantes bestioles insectes végétaux souvent brouteur comme cheval grimpeur nbsp herbivore herbe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire ɛʁ vɔʁ masculin féminin identiques histoire naturelle substances végétales wikimini encyclopédie enfants mange feuilles autres viande différents régimes clothing cruelty fashion accessories celebrates culture with vegan belts wallets well huge collection earthly grill restaurant menus contact directions reservations created design what that gets energy from eating plants only omnivores also parts generally fruits science panda devenu suite mutation gène lié sens goût

Traduzione di herbivore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERBIVORE

Conosci la traduzione di herbivore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di herbivore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herbivore» in francese.

Traduttore italiano - cinese

草食
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herbívoro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

herbivorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तृणभक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشاب مقتات بالأعشاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

травоядный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herbívoro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তৃণভোজী
260 milioni di parlanti

francese

herbivore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

herbivor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pflanzenfress
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초식성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

herbivora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாவரபட்சிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गवत झाडपाला यांवर जगणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otçul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erbivoro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roślinożerny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

травоїдний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erbivor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορτοφάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plantetende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växtätande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planteetende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herbivore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERBIVORE»

Il termine «herbivore» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herbivore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herbivore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «herbivore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERBIVORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herbivore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herbivore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su herbivore

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HERBIVORE»

Citazioni e frasi famose con la parola herbivore.
1
Arthur Schopenhauer
L'Etat n'est que la muselière dont le but est de rendre inoffensive la bête carnassière, l'homme, et de faire en sorte qu'il ait l'aspect d'un herbivore.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HERBIVORE»

Scopri l'uso di herbivore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herbivore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie de l'homme
Rousseau, par exemple , a dit l'homme primitivement herbivore, et, Helvétius , au contraire, l'a dit Carnivore ; il est omnivore. Cependant Grimaud a dit qu'il était plus Carnivore qu'herbivore, se fondant sur ce que ses forces musculaires sont ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
2
Excel, un outil pour résoudre des problèmes au cours de ...
NB nom commun classification »| niveau trophique Angiospermes Annelidés Arthropodes Mollusques Platyhelminthes Vertébrés Total Camivo e Camivo e nécrophage Camivo e, herbivore Camivo e, herbivore, detntivore Detritivore ...
Michel Mincke, 2003
3
Pratiques de formation en didactique des sciences
Bénédicte : Parce qu 'il n 'est pas herbivore. Jamila : Parce que quand il était petit , il a mangé de la viande. . . Prof : Parce que ses parent l'ont habitué à manger de la viande ? Jamila : Oui. Éric : // est Carnivore parce qu 'on voit qu 'il mange ...
Jean-Pierre Astolfi, Eliane Darot, Yvette Ginsburger-Vogel, 1997
4
JADT 2004:
Un bon hy- peronyme pour cette définition de ↩cheval↪ est un ↩animal herbivore↪ ou encore ↩quadrupède herbivore↪. Le terme ↩animal↪ est un autre hyperonyme, tandis que la relation ↩mammifère herbivore↪ is-a ↩ mammifère↪ est vrai ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
hommes industrieux ont eu le bon esprit de soigner et d'élever avec tout le soin possible, le seul animal herbivore qui puisse vivre dans les contrées glacées qu' ils habitent. Nous avons déjà dit quels étoient les principaux avantages qu'ils re-  ...
6
L'influence des facteurs externes sur la reproduction de la ...
La carpe herbivore Ctenopharyngodon idella est très demandée pour la pisciculture artisanale en Côte d'Ivoire.
Frédéric Glasser, 2003
7
Une veillée au village: Contes du Mali
Certaine de pouvoir compter sur l'hospitalité désintéressée de l'hyène herbivore, la chèvre prit la direction de sa maison, suivie de ses cabris. La maison de l' hyène herbivore était d'une belle architecture. Faite de bambou, de lianes tressées ...
‎2004
8
Journal des savants
Selon les uns, le régime primitif de l'homme a été le régime herbivore, et, selon les autres, l'homme a toujours été ce que nous le voyons, c'est-à-dire à la fois herbivore et carnivore, ou omnivore. Nousconnaissons très-parfaitement ...
9
Journal des Savants
Ces vers restent toujours imparfaits, ne deviennent jamais adultes dans l'animal herbivore; ils ne deviennent parfaits et adultes que dans l'animal Carnivore. C'est ainsi que le lapin loge et nourrit transitoire- ment le cysticerque pisiforme, qui ...
Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1861
10
A la recherche d'une agriculture durable: étude de systèmes ...
Marge alimentaire des vaches laitières ; : Marge alimentaire de l'atelier herbivore . valeur obtenue sur la période 1993-95 : 33% de charges opérationnelles dans le produit brut et 5 077 F/ha SAU. Même le réseau Bretagne, optimisé ...
Valérie Alard, C. Béranger, Michel Journet, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERBIVORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herbivore nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Màj] Nouvelles informations et images de Monster Hunter X
Il possède même une ambiance et des races très différentes, dont le Moofer, un être herbivore. Tsujimoto continue en disant que la vision du ... «Nintendo-Difference, lug 15»
2
Lutte à mort entre un hippopotame, un crocodile et un gnou
Le gnou tente de se défaire de la gueule du reptile, tandis que l'hippopotame, bien qu'herbivore s'invite dans la lutte, enserrant à son tour le ... «Le Point, lug 15»
3
Annuler le jeu taureau-piscine de saint marcel-d'urfé !
Herbivore, le taureau est à priori un animal pacifique, un ruminant comme sa femelle, la vache. Les aficionados ont créé un mythe pour justifier ... «MesOpinions, lug 15»
4
Un nouveau tricératops découvert au Canada
L'animal, baptisé wendicératops, est un herbivore qui vécut il y a 79 millions d'années. L'un des plus vieux dinosaures à cornes d'Amérique du ... «Le Point, lug 15»
5
Dinosaures: Un nouveau type de tricératops découvert
Le wendiceratops, lui, était un dinosaure herbivore qui vivait il y a 79 millions d'années, selon un article sur la découverte publié dans le ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Des éléphants conduits en Chine par avion
... plus de 42.000 éléphants en raison des nuisances pour la nature et les récoltes dont ces gros pachyderme herbivore sont responsables. «Le Figaro, lug 15»
7
Un nouveau dinosaure dévoilé lors d'un chantier
Les spécialistes disent que les os pourraient appartenir à un nouveau type de titanosaurus, un herbivore qui habitait la région. Les restes de ... «BFMTV.COM, lug 15»
8
Archéologie : l'extraordinaire repaire à dinos d'Angeac-Charente
Avec un fémur de 2,20 m de sauropode, dinosaure herbivore du crétacé inférieur, trapu et massif, aux dimensions colossales (40 tonnes, ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Gers : il faut sauver la vache mirandaise dite "boeuf nacré de …
"On fait redécouvrir aux paysans eux-mêmes que le bovin est un herbivore", dit sans malice M. Masson, qui refuse farines et ensilage de maïs. «Francetv info, lug 15»
10
Glace à l'italienne pour les animaux du zoo de Rome
Du petit herbivore au grand fauve, personne n'est oublié. "Pour les carnivores, on fabrique des blocs gelés avec du sang et de la viande. «Le Point, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herbivore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/herbivore>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z