Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hérésiologue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉRÉSIOLOGUE IN FRANCESE

hérésiologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉRÉSIOLOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hérésiologue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉRÉSIOLOGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hérésiologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hérésiologue

eresia

Hérésie

Nell'antichità, la parola eresia ha semplicemente designato una scuola di pensiero: il giardino di Epicurus era un tale hairismo. Nel corso dei consigli che definivano progressivamente i dogmi cristiani nel primo millennio della nostra epoca, la nozione di "eresia" si opponeva spesso a quella dell'ortodossia. Ha acquisito un valore pejorativo nella storiografia delle chiese trinitarie e da allora la parola eresia si riferisce innanzitutto ad un parere, una dottrina o un dogma considerato al di fuori del quadro di quello che è generalmente accettato o preso per scontato nei campi di pensiero , la conoscenza, la religione. Secondo Michel Serres, uno è sempre l'eretico di qualcuno: i Trinitari stessi sono "eretici" agli occhi dei Cristiani Ante-Calcedoni che hanno conservato le dottrine prima dell'anno 451. Le Scritture trionfano sul Heresia, nella chiesa Gustaf Vasakyrkan di Stoccolma. Dans l’Antiquité, le mot hérésie désignait simplement une école de pensée : le jardin d’Épicure était une telle haíresis. Au fil des conciles qui définirent progressivement les dogmes chrétiens durant le premier millénaire de notre ère, la notion d'« hérésie » fut fréquemment opposée à celle d'« orthodoxie ». Elle acquit une valeur péjorative dans l'historiographie des églises trinitaires, et depuis lors, le mot hérésie désigne avant tout une opinion, doctrine ou dogme considéré comme sortant du cadre de ce qui est généralement admis ou tenu pour acquis dans les domaines de la pensée, de la connaissance, de la religion. Selon Michel Serres, on est toujours l'hérétique de quelqu'un : les trinitaires eux-mêmes sont des « hérétiques » aux yeux des chrétiens anté-chalcédoniens qui ont conservé les doctrines d'avant l'année 451. Les Écritures triomphant sur l'Hérésie, dans l'église Gustaf Vasakyrkan de Stockholm.

definizione di hérésiologue nel dizionario francese

La definizione di eresiologo nel dizionario è dottrina, un'opinione che differisce dalle credenze consolidate, condannata dalla Chiesa cattolica come contraria ai dogmi.

La définition de hérésiologue dans le dictionnaire est doctrine, opinion qui diffère des croyances établies, condamnée par l'église catholique comme contraire aux dogmes.

Clicca per vedere la definizione originale di «hérésiologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉRÉSIOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉRÉSIOLOGUE

héréditaire
héréditairement
hérédité
hérédo
hérésiarque
hérésie
hérésiologie
hérésiologique
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonne
hérissonné
hérissonner
héritable
héritage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉRÉSIOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimi e antonimi di hérésiologue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉRÉSIOLOGUE»

hérésiologue dans l’antiquité hérésie désignait simplement école pensée jardin d’épicure était telle haíresis conciles définirent progressivement dogmes chrétiens durant premier millénaire notre hérésiologue définition théol diffère croyances établies condamnée église catholique contraire anton nbsp wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi hérésiologique hérésiologie hémérologue hétérologue expression exemple usage retrouvez ligne conjugaion gnose manichéisme ephe revues förster fait apparaître comment irénée construit notice marc partir citation poème vers écrit ancien senior anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises definitions babylon grec choix préférence erronée

Traduzione di hérésiologue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉRÉSIOLOGUE

Conosci la traduzione di hérésiologue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hérésiologue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hérésiologue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hérésiologue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hérésiologue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hérésiologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hérésiologue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hérésiologue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hérésiologue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hérésiologue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hérésiologue
260 milioni di parlanti

francese

hérésiologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hérésiologue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hérésiologue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hérésiologue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hérésiologue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hérésiologue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hérésiologue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hérésiologue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hérésiologue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hérésiologue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eresiologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hérésiologue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hérésiologue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hérésiologue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hérésiologue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hérésiologue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hérésiologue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hérésiologue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hérésiologue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉRÉSIOLOGUE»

Il termine «hérésiologue» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hérésiologue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hérésiologue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hérésiologue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉRÉSIOLOGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hérésiologue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hérésiologue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hérésiologue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉRÉSIOLOGUE»

