Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "historienne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISTORIENNE IN FRANCESE

historienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTORIENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Historienne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISTORIENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «historienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
historienne

storico

Historien

Uno storico è una persona che studia o comunica sulla storia. Il suo compito è quello di riportare gli eventi passati, di classificarli e di proporre un'interpretazione equilibrata e giustificata da fonti, sotto il controllo del pubblico informato. Il titolo di storico non è riconosciuto professionalmente e si basa piuttosto sul riconoscimento da parte dei suoi coetanei. Lo storico è spesso confrontato con il giornalista investigativo, il detective o il magistrato di esame, e ha ogni interesse a conformarsi ad un metodo riconosciuto. Dipende dalla credibilità del suo contributo e dalle sue conclusioni. Nella società, il ruolo dello storico è ampio. Ad esempio, è chiamato ad intervenire in prove, valutazioni d'arte, commemorazioni, inventari di monumenti storici, attribuzioni di nomi di strada, successione, ecc. Può anche essere usato per rivelare e provare la manipolazione e la manipolazione della storia per scopi partigiani o ideologici. La professione dello storico si è evoluta nel tempo, cambiando il suo ruolo nella società così come i diversi aspetti del suo lavoro. Un historien est une personne qui étudie ou communique sur l’histoire. Il a pour tâche de rapporter des faits passés, de les catégoriser, puis d'en proposer une interprétation équilibrée et justifiée par des sources, sous le contrôle du public informé. Le titre d'historien n'est pas reconnu professionnellement et repose plutôt sur la reconnaissance par ses pairs. L'historien est souvent comparé au journaliste d'investigation, au détective ou au juge d’instruction, et il a tout intérêt à se conformer à une méthode reconnue. Il en va de la crédibilité de sa contribution et de ses conclusions. Dans la société, le rôle de l'historien est large. Il est par exemple appelé à intervenir dans des procès, des expertises d'art, des commémorations, des inventaires de monuments historiques, des attributions de noms de rues, des successions, etc. Il peut aussi être sollicité pour révéler et prouver des instrumentalisations et manipulations de l’histoire à des fins partisanes ou idéologiques. Le métier d'historien a évolué au fil du temps faisant changer son rôle dans la société tout comme les différents aspects entourant son travail.

Clicca per vedere la definizione originale di «historienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HISTORIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HISTORIENNE

historialisation
historialiser
historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HISTORIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

Sinonimi e antonimi di historienne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HISTORIENNE»

historienne devenir historien etude personne étudie communique l’histoire pour tâche rapporter faits passés catégoriser puis proposer interprétation équilibrée justifiée sources sous contrôle public informé titre reconnu professionnellement repose plutôt reconnaissance définitions larousse retrouvez définition ainsi citations nbsp reverso conjugaison voir historié histrionne historiette expression usage contraire orientation toutes recherchent analysent divers documents reconstituer comprendre sociaux économiques politiques historienne martine sonnet interventions lundi octobre université montréal département histoire conférence cadre cours susan dalton mardi wiktionnaire ʁjɛn féminin singulier récupérée http wiktionary index title=historienne oldid= catégories drakula tome elizabeth kostova evelyne était vraiment comte vlad valachie vampire carpates mort depuis cinq siècles question pose intriguée mona ozouf école jules ferry fini combien fois passé avons nous entendu appels restauration lance avec annie lacroix archives sont mars impitoyables avril

Traduzione di historienne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISTORIENNE

Conosci la traduzione di historienne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di historienne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «historienne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

历史学家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

historiador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

historian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इतिहासकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤرخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

историк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

historiador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইতিহাসবেত্তা
260 milioni di parlanti

francese

historienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sejarah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Historiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歴史家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역사가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sejarawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sử gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரலாற்றாசிரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इतिहासकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarihçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

storico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

historyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

історик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

istoric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστοριογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

historikus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

historiker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

historiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di historienne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTORIENNE»

Il termine «historienne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «historienne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di historienne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «historienne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISTORIENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «historienne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «historienne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su historienne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HISTORIENNE»