Scopri l'uso di hérésiologue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hérésiologue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'hérésiologie chez Epiphane de Salamine
Ainsi la règle du silence imposée aux Basilidiens est d'emblée interprétée par Épiphane comme très suspecte : aux yeux de notre hérésiologue, elle n'a été établie que pour mieux dissimuler la conduite honteuse « même à dire » de ces ...
Aline Pourkier, 1992
2
Les textes de Nag Hammadi et le problème de leur ...
Dans la perspective de l'hérésiologue, cette double affirmation sur le corps du Christ correspond à une divergence entre valentiniens: l'hérésiologue cherche par définition à traquer les failles et les oppositions dans le camp adverse; mais ...
Louis Painchaud, Anne Pasquier, 1995
3
Paganisme populaire et prédication apostolique: d'après ...
Appendice à la 1" séquence L'auteur de l'Apophasis Megalè est-il Simon le Mage (cf. Ac8) ? De Leisegang1 à Liidemann2, la paternité comme la provenance de cet étrange fragment paraphrasé3 par un hérésiologue anonyme du IIIe siècle ...
Bruno Wildhaber, 1987
4
Les controverses religieuses entre débats savants et ...
Lerôledu prêtre, hérésiologue perspicace,se trouvedonc largement valorisé. Le texte de Dendermonde (v. 1230?)va encoreplus loin. La sainte visionnaire disparaît presque entièrement du récit, maisle sacerdos – désormais dans le rôle de ...
Piroska Nagy, Michel-Yves Perrin, Pierre Ragon, 2011
5
Troïka: parcours antiques : mélanges offerts à Michel Woronoff
L'objectivité ne sera donc pas la marque de l'hérésiologue. Il existe aussi une unité de présentation. Chaque hérésie est traitée dans une notice spécifique où l' on trouve un exposé qui nomme l'hérésiarque, le situe dans le temps, dans ...
Sylvie David, Evelyne Geny, 2007
6
Les Chrétiens face à leurs adversaires dans l'occident latin ...
Il n'en reste pas moins que, si tout le monde s'accorde pour reconnaître en Jérôme un polémiste de premier ordre, on hésite encore à le qualifier ouvertement d'hérésiologue. Cette hésitation résulte sans doute du fait que, dans la pure ...
Jean Michel Poinsotte
7
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Héréslographe ou Hérésiologue, s. m. T. de philol. Celui qui écrit sur les hérésies . H éréslo graphie ou Héréslologle , s. f. T. de philol. Histoire des hérésies. Pagitt a publié un-j hérésiographie. Hèrésiographlque ou Héréslologlque, adj. des ...
A. C. Demoustier, 1844
8
Athanase d'Alexandrie et l'Église d'Égypte au IVe siècle: ...
Avec la collusion mélitiano-eusébienne, l'hérésiologue retrouve sa véritable vocation mais il abandonne alors le fil de son premier récit, l'histoire du schisme mélitien, pour écrire une sorte d'abrégé de l'épiscopat d'Athanase aux prises avec ...
Annick Martin, 1996
9
Le Dieu séparé: les origines du gnosticisme
F. Wisse l'a supposé 6. Mais il faudrait que cet hérésiologue eût été de très peu antérieur à Irénée. Car il n'était sûrement pas le même que celui (ou que l'un de ceux) dont Irénée utilise les renseignements dans la plus grande partie de son ...
Simone Pétrement, 1984
10
Documents pour servir à l'histoire de l'Inquisition dans le ...
Il ne faut pas voir en lui, a proprement parler, un hérésiologue, comme le fut avant lui Benoît d'Alignan, l'auteur du Trac- talus contra errores calholicae fidei obviantes1. Son objet est d'ordre tout pratique. Il veut fournir à l'inquisiteur pour ...
Célestin Douais, 1900

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉRÉSIOLOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hérésiologue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaston Chaissac, l'hérétique du marais poitevin
Il signe : « Gaston Chaissac l'hérésiologue ». Ces élèves sont ceux du curé, ceux de l'enseignement catholique qui, en juillet 1945, subit de ... «Télérama.fr, ago 14»
2
ortodoxie/hérésie (13) - deux hérésies parmi d'autres : b) le …
Cependant, les informations d'Epiphane sont à prendre avec une certaine réserve, si l'on en croit la spécialiste de cet hérésiologue, Aline ... «Le Club de Mediapart, apr 12»
3
« Elle avoit même gagné des personnes de considération... » : les …
L'hérésiologue Carel de la Sainte Garde, aumonier de Louis XIV, en parle dans son Histoire des heresies et des heretiques qui ont troublé ... «Revues.org, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hérésiologue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/heresiologue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z