Scopri l'uso di historienne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con historienne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Philosophie de l'histoire et la pratique historienne ...
The purpose of this book is to encourage an exchange of views between philosophers and historians interested in the overlap between contemporary philosophy and theory of historical practice.
David Carr, 1982
2
Pensée historienne et apprentissage de l'histoire
Cette recherche ne se contente pas d'expliciter le concept de "pensée historienne" et de décrire ses composantes, elle pousse plus loin la démarche en procédant à l'expérimentation d'un module, fondé sur un essai de modélisation de ...
Mostafa Hassani Idrissi, 2005
3
Expertise historienne
Les débats sur les procès pour crimes contre l'humanité ont associé l'expertise des historiens à la justice. Il ne s'agit là pourtant que d'un aspect limité d'un phénomène plus ample.
‎2000
4
Profession Historienne de l'art
Quel est le rôle, dans la Cité, des chercheurs, des intellectuels, des professeurs, des universitaires en général ?
Johanne Lamoureux, 2007
5
L'historien, l'historienne dans la cité
Les relations entre historiens et espace public ont connu une inflexion significative ces dernières années.
Franziska Metzger, François Vallotton, 2009
6
Les Autorités invisibles: une historienne autrichienne aux ...
Un thème anthropologique, celui des " autorités invisibles ", et une figure de femme et d'intellectuelle parmi les plus remarquables et les plus injustement oubliées de notre siècle, celle de l'auteur des études ici rassemblées : ...
Lucie Varga, Peter Schöttler, 1991
7
L'historienne et Drakula
J'ai tout découvert un après-midi de 1972, en fouillant dans la bibliothèque de notre maison d'Amsterdam.
Elizabeth Kostova, 2007
8
Naissance du mythe moderne: Georges Sorel et la crise de la ...
4. La. méthode. historienne. Revenons à notre propos de fond et tirons une première série de conclusions. Pour Sorel, la critique historique gagnait à être tantôt vigilante tantôt prudente. C'est ainsi qu'elle était utile. Cette double attitude  ...
Willy Gianinazzi, 2006
9
L'histoire et le métier d'historien en France 1945-1995
François. Bédarida. La. dialectique. passé/présent. et. la. pratique. historienne. Aujourd'hui, presque aucun historien ne songerait à contester la légitimité, la scientificité, la fécondité de l'histoire du passé le plus proche. En l'espace d'une ...
François Bédarida, 1995
10
Le Doigt de L'Historienne
Ils sont m decins, professeurs, int rimaires.
Ray Parnac, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTORIENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino historienne nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Sun publie une vidéo de la Reine Elizabeth II faisant le salut …
The Sun et l'historienne Karina Urbach, de l'Institut de Recherche historique de l'Université de Londres, a déclaré, pour sa défense, que ... «focuSur.fr, lug 15»
2
La peste noire, «ce grand personnage de l'histoire d'hier» | La-Croix …
Travailler sur la peste, c'est comme s'intéresser à la vie d'un grand personnage historique», suggère l'historienne Françoise Hildesheimer, ... «La Croix, lug 15»
3
Le Burundi se rend aux urnes la peur au ventre - Tribune de Genève
«La dérive autoritaire du régime n'est pas neuve, explique Christine Deslaurier, historienne à l'Institut de recherche pour le développement ... «Tribune de Genève, lug 15»
4
Salut nazi d'Elizabeth : des historiens demandent l'ouverture des …
L'historienne Karina Urbach, auteure d'un ouvrage sur les relations entre la famille royale et le régime nazi, plaide pour une ouverture des ... «Archimag, lug 15»
5
Récapitulons - AgoraVox le média citoyen
J'ajoute en avertissement que je ne suis pas économiste ni politicienne ni historienne ni rien du tout ; je n'ai pas fouillé les archives pour ... «AgoraVox, lug 15»
6
Visite du site du château de Miramont mercredi - La Dépêche du Midi
Mercredi, Florence Guillot, historienne et archéologue (Traces-Terrae), vous amènera vers les ruines de l'ancien château de Miramont, situé ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
La vidéo sur le passé nazi de la royauté n'étonne pas les historiens
«Son frère, devenu roi, soutint ainsi de tout son poids la politique d'apaisement vis-à-vis de l'Allemagne», assure l'historienne. «Il fallut ... «Tribune de Genève, lug 15»
8
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote - Libération
Pour les paysans, c'est quelque chose qui a de la valeur, dit Christine Deslaurier, historienne à l'Institut de recherche pour le développement, ... «Libération, lug 15»
9
Royaume-Uni. Que faire de l'encombrant passé de la famille royale …
”La famille royale ne peut pas cacher pour toujours son histoire”, affirme ainsi l'historienne Karina Urbach de l'Institute of Historical Research at ... «Courrier International, lug 15»
10
Conflits | Victimes du Pr Hirt : des restes retrouvés à l'Institut de …
À l'époque, la sortie de cet ouvrage avait suscité une vive polémique à Strasbourg, où l'on avait considéré que la démarche historienne du ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Historienne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/historienne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z